Bakalářská práce

Catholisches A.B.C.Büchel, Unter dem Titl: St: Joanni Nepomuceni. Transkription und Kommentar.

Catholisches A.B.C.Büchel, Unter dem Titl: St: Joanni Nepomuceni. Transcription and Commentary.

Beatrice Atweri
Anotace

Hlavní náplní této bakalářské práce je transkripce a analýza díla Catholisches A.B.C.Büchel, Unter dem Titl: St: Joanni Nepomuceni, které bylo vydáno v roce 1726. Jedná se o německý překlad díla Syllabykář Cžesský. Pod Titulem S. Jana Nepomuckýho, který vyšel o rok dříve, v roce 1725. Dílo je transkribováno z původní fraktury a vybrané jazykové aspekty jsou analyzovány z pohledu grafiky, fonologie, morfologie, syntaxe a lexikologie.

Abstract

The main focus of this bachelor thesis is the transcription and analysis of the work Catholisches A.B.C.Büchel, Unter dem Titl: St: Joanni Nepomuceni, that was published in the year 1726. This is the German translation of the Syllabykář Cžesský. Pod Titulem S. Jana Nepomuckýho, written in Czech, that was released a year before, in 1725. The work is transcribed from the original Fraktur and selected …více

Klíčová slova
ABC-Bücher Transkription Deutsch Fraktur 18. Jahrhundert Graphie Phonologie Morphologie Syntax Lexikologie slabikář transkripce fraktura němčina 17. století grafika hláskosloví morfologie lexikologie ABC book Transcription German 18th Century Language Orthography Phonology Morphology Lexicology
Zadání práce
Práce bude věnována staršímu tisku brněnské provenience: Catholisches A.B.C.Büchel, Vnter dem Titl: St: Joanni Nepomuceni. Gedruckt zu Brünn: bey Jacob Maximilian Swoboda, 1726. Bude pořízen přepis textu z fraktury včetně zpracování ediční poznámky. V komentáři budou představeny vybrané rysy textu, např. pravopisná stránka, morfologie, lexikum, sémantika apod., na základě individuálního zhodnocení charakteristických rysů díla.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
17. 7. 2021 01:34, Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978
Plný text práce
479,3 KB / soubor PDF
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
6. 9. 2021
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978
ÚGNN FF MU

Oponent

doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr., učo 1567
ÚGNN FF MU

Literatura

  • VOIT, Petr. Encyklopedie knihy : starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století : papír, písmo a písmolijectví, knihtisk a jiné grafické techniky, tiskaři, nakladatelé, knihkupci, ilustrátoři a kartografové, literární. Druhé vydání. Praha: Libri ve spolupráci s Královskou kanonií premonstrátů na Strahově, 2008, Strana 656. ISBN 9788072773909.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Humanitní studia
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.