Počet výsledků: 80

Výsledky se týkají 3 zvolených oborů/plánů studia
Fakulta
Filozofická fakulta
Obor/plán
FF - Humanitní studia: Překladatelství francouzského jazyka FF - Překladatelství a tlumočnictví: Překladatelství francouzského jazyka
zahrnout jen obhájené práce

Marková, Magdaléna

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2017

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: La traduction de la langue orale dans la bande dessinée par la théorie interprétative

Mařasová, Vendula

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2015

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Essais "Romans, sondes existentielles" et "Le rêve de l'héritage intégral" de Milan Kundera – traduction et analyse traductologique

Mikolášek, Jan

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2017

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Le Vicomte de Bragelonne - Analyse traductologique des titres de noblesse et des noms nobles

Mojžíšová, Natalie

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2016

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Régine Robin: Québécoite (traduction et analyse traductologique)

Muroňová, Michaela

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Traduction du texte spécialisé en art - approche d'essayiste et approche d'historien

Nekudová, Veronika

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Les lexèmes dérivés du nom propre "Trump" : évolution et analyse contrastive français-tchèque

Němcová, Ivana

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique

Nentvichová, Tereza

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2017

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Les noms propres dans les traductions tchèques d Eugénie Grandet

Nesrstová, Adéla

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2013

Studijní program: Humanitní studia
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Albertine en cinq temp

Nováková, Marie

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Louise Dupré: La Voie lactée (analyse traductologique et traduction)

Oborníková, Markéta

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2021

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek

Petráková, Anna

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2018

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Corine Jamar : Emplacement réservé (analyse traductologique et traduction)

Pinková, Kamila

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Barbara, dáma v černém. Translatologická analýza a překlad vybraných písňových textů

Přichystalová, Miroslava

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: La sexualité masculine (traduction et analyse traductologique)

Slaninová, Zdeňka

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2011

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents.

Sochová, Kateřina

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2016

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique)

Soušková, Tereza

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2014

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: L Analyse et la traduction de l'oeuvre La Honte d'Annie Ernaux

Starobová, Alena

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2016

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Analyse des traductions choisies de Milena Tomášková et Luděk Kárl du point de vue de la théorie du polysysteme

Šabršulová, Kateřina

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2015

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle

Šperlichová, Alexandra

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Analýza českých překladů Matea Falconeho od Prospera Mérimée