Pachatel známý: štěnice

BŘEZINOVÁ, Eva. Pachatel známý: štěnice. Česká dermatovenerologie. Praha: Mladá fronta, 2012, roč. 2, č. 1, s. 55-57. ISSN 1805-0611.

Základní údaje

Originální název

Pachatel známý: štěnice

Název česky

Pachatel známý: štěnice

Název anglicky

Who is the culprit? The bedbug

Autoři

BŘEZINOVÁ, Eva (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Česká dermatovenerologie, Praha, Mladá fronta, 2012, 1805-0611

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30216 Dermatology and venereal diseases

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/12:00059633

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

štěnice; cimikóza; kopřivka; parazit pruritus

Klíčová slova anglicky

bedbugs; cimicosis; urticaria; a parasite pruritus

---

Anotace

V originále

Štěnice (Cimex lectularius) je parazitický hmyz živící se krví teplokrevných živočichů. U člověka zůsobuje onemocnění zvané cimikóza. Schopnost přežití štěnic v nepříznivých podmínkách z nich činí závažný hygienický problém současnosti. Štěnice jsou aktivní nad ránem, vyhledávají obnažené části těla. Žijí v koloniích, ukryté nejčastěji v matracích či jiných skulinách obydlí a způsobují kopřivkové projevy s tečkovitou hemoragií uprostřed, vzácně anafylaktickou reakci. V diferenciální diagnóze je nezbytné odlišit napadení jiným hmyzem či kopřivku jiného původu. Léčba je symtomatická. Tato kazuistika popisuje diagnostický postup u pacienta se svědivými urtikarielními papulami. Případ je důkazem toho, že klíčem ke správné diagnóze je především pečlivě odebraná anamnéza.

Anglicky

The bedbug (Cimex lectularius) is a parasitic insect feeding on blood. In humans it causes the disease called cimicosis. Their ability to survive in adverse conditions make bedbugs a serious health problem in the world. They live in colonies, mostly hidden in mattresses and other furniture. Bedbudgs are active mostly at dawn, looking for exposed parts of the body. A bedbug bite leads to urticaria with punctate hemorrhage in the middle, rarely anaphylactic reaction. In the differential diagnosis it is necessary to distinguish the attack of other parasitic insects (e.g. mosquitos, fleas) or urticaria of different etiology such as drug-induced. Treatment is symptomatic. This case report presents the diagnostic process in patient with pruritic urticarial papules and tries to present supportive evidence that a carefully taken history is the key to the correct diagnosis.