OSNOVA PROJEKTU 1. Vymezení řešené problematiky a základních pojmů (dle tématu práce) V diplomové práci se budeme zabývat analýzou vybraných dětských básní Vladimira Vladimiroviče Majakovského. Problematice dětských básní se budeme věnovat jak v teoretické, tak i praktické části (analýza vybraných básní). 2. Shrnutí dosavadního stavu řešení či poznání (stručná rešerše, východisko pro cíl práce, formulace výzkumných problémů apod.) Zatím jsme prostudovali publikace a internetové stránky, ze kterých jsme získali nejen základní informace o dětské tvorbě Vladimira Majakovského, ale také o autorově životě a tvorbě „pro dospělé“. 3. Cíl práce Zatím jsme nenalezli žádnou česky psanou publikaci, která by se věnovala dětské poezii Vladimira Majakovského, proto jsme si za cíl výzkumu zvolili teoreticky i prakticky přiblížit jeho dětskou tvorbu z oblasti poezie. 4. Pracovní postup (přístup k řešení, metody, techniky, nástroje apod.) Při psaní diplomové práce budeme postupovat následovně: nejdříve nastíníme kontext ruské dětské poezie první poloviny 20. století, do kterého následně zařadíme Vladimira Majakovského. Dále budeme pokračovat životem a dílem tohoto velikána, které se zajisté promítly do jeho dětské poezie – té budeme věnovat zvláštní kapitolu. Poté přiblížíme hlavní znaky Majakovského poezie pro děti. Zmíníme se také o tvorbě autora v kontextu české literatury. Teoreticky získané poznatky budeme aplikovat na vybrané dětské verše. Konkrétně budeme analyzovat básně Čto takoje chorošo i čto takoje plocho?, Čto ni stranica, – to slon, to lvica, Eta knížečka moja pro morja i pro majak, Kem byť?, Koň – ogoň, Majskaja pesenka, Pesňa molnija, Vozmjom vintovki novyje, Guljajem, Pročti i kataj v Pariž i v Kitaj. V závěru práce bychom chtěli uvést sumarizaci a konfrontaci získaných poznatků. 5. Organizační, materiální a finanční zabezpečení práce (časový harmonogram práce aj.) Teoretickou část diplomové práce hodláme zpracovat do konce října 2012. V období od října 2012 do konce zkouškového období 2013 vytvoříme praktickou část. Závěr práce, ruské resumé a všechny formální úpravy práce se pokusíme zvládnout s dostatečným předstihem před jejím samotným odevzdáním, aby bylo možné opravit případné nesrovnalosti. Předpokládáme, že finanční náklady spojené s vypracováním diplomové práce by měly být minimální, protože potřebnou literaturu najdeme na ruském internetu nebo si ji zapůjčíme v příslušných knihovnách. 6. Předpokládané využití výsledků (způsoby prezentace, publikace apod.) Diplomová práce bude veřejnosti k dispozici v knihovně Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity a také v informačním systému Masarykovy univerzity. Práce by mohla sloužit jako pomůcka k prohloubení znalostí v oblasti ruské dětské poezie první poloviny 20. století, zejména dětské poezie Vladimira Majakovského. 7. Seznam literatury a odkazů (citované a výchozí informační zdroje) Další literaturu postupně doplníme v průběhu zpracování diplomové práce. ARZAMASCEVA, I. N.; ČORNAJA, G. A. Russkije destkije pisateli XX veka. Bibliografičeskij slovar'. Moskva: Flinta, 1997. 503 s. ISBN 5-89349-010-X. ARZAMASCEVA, I. N.; NIKOLAJEVA, S. A. Detskaja literatura: učebnik. 5.vyd. Moskva: Izdatel'skij centr Akademija, 2008. 574 s. ISBN 9785769546204. ZUBAREVA, J. J. Detskaja literatura: učebnik. Moskva: Vysšaja škola, 2004. 550 s. ISBN 5060045366. Poezija i poety sebrjanogo veka, biografii i stichi poetov [online]. Vladimir Majakovskij. Dostupný z WWW: http://slova.org.ru/mayakovskiy/index/ [cit. 25. 4. 2012].