Předbajkalský buddhismus pohledem československých legionářů : interiér Alarského kláštera

BĚLKA, Luboš. Předbajkalský buddhismus pohledem československých legionářů : interiér Alarského kláštera (Alar monastery in Cis-Baikalia : Buryat Buddhism in sight of Czechoslovak legionaries). Nový Orient. Praha: Orientální ústav Akademie věd České republiky, 2012, roč. 67, č. 1, p. 57-61. ISSN 0029-5302.

Basic information

• Original name: Předbajkalský buddhismus pohledem československých legionářů : interiér Alarského kláštera
• Name (in English): Alar monastery in Cis-Baikalia : Buryat Buddhism in sight of Czechoslovak legionaries
• Authors: BĚLKA, Luboš (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Nový Orient, Praha, Orientální ústav Akademie věd České republiky, 2012, 0029-5302.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60300 6.3 Philosophy, Ethics and Religion
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/12:00059800
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords in English: CisBaikalia; Buryat Buddhism; Czechoslovak legion; Alar monastery; Siberia
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Ve Fotoarchivu Ústředního vojenského archivu České republiky v Praze se nachází zhruba dvacítka unikátních fotografií spojených s ustanovením legií a jejich působení na Sibiři. Je pozoruhodné sledovat, jakou paměťovou stopu v legionářích zanechalo setkání s buddhismem v okolí jezera Bajkal. Tyto fotografie se podařilo přesněji identifikovat a mají tudíž pozoruhodnou vypovídací hodnotu. A právě dosud nepublikovaným fotografiím v kontextu burjatského buddhismu se věnuje příspěvek. Zabývá se snímky zachycujícími stav tohoto náboženství ještě před bolševickou revolucí, která se definitivně v tomto regionu prosadila až po odchodu zahraničních intervenčních armád, včetně československých legionářů. Nejedná se o nějaký rozsáhlý a systematicky vytvářený soubor, neboť fotografie s buddhistickou problematikou jsou shromážděny v tomto fotoarchivu více méně náhodně a nepředstavují cílený sběr. Legionářský pohled se v tomto případě zaměřuje na fenomén exteriéru buddhistického Alarského kláštera.

Abstract (in English)

This contribution analyses several photographs made by Czechoslovak legionaries; these photographs capture various aspects of Buryat Buddhism in Cis-Baikalia – monks, lay people, their cult structures, temples and shrines and also interiors, altars etc. The set of about twenty photographs of this type were found in the Central Military Archive of the Czech Republic in Prague, they have not been precisely identified and have a remarkable testimonial value. They capture the state of Buryat Buddhism before the Bolshevik revolution whose effects became apparent in this region only after the departure of foreign intervention armies, including Czechoslovak legionaries. It is not an extensive and systematically created set; the photographs were discovered more or less by accident and they do not represent a targeted collection. Nevertheless their historical value is significant and they illustrate the situation around Lake Baikal very well.