Předkládaná magisterská práce se zabývá historickým vývojem havajského jazyka, kde je zkoumána především jeho míra jazykového ohrožení, vitality a následně i proces jazykové revitalizace. Vybrané časové období je rozděleno do čtyř hlavních úseků oddělené významnými historickými událostmi, které hráli zásadní roli ve vývoji tohoto jazyka. Hlavním cílem práce je tedy klasifikovat míru jazykového ohrožení a vitality havajského jazyka v průběhu daných období, a to za pomocí zvolených indikátorů, které jsou následně hodnoceny podle modelu jazykového ohrožení a vitality. Dále je provedena analýza jazykové revitalizace havajského jazyka, kde jsou představeny jednotlivé revitalizační programy. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je definováno několik pojmů souvisejících s konceptem jazykového ohrožení, vitality a revitalizace. V praktické části je poté na základě vybraných indikátorů vytvořena analýza jazykového ohrožení a vitality havajského jazyka, která je následně hodnocena podle modelu jazykové ohrožení a vitality. Dále je v práci zkoumán proces revitalizace havajského jazyka a v odpovídajících kapitolách jsou představeny jednotlivé jazykové revitalizační programy, které byly použity pro obnovu havajštiny.