česky | in English
Název anglicky: Gitano, na. Contextualized history of an entry in the spanish royal academy’s lexicography
RIV/00216224:14210/16:00090224 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Gypsy; Spanish Royal Academy’s dictionaries; social lexicography; textual documentation; ideology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 10. 10. 2019 13:28.
Název česky: Vzájemné vlivy mezi španělskou romštinou a španělštinou. Historie, vztahy a prameny
Název anglicky: Interactions between Spanish Romani and Spanish. History, relations and sources
RIV/00216224:14210/16:00090977 Odborná kniha. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fernández Bernal, Jorge M. (32 Argentina) -- Krinková, Zuzana (203 Česká republika) -- Fuentes Cañizares, Javier (724 Španělsko) -- Adiego, Ignasi-Xavier (724 Španělsko) -- Gamella, Juan F. (724 Španělsko) -- Fernández Ortega, Cayetano (724 Španělsko) -- Hernández Martínez, Laura (484 Mexiko)
Klíčová slova anglicky: Spanish Romani; contact linguistics; sociolinguistics; lexicology; historiography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 4. 5. 2017 12:00.
Název anglicky: What does caló mean? Nuances of a glossonym
RIV/00216224:14210/16:00096956 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Caló; Gypsy; criminal slang; ideology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 16:10.
Název anglicky: Gitano, na. Contextualized history of an entry in the spanish royal academy’s lexicography
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: : Gypsy; Spanish Royal Academy’s dictionaries; social lexicography; textual documentation; ideology
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:54.
Název anglicky: About Gypsies and tricksters
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Academic lexicography
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:42.
Název anglicky: Dictionaries as witnesses of the history of Spanish lexicon: the case of Gypsy loanwords in Esteban Pichardo's and Fernando Ortiz's dictionaries
RIV/00216224:14210/14:00076920 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: historical lexicography; differential lexicography; history of vocabulary; Spanish in Latin America; loanwords of Gypsy origin
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 11. 2015 16:00.
Název anglicky: Treatment of words of Gypsy origin in the Dictionary of Americanisms edited by the Asociation of Spanish Language Academies
RIV/00216224:14210/14:00076914 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Kostarika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; Latin American expressions; Academic lexicography; microstructure; macrostructure; textual documentation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:54.
Název anglicky: The caló at the beginning of the 21st century : the Gypsy component in the Mexican Spanish in its dictionaries
RIV/00216224:14210/13:00070995 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; jargon; dialects
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 4. 2014 14:50.
Název česky: Romský komponent v mexické španělštině
Název anglicky: Gypsy component in the Mexican Spanish
RIV/00216224:14210/12:00062197 Vyžádané přednášky. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: slang; Mexican Spanish; monolingual dictionaries
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 25. 10. 2016 22:11.
Název česky: Romská slovní zásoba ve 20. století
Název anglicky: Gypsy vocabulary in the 20th century
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Contemporary Spanish lexicography; Spanish Gypsy; lexicographical criticism;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Jana Neubertová, učo 109420. Změněno: 15. 4. 2010 13:11.