Závěrečná práce: Bc. Kateřina Spalasová, učo 75239: Píseň o mrtvém bratrovi a O Jovanovi a Jelice (interpretační přístup - podobnosti/rozdíly)
Diplomová práce
Píseň o mrtvém bratrovi a O Jovanovi a Jelice (interpretační přístup - podobnosti/rozdíly)
The song Of the dead brother and Of Jovan and Jelica (interpretative approach - similarities/differences)
Anotace
Předkládaná práce se zabývá interpretačním přístupem k řecké lidové písni (baladě) O mrtvém bratrovi a srbské písni O Jovanovi a Jelice. Na základě rozboru každé z písní a jejich následného srovnání autorka pak poukazuje na podobné a rozdílné prvky v těchto písních a předkládá závěry, které vyplynuly z předchozího srovnání. Součástí práce je také překlad řecké a srbské písně do češtiny.
Abstract
This work deals with the interpretative approach to the Greek folk song (ballad) Of the dead brother, and the Serbian song Of Jovan and Jelica. Based on the analysis of each song and their subsequent comparison, the author shows the similar and different elements in these songs and presents the conclusions drawn from the previous comparisons. The work also includes the translations of the Greek and Serbian song in Czech.
4. 6. 2010 12:47, Jitka Erlebachová, učo 165833
- Zadáno/změněno 23. 6. 2010 09:29, Michaela Karasová
- Záznam založen 25. 5. 2010 10:51, Michaela Karasová
- Zveřejnit od 4. 6. 2010 11:18, Michaela Karasová
- Práce převzata 4. 6. 2010 11:18, Michaela Karasová
Vedoucí
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Žádné práce na příbuzné téma.




