Bakalářská práce

Komparace japonských a evropských pohádek

Comparative study of Japanese and European Folktales

Michaela Podzemná
Anotace

Tato bakalářská práce komparatistickou metodou podrobněji srovnává vybrané japonské a evropské pohádky, tj. německé (Grimmové), francouzské (Perrault), české (Němcová a Erben), japonské v češtině (Černá a Novák) a japonské v originálním jazyce (Seki). Všechny použité sbírky jsou čerpány z místního folkloru. Nejprve je pomocí odborné literatury definován koncept pohádka a zasazen do historického kontextu …více

Abstract

This bachelor thesis uses the method of literary comparatistics in order to compare the selected European and Japanese folktales (i.e., the German folktales – the brothers Grimm, the French folktales – Perrault, the Czech folktales – Němcová and Erben, the Japanese folktales in the Czech language – Černá and Novák, and the Japanese folktales in Japanese – Seki). All the stated compilations originate …více

Klíčová slova
Pohádka narace folklor literární komparace japonská pohádka evropská pohádka Folktale narrative folklore literary comparatistics the Japanese folktale the European folktale
Zadání práce
Úkolem mé bakalářské práce je najít společné a rozdílné rysy folklorních pohádek evropských a japonských. V první části bude budou vysvětlena mimo jiné metoda komparatistiky. Dále bude pohádka definována jako žánr a zasazena do historického kontextu obou protipólů. Druhá část se bude zabývat pohádkovým obsahem zkoumaných pohádek z hlediska postav, prostředí a náplně děje. Poslední část porovnává jazykovou rovinu japonských pohádek a těch v češtině.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
7. 5. 2015 14:38, doc. Mgr. Ivan Rumánek, PhD. et PhD, učo 166223
Plný text práce
1,1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
10. 6. 2015
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. Mgr. Ivan Rumánek, PhD. et PhD, učo 166223
SJS CAS FF MU

Oponent

Mgr. Marek Mikeš, Ph.D., učo 232529
CAS FF MU

Literatura

  • ČERNÁ, Zlata a Miroslav NOVÁK. Prodaný sen : japonské pohádky. 1. vydání. Praha: Albatros, 1973, 155 stran.
  • PROPP, Vladimir Jakovlevič. Morfologie pohádky a jiné studie. Vyd. tohoto souboru 2. Jinočany: H & H, 2008, 343 s. ISBN 9788073190859.
  • LÜTHI, Max. The European folktale : form and nature. Translated by John D. Niles. Philadelphia: Institute for the Study of Human Issues, 1982, xxv, 173. ISBN 089727024X.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.