Závěrečná práce: Miriama Halamčeková: Neologismos na Música Rap Portuguesa
Bakalářská práce
Neologismos na Música Rap Portuguesa
Neologisms in Portuguese Rap Music
Anotace
Témou tejto bakalárskej práce je výskyt neologizmov v portugalských rapových piesňach. V teoretickej časti sú vysvetlené spôsoby tvorenia neologizmov, ich význam v jazyku a odlišnosť od cudzích slov. Je tu tiež opísaná história rapovej hudby a jej vývoj v Portugalsku. Praktická časť práce sa zaoberá analýzou jednotlivých rapových textov, skúma počet neologizmov v porovnaní s cudzími slovami, ich význam a taktiež zisťuje z akých oblastí pochádzajú dané slová.
Abstract
The topic of this thesis is the incidence of neologisms in Portuguese rap music. In the theoretical part there is an explanation of methods of creation of neologisms, their meaning in the language and the difference from foreign words. There is also a history of rap music and its evolution in Portugal. The practical part of the thesis analyses various rap lyrics, explores the number of neologismos …více
Klíčová slova
Rap português neologismo estrangeirismo linguagem corpus canção música invenção lexicalZadání práce
24. 8. 2016 07:56, doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255
- Zadáno/změněno 8. 9. 2016 14:54, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
- Záznam založen 4. 4. 2016 15:35, Ing. Magdaléna Dvořáčková, učo 20775
- Zveřejnit od 12. 7. 2016 13:55, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
- Práce převzata 12. 7. 2016 13:55, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
Literatura
- BARTOŠ, Lubomír; Ivo BUZEK a Irena FIALOVÁ. Neología en el espaňol actual. Ostrava: FF OU, 2006, 242 s. Spisy FF OU. ISBN 80-7368-139-0.
- DOLNÍK, Juraj. Lexikológia. 2., nezmen. vyd. Bratislava: Univerzita Komenského, 2007, 236 s. ISBN 9788022323086.
- HAUSER, Přemysl. Základní pojmy z nauky o slovní zásobě a tvoření slov. 3. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 49 s. ISBN 9788021048416.
- Diccionario abreviado de uso del español actual / basado en el corpus lingüístico. Edited by Aquilino Sánchez. 1a ed. Alcobendas-Madrid: SGEL, Sociedad General Española de Liberia, 2003, 1423 s. ISBN 8497780817.
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Stéréotypes liés au verlan : variation diatopique dans le rap français
Mgr. Tereza Sekaninová -
Czech RapCor: Pilotní verze korpusu českého rapu a srovnání s korpusem RapCor
Bc. Denisa Spáčilová -
Analyse des noms propres et des allusions socioculturelles dans les chansons de rap français
Mgr. Jana Koppová -
Automatic Retrieval of Good Dictionary Examples
Mgr. Miloš Husák -
On Collocational Restrictions
Mgr. Pavlína Kolářová, učo 223059 -
The Impact of the Translation of English-Language Recipes on the Traditional Form of Czech Recipes (A Corpus Based Analysis Covering the Period between 1989 and 2009)
Mgr. Iva Čtvrtečková, učo 217793 -
Korpus jako zdroj dat při prezentaci předložek do/na s místním směrovým významem ve výuce češtiny pro cizince
Mgr. Melita Lukšija, učo 217240 -
Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study
Mgr. Václav Stix




