2010
Češkite geografski nazvanija Česko, Čechy i technite ekvivalenti v drugi slavjanski ezici
KREJČÍ, PavelZákladní údaje
Originální název
Češkite geografski nazvanija Česko, Čechy i technite ekvivalenti v drugi slavjanski ezici
Název česky
Česká zeměpisná jména Česko, Čechy a jejich ekvivalenty v jiných slovanských jazycích
Název anglicky
Czech geographical names "Česko" /Czechia/, "Čechy" /Bohemia/ and their equivalents in other Slavonic languages
Autoři
KREJČÍ, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Slavjanski dialozi. Spisanie za slavjanski ezici, literaturi i kulturi, Plovdiv, Plovdivski universitet, 2010, 1312-5346
Další údaje
Jazyk
bulharština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Bulharsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/10:00056380
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
Česko v dalších slovanských jazycích;Čechy v dalších slovanských jazycích
Klíčová slova anglicky
Czechia in other Slavonic languages;Bohemia in other Slavonic languages
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 6. 11. 2016 15:04, doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
V originále
Izsledvaneto razgležda problematikata na razgraničavaneto na ponjatijata Čechy i Česko v slavjanskite ezici. Sravnjava distribucijata na t. nar. B- variant i dvata Č-varianta i sravnjava tjahnoto sudurzhanie i priloželie kakto v minalato, taka i naj-veče v suvremennosta.
Česky
Studie sleduje problematiku rozlišování pojmů Čechy a Česko ve slovanských jazycích. Srovnává distribuci tzv. B-varianty a dvou Č-variant a porovnává jejich obsah a uplatnění jak v minulosti, tak především v současnosti.
Anglicky
The Study concentrates on the problems of diferentiation of the terms Čechy and Česko in the Slsvonic languages. It compares the distribution of the so called B-variant and the two Č-variants and compares their content in the past and nowadays.
