Predmetom diplomovej práce je analýza spôsobu, akým Organizácia islamskej spolupráce presadzovala nezápadné normy na pôde OSN. Opiera sa pritom o výskum najnovšieho konštruktivistického prúdu, orientovaného na výskum dynamiky šírenia noriem, ktorý, oproti skúmaniu globálnej difúzie liberálnych noriem smerom zo západu do zvyšku sveta, kladie dôraz na (donedávna zanedbávanú) agendu a normotvornú kapacitu nezápadných aktérov. Cieľom práce je prispieť k porozumeniu mechanizmov, prostredníctvom ktorých dochádza k inštitucionalizácii a internacionalizácii noriem presadzovaných aktérmi s identitou ukotvenou v islamskej tradícii. Teoretická časť práce vychádza z teórie post-sekularizmu a komunikatívneho jednania Jürgena Habermasa. Operuje predovšetkým s konceptom „inštitucionálneho prekladu“, ktorý predpokladá, že úspešný prechod normy rozhodovacím procesom a jej ukotvenie v legislatívnom rámci je podmienené „preložením“ normy do sekulárneho, liberálneho jazyka, prístupného všetkým členom spoločnosti, ktorí ju následne dokážu internalizovať vo vlastných sémantických štruktúrach. Pôvodne nábožensky ukotvená norma je za týmto účelom reformulovaná, zbavuje sa explicitného odkazu na konkrétne náboženstvo, dosahuje vyššiu úroveň abstraktnosti a prekonáva tak partikulárny kultúrny kontext. Zámerom empirickej časti je identifikovať aké normy presadzovala OIC na pôde OSN, aké na to využívala mechanizmy, s akým výsledkom a v neposlednom rade akú rolu hral v procese difúzie týchto noriem ich „inštitucionálny preklad“. Primárnym nástrojom k zodpovedaniu týchto otázok je analýza obsahu dokumentov ukotvujúcich hodnoty a ciele OIC (Charta OIC, Desaťročný akčný plán, Káhirská deklarácia ľudských práv v islame), návrhov rezolúcií podaných v mene OIC na pôde OSN a rezolúcií prijatých Valným zhromaždením OSN a Radou OSN pre ľudské práva. Získané poznatky doplní reflexia toho, do akej miery sa medzinárodný systém približuje habermasovej predstave o verejnej sfére a aký vplyv majú prípadné nedostatky na reálne fungovanie mechanizmu „inštitucionálneho prekladu“.