Diplomová práce

Píseň o mrtvém bratrovi a O Jovanovi a Jelice (interpretační přístup - podobnosti/rozdíly)

The song Of the dead brother and Of Jovan and Jelica (interpretative approach - similarities/differences)

Bc. Kateřina Spalasová, učo 75239
Anotace

Předkládaná práce se zabývá interpretačním přístupem k řecké lidové písni (baladě) O mrtvém bratrovi a srbské písni O Jovanovi a Jelice. Na základě rozboru každé z písní a jejich následného srovnání autorka pak poukazuje na podobné a rozdílné prvky v těchto písních a předkládá závěry, které vyplynuly z předchozího srovnání. Součástí práce je také překlad řecké a srbské písně do češtiny.

Abstract

This work deals with the interpretative approach to the Greek folk song (ballad) Of the dead brother, and the Serbian song Of Jovan and Jelica. Based on the analysis of each song and their subsequent comparison, the author shows the similar and different elements in these songs and presents the conclusions drawn from the previous comparisons. The work also includes the translations of the Greek and Serbian song in Czech.

Práce zkontrolována:
4. 6. 2010 12:47, Jitka Erlebachová, učo 165833
Plný text práce
627,1 KB / soubor PDF
Jazyk práce
nová řečtina nová řečtina
Termín obhajoby
15. 6. 2010
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Chrysoula Manou, Ph.D

Oponent

Autor posudku dosud neidentifikován.

Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie

Práce na příbuzné téma

Žádné práce na příbuzné téma.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.