Bakalářská práce

Příliš hlučná samota Bohumila Hrabala a její variace

Bohumil Hrabal’s Too Loud a Solitude and its variations

Vilém Koubek, učo 325281
Anotace

Dílo Bohumila Hrabala Příliš hlučná samota existuje ve třech textových verzích. První byla psána veršem, následující dvě již prózou. Veršovaná podoba díla i následné jazykové obměny v jeho prozaických variacích mají zásadní význam pro interpretaci Příliš hlučné samoty jako literárního artefaktu. Zřetelné je hlavně oddělení prvních dvou variací (první, psané obecnou češtinou a veršem, místy přecházejícím …více

Abstract

Bohumil Hrabal’s Too Loud a Solitude exist in three versions. First version was written in verses the other two in prose. There are also many other differences between the variations in terms of used language and motivic composition. Main objective of this bachelor thesis is to compare these three variations between themselves, find any important differences and then analyze them to see if the changes were justifiable and why.

Zadání práce
Dílo Bohumila Hrabala Příliš hlučná samota existuje ve třech textových verzích. První byla psána veršem, následující dvě již prózou. Veršovaná podoba díla i následné jazykové obměny v jeho prozaických variacích mají zásadní význam pro interpretaci Příliš hlučné samoty jako literárního artefaktu. Cílem práce je na základě rozborů všech tří variací a jejich srovnání popsat sémantické proměny díla. Zřetelné je hlavně oddělení prvních dvou variací (první, psané obecnou češtinou a veršem, místy přecházejícím v prózu; druhé, psané prózou a obecnou češtinou) od třetí, která se nejen v některých místech liší obsahově, ale hlavně je psána spisovnou češtinou, jež jakoby podtrhuje její definitivnost. Všechny tři variace budou podrobeny literárněvědnému rozboru z hlediska motiviky, kompozičního řešení a vývoje hlavní postavy. Po provedených analýzách přistoupí autor ke komparaci textových variací na základě dosažených výsledků.
Práce zkontrolována:
16. 12. 2013 09:49, doc. PhDr. David Kroča, Ph.D., učo 25629
Plný text práce
615 KB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
5. 2. 2014
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. David Kroča, Ph.D., učo 25629
KČJL PdF MU

Oponent

doc. PhDr. Jiří Poláček, CSc., učo 1572

Literatura

  • PYTLÍK, Radko. Bohumil Hrabal. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1990, 285 s., [1. ISBN 80-202-0239-0.
  • JANKOVIČ, Milan. Kapitoly z poetiky Bohumila Hrabala. Vyd. 1. Praha: Torst, 1996, 205 s., [1. ISBN 80-7215-003-0.
  • HRABAL, Bohumil. Hlučná samota. Edited by Milan Jankovič. 1. vyd. Praha: Pražská imaginace, 1994, 256 s. ISBN 8071101265.
  • ROTHOVÁ, Susanne. Hlučná samota a hořké štěstí Bohumila Hrabala. Praha, 1993.
  • MAZAL, Tomáš. Spisovatel Bohumil Hrabal. Vyd. 1. Praha: Torst, 2004, 451 s. ISBN 8072152262.
  • Lexikon teorie literatury a kultury : koncepce / osobnosti / základní pojmy. Edited by Ansgar Nünning - Jiří Trávníček - Jiří Holý, Translated by Al. Vydání první. Brno: Host, 2006, 912 stran. ISBN 8072941704.
  • FOŘT, Bohumil. Literární postava. Vývoj a aspekty naratologických zkoumání. Praha: ÚČL AV ČR, 2009, 111 s. Theoretica et historica. ISBN 978-80-85778-61-8.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.