Závěrečná práce: Bc. Veronika Báčová: Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit Farben und ihre englischen und tschechischen Äquivalente
Diplomová práce
Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit Farben und ihre englischen und tschechischen Äquivalente
German Comparisons, Proverbs, Verbal and Nominal Idioms with Colours and their English and Czech Equivalents
Anotace
Teoretická část diplomové práce si klade za cíl popsat frazeologii jako jazykovědnou disciplínu a její vývoj. V praktické části jsou německá přísloví, přirovnání, verbální a nominální frazémy obsahující barvy. Tato část je rozdělena do devíti skupin dle barev, které v nich vystupují. Německé idiomy jsou srovnávány s jejich anglickými a českými ekvivalenty.
Abstract
The theoretical part of my thesis deals with phraseology as a linguistic discipline and its development in history. The practical part focuses on German comparisons, proverbs and verbal and nominal idioms which contain color expressions. This part is divided into nine sections according to the appropriate colors. The German idioms are compared with their English and Czech equivalents.
10. 8. 2010 09:36, doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
- Zadáno/změněno 17. 9. 2010 14:16, Denisa Charvátová
- Záznam založen 3. 8. 2010 13:59, Denisa Charvátová
- Zveřejnit od 9. 8. 2010 07:34, Mgr. Vladimíra Maroušková, Ph.D.
- Práce převzata 9. 8. 2010 07:34, Mgr. Vladimíra Maroušková, Ph.D.
němčina
Vedoucí
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit größeren Haustieren und ihre tschechischen Äquivalente
Mgr. Veronika Báčová -
Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit Farben und ihre englischen und tschechischen Äquivalente
Mgr. Veronika Báčová -
Phraseologie in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Mgr. Julie Waageová -
Negative Symbolik in der deutschen und tschechischen Idiomatik: "Tod", "Sterben", "Alkoholsucht". Vergleich Deutsch - Tschechisch
Mgr. Adéla Strnadová -
Phraseme mit Vögeln als Schlüsselkomponenten zur Verbalisierung von menschlichem Verhalten
Mgr. Ing. Adéla Skládaná -
Liefde en verstand in vaste verbindingen in het Nederlands en het Tsjechisch. Een formeel- en cognitief-semantische vergelijking.
Mgr. Ing. Andrea Moncmanová, učo 502006 -
Der "Tod" in der deutschen Phraseologie. Ein Vergleich Deutsch - Tschechisch
Mgr. Adéla Strnadová -
Idiome zum Ausdruck von negativem menschlichem Handeln im Deutschen und Tschechischen
Mgr. Bc. Monika Hrušková
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.