Razvitie russko-cheshskih literaturnyh svjazej v detskoj literature 20 veka. Sovremennyje tendencii

MALENOVÁ, Eva. Razvitie russko-cheshskih literaturnyh svjazej v detskoj literature 20 veka. Sovremennyje tendencii. In Aktualnyje voprosy filologii i metodiki prepodavanija inostrannyh jazykov. Statji i materialy 4-oj mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. 21-22. fevralja 2012. Tom 2. Sankt-Peterburg: Gosudarstvennaja poljarnaja akademija, 2012, s. 292-296. ISBN 978-5-98193-042-3.

Základní údaje

• Originální název: Razvitie russko-cheshskih literaturnyh svjazej v detskoj literature 20 veka. Sovremennyje tendencii
• Název anglicky: The development of Russian-Czech literary contexts in children's literature of the twentieth century. Current tendencies.
• Autoři: MALENOVÁ, Eva (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Sankt-Peterburg, Aktualnyje voprosy filologii i metodiki prepodavanija inostrannyh jazykov. Statji i materialy 4-oj mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. 21-22. fevralja 2012. Tom 2. od s. 292-296, 5 s. 2012.
• Nakladatel: Gosudarstvennaja poljarnaja akademija

Další údaje

• Originální jazyk: ruština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Rusko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14410/12:00060476
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• ISBN: 978-5-98193-042-3
• Klíčová slova anglicky: Poetics of texts for children; changes after the year 1948; children's literature; literary theory in the USSR and Czechoslovakia; magazine "Mateřídouška"; journals "Štěpnice" and "Zlatý máj"; current trends; changes after the year 1989

Anotace

Dannaja statja osnovana na naučnom osmyslenii izmeněnij v poetike češskich i russkich těkstov dětskoj litěratury. V nastojaščem issledovanii govoritsja o 20-om veke kak o veke dvuch krajnostěj. V istorii vosprijatija russkoj dětskoj litěratury čechami opredeljajetsja 1948-oj god kak načalo odnoj krajnosti i 1989-oj god kak načalo vtoroj krajnosti. Dokazanije vyšeukazannogo daetsja na materiale češskich žurnalov i na osnove rassmotrenija sovremennoj izdatělskoj praktiki.

Anotace anglicky

This article is based on a scientific understanding of the changes in the poetics of the Czech and Russian texts of children's literature. The present study reports the twentieth century as the century of the two extremes. In the history of the perception of Russian children's literature Czechs determined 1948th year as the beginning of the one extreme and the 1989th year as the beginning of the second extreme. Evidence of the above is given on the material of Czech journals and on the basis of a study of modern publishing practices.