Bakalářská práce

Moderatívne adjektívne deriváty vo fínčine

Finnish derivatives of measure and intensity

Eva Orlovská
Anotace

Táto bakalárska diplomová práca pojednáva o možnostiach tvorenia moderatívnych derivátov pomocou moderatívnych derivačných sufixov. Jedným z cieľov tejto bakalárskej práce je uviesť tieto možnosti a podrobnejšie rozobrať jednotlivé moderatívne sufixy vo fínčine. Ďalšim cieľom je potom ukázať možnosti prekladov týchto moderatívnych derivátov do slovenčiny. Pri mapovaní jednotlivých prekladov moderatívnych …více

Abstract

This Bachelor diploma thesis deals with the possibilities of creating Finnish derivatives of measure and intensity with a help by using Finnish derivative suffixes of measure and intensity. The main aim of this work is to describe those possibilities as well as describe Finnish derivative suffixes of measure and intensity in detail. Its second aim is to exemplify methods of translation of those derivates …více

Klíčová slova
fínsky jazyk slovenský jazyk derivát derivačný sufix InterCorp Finnish language Slovak language derivative derivative suffix
Zadání práce
Úkolem práce je popsat možnosti vytváření adjektiv pomocí moderativních sufixů a s pomocí slovníku a korpusu zmapovat způsoby překladu těchto adjektiv při překladu z finštiny do slovenštiny.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
3. 5. 2018 10:11, Mgr. Petra Hebedová, Ph.D., učo 104475
Plný text práce
1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
slovenština slovenština
Termín obhajoby
13. 6. 2018
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Petra Hebedová, Ph.D., učo 104475
ÚJ FF MU

Oponent

Mgr. Nina Kapušová, Ph.D., učo 413485
ÚJ FF MU

Literatura

  • LAAKSONEN, Kaino a Anneli LIEKO. Suomen kielen äänne- ja muoto-oppi. [Helsinki]: Finn Lectura, 1988, 145 s. ISBN 9518905045.
  • HAKULINEN, Lauri. Suomen kielen rakenne ja kehitys. 5., muuttamaton painos. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000, 633 s. ISBN 9514592212.
  • Iso suomen kielioppi. Edited by Auli Hakulinen - Maria Vilkuna. 2. painos. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004, 1698 s. ISBN 9517465572.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.