Závěrečná práce: Bc. Kateřina Hlušičková: El contacto entre el español y el caló
Diplomová práce
El contacto entre el español y el caló
Contacts between Spanish and Calo
Anotace
Diplomová práce pojednává o vzájemném vlivu španělského jazyka a jazyka užívaného španělskými Romy, které se nazývá caló. První část práce je věnována problematice Romů, jejich původ, jazyk a zvyky a dále pak jejich příchod na Pyrenejský poloostrov. Druhá část zahrnuje výzkum vlivu výše zmíněných jazyků, které je možné posoudit v přiloženém slovníku.
Abstract
The thesis discusses the reciprocal influence of Spanish language and the language used by Spanish Roma, called el calo. The first part of the thesis deals with Roma's issues, their origin, language and customs and also with their arrival in the Iberian Peninsula. The second part covers the investigation into the impact of the above mentioned languages, which can be reviewed in the enclosed dictionary.
11. 10. 2008 13:00, (IS automaticky)
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Diferencias lingüísticas observadas en los anuncios dirigidos exclusivamente a las mujeres o a los hombres
Mgr. Martina Stejskalová -
Diferencias lingüísticas observadas en los anuncios dirigidos exclusivamente a las mujeres o a los hombres
Mgr. Martina Stejskalová -
La expresión oral como una estrategia para desarrollar la comunicación en el aula de ELE
Mgr. Marieta Bastlová -
Anàlisi comparativa dels refranys i les dites espanyols i catalans amb el mot Déu
Bc. Anastasiia Iashina -
Translation-inherent Explicitation in a Cross-language Comparison: Kundera's The Joke in English, Spanish and French
Mgr. Veronika Bartošová -
El cambio de código en los medios de comunicación en Gibraltar
Mgr. Alena Sauerová -
Deponentní slovesa v románských jazycích
Bc. et Bc. Tomáš Chlebovský -
Análisis comparativo del equipamiento didáctico de manuales de español en el mercado checo
Mgr. Kristýna Bradová




