Disertační práce

Poetičeskaja i perevodčeskaja transformacija žanra avtorskoj pesni

The transformation of the "avtorskaya pesnya" genre in its poetics and its translation

Mgr. Igor Jelínek
Anotace

Cílem disertační práce bylo popsat syntetický žánr autorské písně a zaměřit se na tvůrčí básnickou osobnost V. S. Vysockého, která je nazírána z hlediska intertextu, persvaze, psychohermeneutiky a zároveň je srovnávána se svými současníky. V práci jsou ukázány metamorfózy žánru AP v jiné syntetické umělecké formy, které reprezentují zejména bard-rock a rocková poezie. Základní interpretačním principem …více

Abstract

The aim of the present disertation thesis is to describe the synthetic genre of "avtorskaya pesnya" and to focus upon the creative poetic personality of V. S. Vysotsky. It deploys the disciplines of intertextuality, persuasion, and psychohermeneutics, which are complemented by a comparison of the genre with its contemporaries. The metamorphoses of the "avtorskaya pesnya" into other synthetic artistic …více

Klíčová slova
autorská píseň zpívaná poezie hermeneutika V. Vysockij syntetický žánr intertext psychohermeneutika Avtorskaya pesnya sung poetry hermeneutics V. Vysotsky synthetic genre psychohermeneutics
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
28. 11. 2011 07:12, prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc., učo 1456
Plný text práce
1,6 MB / soubor PDF
Jazyk práce
ruština ruština
Termín obhajoby
1. 12. 2011
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

prof. PhDr. Miroslav Mikulášek, DrSc.
ÚSlav FF MU

Oponenti

prof. PhDr. Zdeněk Pechal, CSc.
ext FF MU
prof. PhDr. Oldřich Richterek, CSc.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie (čtyřleté)
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.