Analyse des lateinischen Nebensatzes in der 2. Abhängigkeit

ŽÁKOVÁ, Marie. Analyse des lateinischen Nebensatzes in der 2. Abhängigkeit. Graeco-Latina Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2012, roč. 17, č. 1, s. 125-140. ISSN 1803-7402.

Základní údaje

• Originální název: Analyse des lateinischen Nebensatzes in der 2. Abhängigkeit
• Název anglicky: Analysis of the Latin subordinate clause in the 2. dependency
• Autoři: ŽÁKOVÁ, Marie (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Graeco-Latina Brunensia, Brno, Masarykova univerzita, 2012, 1803-7402.

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/12:00060459
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: latinská věta vedlejší; 2. závislost
• Klíčová slova anglicky: Latin subordinate clause; 2. dependency
• Štítky: rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Der Beitrag bemüht sich um Analyse und Systematisierung des syntaktischen Phänomens der sog. 2. (indirekten) Abhängigkeit. Die Konjunktivform in der 2. Abhängigkeit wird durch 3 Kategorien determiniert: die Zeit der neuen, übergeordneten Proposition, die Zeit des ursprünglichen Hauptsatzes und die Relation zwischen dem ursprünglichen Hauptsatz und Nebensatz. Diese drei Kategorien in jeweils zwei Varianten ergeben 2 auf 3 = 8 mögliche Varianten von Konditionalsätzen in der 2. Abhängigkeit im Realmodus. Es werden Konjunktivformen angegeben, die sich für die jeweilige Variante ergeben. Aufmerksamkeit wird auch den zwei übrigen Moden gewidmet, dem Potentialis und dem Irrealis.

Anotace anglicky

The phenomenon of the Latin subordinate clause in the so called 2. dependency is, how it seems, in the specialized literature in its complexity rather ignored. The aim of the paper is to offer an analysis of this syntactic phenomenon. The subjunctive form in the subordinate clause in the 2. dependency is determined by several factors: the tense of the new superordinate clause, the tense of the original main clause and the relation between the original main and the subordinate clause. By combining all of the elements of these 3 factors (3 factors by 2 elements is equal to 2 cubed) 8 types of subordinate clauses in the 2. dependency are generated, where each type is characterized by the corresponding subjunctive form, which can be consequently derived from the above mentioned type. Attention is paid even to the both remaining moods, the potentialis and the irrealis.

Návaznosti

• MSM0021622435, záměr: Název: Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních