Uznání a výkon rozhodnutí ve světle probíhající revize nařízení Brusel I

KOVÁČOVÁ, Lucia a Jaroslav KRÁLÍČEK. Uznání a výkon rozhodnutí ve světle probíhající revize nařízení Brusel I. In Žatecká, E., Kováčová, L., Horecký, J., Vomáčka, V. COFOLA 2011: The Conference Proceedings. 1. vydání. Brno: Masarykova univerzita, 2011, s. 504-515. ISBN 978-80-210-5582-7.

Základní údaje

• Originální název: Uznání a výkon rozhodnutí ve světle probíhající revize nařízení Brusel I
• Název česky: Uznání a výkon rozhodnutí ve světle probíhající revize nařízení Brusel I
• Název anglicky: Recognition and enforcement of judgments in the light of the ongoing revision of the Brussels I Regulation
• Autoři: KOVÁČOVÁ, Lucia (703 Slovensko, domácí) a Jaroslav KRÁLÍČEK (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: 1. vydání. Brno, COFOLA 2011: The Conference Proceedings, od s. 504-515, 12 s. 2011.
• Nakladatel: Masarykova univerzita

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 50500 5.5 Law
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14220/11:00056550
• Organizační jednotka: Právnická fakulta
• ISBN: 978-80-210-5582-7
• Klíčová slova česky: nařízení Brusel I; 44/2001; revize; uznání a výkon; exequatur; procesní záruky
• Klíčová slova anglicky: Brussels I Regulation; 44/2001; revision; recognition and enforcement; exequatur; procedural guarantees
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

V současné době probíhá revize nařízení Brusel I, která započala v podstatě již v dubnu roku 2009 zveřejnením Zelené knihy o posouzení nařízení č. 44/2001 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Samotný návrh Nařízení předložila Evropská komise v prosinci roku 2010. Jelikož v něm dochází k velkému množství změn, které by nebylo možné dopodrobna v rozsahu tohoto příspěvku obsáhnout, zaměřujeme se pouze na změny dotýkající se uznání a výkonu rozhodnutí, neboť právě jedním z hlavních cílu revize je usnadnit a urychlit uznání a výkon rozhodnutí. Toho chce Evropská komise docílit zejména prostřednictvím zrušení "exequatur". Je to rozumné? A skutečně navrhované změny usnadní a urychlí proces výkonu rozhodnutí? A jaké budou širší dopady , například na jiná nařízení (EET, EPR, DN)? Na tyto a další odpovědi se pokusíme v příspěvku najít odpověď.

Anotace anglicky

The revision of the Brussels I Regulation, which is still ongoing these days, has basically started in April 2009 by publishing the Green paper on the Review of Council Regulation (EC) No 44/2001 on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters. European Commission introduced the actual proposal of the regulation in December 2010. Since there is a large number of changes and it would be impossible to deal with all of them because of the scope of this paper, and since one of the main objectives of the revision is to facilitate and accelerate the process of recognition and enforcement, we will focus only on changes affecting this process. To achieve this facilitation and acceleration the European Commission has proposed abolition of the „exequatur “procedure. Is it reasonable? Will indeed the proposed changes facilitate and accelerate the process of enforcement? And what will be the broader impacts of these changes to other regulations (such as EEO, EOP, SC)? In this contribution we will try to find the answers to these questions (and to some other as well).