Závěrečná práce: Bc. Kristina Vonková: Operní adaptace Babičky Boženy Němcové: proměna literárního textu do operního libreta
Diplomová práce
Operní adaptace Babičky Boženy Němcové: proměna literárního textu do operního libreta
Operatic adaptation of Babička by Božena Němcová: transfiguration of novel into opera libretto
Anotace
Cílem práce je porovnat operní adaptace Babičky Boženy Němcové s původním textem. Jedná se o dvě díla: Babička od skladatele Antonína Vojtěcha Horáka a libretisty Adolfa Weniga a Na Starém bělidle skladatele Karla Kovařovice a libretisty Karla Šípka. Po srovnání s předlohou a literárním a lexikálním rozboru budou díla porovnána mezi sebou. Didaktickou částí práce je průzkum úrovně znalostí české operní libretistiky na středních školách, a to jak na školách všeobecných, tak hudebně zaměřených.
Abstract
The aim of the thesis is to compare opera adaptations of Babička by Božena Němcová with the original book. It concerns two opera works: Babička by the composer Antonín Vojtěch Horák and librettist Adolf Wenig, the other one is Na Starém bělidle by Karel Kovařovic and librettist Karel Šípek. After the initial comparison of the librettos with the original source, literary and lexical analysis, both works …více
Zadání práce
13. 12. 2019 13:14, Mgr. Michal Fránek, Ph.D., učo 39865
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
České pohádkové libreto 19. století
Mgr. Eliška Smutná -
Armidy ve Vídni. Prolínání italských a francouzských prvků v tvorbě Tommasa Traetty, Antonia Salieriho a Christopha Willibalda Glucka.
Mgr. Lucie Pelíšková, Ph.D. -
Il libretto dell'opera Gianni Schicchi di Puccini a confronto con Inf. XXX, 32-45
Mgr.art. Bc. Sarah Šteffeková -
Eliška Krásnohorská a její spolupráce s Bedřichem Smetanou
Mgr. Tina Ghaloomová -
Autorská libreta Jána Cikkera
Mgr. et Mgr. Klára Škrobánková, Ph.D., učo 382431 -
Dramata Gazdina roba a Její pastorkyňa a jejich operní adaptace
Mgr. Eva Hrabalová -
Hudba na dvoře olomouckého biskupa Schrattenbacha (1711-1738). Příspěvek k libretistice barokní opery a oratoria.
doc. Mgr. Jana Spáčilová, Ph.D. -
Janáček kontra Čapek. Příspěvek k poznání sváru a syntézy pragmatismu a expresionismu
Mgr. Miriam Grošaftová




