J 2012

Transboundary Impact Assessment from the Central European Perspective

VOMÁČKA, Vojtěch a Ilona JANČÁŘOVÁ

Základní údaje

Originální název

Transboundary Impact Assessment from the Central European Perspective

Název česky

Posuzování přeshraničních vlivů z hlediska střední Evropy

Autoři

VOMÁČKA, Vojtěch (203 Česká republika, domácí) a Ilona JANČÁŘOVÁ (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Czech Yearbook of International Law, Huntington USA, Juris Publishing, Inc. 2012, 2157-2976

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50500 5.5 Law

Stát vydavatele

Spojené státy

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14220/12:00060332

Organizační jednotka

Právnická fakulta

Klíčová slova česky

posuzování vlivů na životní prostředí; přeshraniční posuzování vlivů; EIA; Espoo Convention; environmental law

Klíčová slova anglicky

environmental impact assessment; transboundary impact assessment; EIA; Espoo Convention; environmental law

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 28. 3. 2013 19:00, Mgr. Petra Georgala

Anotace

V originále

Transboundary environmental impactassessment applies to the relationship betweenStates, with provisions found in customary andtreaty law as well as in the national legislation. This article considers both of these dimensions through an examination of the Prunéřov II power plant case. The authors discuss whether countries more exposed to climate change may begin to seek redress ininternational forums, and if unilateral national energy decisions can be challenged from across the globe. An overview of the legal provisions applied isgiven and the position of transboundary environmental impact assessment in the national legal systems and corpus of international environmental law is further analyzed. The paper concludes that the outcome ofthe case concerned remains to be more widelyviewed and that the steps taken by Micronesia will inspire other states and individuals to take advantage of transboundary impact assessmentlegislation and international customary law. In parallel, a very effective method of enforcement of national and EU law is being strengthened as the public in the Party of origin may enlist the help of the affected party or its public. This would certainly help to gain international publicity and may overcome or weaken strong pressures exerted on the responsible national authorities.

Česky

Přeshrabiční posuzování vlivů se dotýká vztahů mezi jednotlivými státy, přičemž jeho právní úprava je obsažena jak v předpisech mezinárodního práva, tak na národní úrovni. Příspěvek zvažuje obě tyto dimenze na příkladu elektrárny Prunéřov II. Autoři se zabývají otázkou, zda země, přímo vystavené následkům globální změny klimatu, mohou hledat nápravu na mezinárodním fóru a zda vnitrostátní rozhodnutí v oblasti energetiky lze napadnout státem z opačného konce světa. Příspěvek je dále zaměřen na přehled právní úpravy aplikovatelné v daném případě, na postavení přeshraničního posuzování vlivů na životní prostředí v národním právním systému a na analýzu odpovídající mezinárodní právní úpravy.