Theses on a related topic (having the same keywords):

prekladova analyza, czech literature, mluveny jazyk, prima rec, teorie prekladu, ceska literatura, translation analysis, direct speech, spoken language, theory of translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

51.
Lišková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: El análisis comparativo entre la traducción humana y automática al checo de unidades fraseológicas españolas | Theses on a related topic Display description

52.
Lochman, Petr
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Překlad současné ruské prózy - V. A. Pjecuch: Noční bdění s Johannem Wolfgangem Goethe - rozbor. | Theses on a related topic

53.
Loukotová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Loutkové hry Františka Langera | Theses on a related topic

54.
Loukotová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Loutkové hry Františka Langera | Theses on a related topic

55.
Lukešová, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Ženské postavy v díle Květy Legátové | Theses on a related topic

56.
Lukešová, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Secondary School Teacher Training in Arts and Visual Creative Works
Master's thesis defence: Existenciální motivy slabosti a síly ve vybraných dílech Vladimíra Körnera a Jaroslava Durycha | Theses on a related topic

57.
Máčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání českých překladů románu L. N. Tolstého Anna Kareninová | Theses on a related topic

58.
Máčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Předložka POD v ruštině a češtině | Theses on a related topic

59.
Machalová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Cultural Transfer and Style in the English Translation of Irena Dousková’s Hrdý Budžes | Theses on a related topic

60.
Machaňová, Zdenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Croatian Language and Literature, Ethnology
Bachelor's thesis defence: Mužský a ženský diskurs chorvatských internetových fór | Theses on a related topic

61.
Malec Houfková, Kateřina maiden name: Houfková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Román jako otevřený systém a jeho hledání v Medvědím románu Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

62.
Marková, Magdaléna maiden name: Maléřová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: La traduction de la langue orale dans la bande dessinée par la théorie interprétative | Theses on a related topic

63.
Mec, Kryštof
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature, Russian Studies
Bachelor's thesis defence: Básnické dílo Václava Hraběte | Theses on a related topic

64.
Mičánková, Claudia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Současná jazyková norma v mluveném mediálním textu | Theses on a related topic

65.
Míka, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Prozaické dílo Emanuela Miřiovského | Theses on a related topic

66.
Mikušová, Lucie maiden name: Nedbalová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Czech Language and Literature for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Postavy Sherlocka Holmese a Johna Watsona v české literatuře | Theses on a related topic

67.
Misiarz, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Prostor ve vybraných dílech Zikmunda Wintra | Theses on a related topic

68.
Mrázek, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Arne X: výuková počítačová hra | Theses on a related topic

69.
Mutlová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Román Anny Popelkové Za jeden hřích | Theses on a related topic

70.
Muzikant, Mojmír
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Special Education
Master's thesis defence: Comment Clauses and their Role in Spoken English | Theses on a related topic

71.
Náplava, Filip
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Literární periodika pod dohledem cenzury na příkladu Literárních novin | Theses on a related topic

72.
Nováková, Ester
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Czech Literature
Doctoral thesis defence: Český historický román v období protektorátu | Theses on a related topic

73.
Očadlíková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature / Baltic Studies, Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza poetiky románu "Navzdory básník zpívá" Jarmily Loukotkové | Theses on a related topic

74.
Pavelková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Využití SignWritingu ve výuce znakového jazyka | Theses on a related topic

75.
Pešavová, Alena maiden name: Krafčíková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Žánr obrazu ze života v díle Josefa Ehrenbergra | Theses on a related topic

76.
Petraturová, Žaneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Využití SignWritingu v České republice | Theses on a related topic

77.
Petreková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Czech Language and Literature, Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Proměny poetiky Zdeňka Barborky | Theses on a related topic

78.
Pilníková, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Vliv Sørena A. Kierkegaarda na českou literaturu | Theses on a related topic

79.
Plecháč, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Deníková" tvorba Jana Hanče jako žánrový problém | Theses on a related topic

80.
Plecháč, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: "Deníková" tvorba Jana Hanče jako žánrový problém | Theses on a related topic

81.
Plháková, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad současné ruské povídky - Dina Rubina "Ierusalimskij avtobus" a "Deti" | Theses on a related topic

82.
Pokorná, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Básnické dílo Vladimíry Čerepkové | Theses on a related topic

83.
Poláčková, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Počátky české fantasy literatury v 90. letech 20. století | Theses on a related topic

84.
Poláčková, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Vývoj české fantasy literatury v letech 2000–2010 | Theses on a related topic

85.
Poláková, Nikol
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Současný mluvený jazyk ve Velkém Meziříčí a okolí | Theses on a related topic

86.
Prchalová, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Recepce tvorby Ludwiga Tiecka a místo vybraných pohádek v českém literárním kontextu 19. stol. | Theses on a related topic

87.
Puchnarová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Gesprochensprachliche Elemente in der Fachsprache der Automobilindustrie. Am Beispiel der Popularisierungsfilme Die Tester | Theses on a related topic

88.
Puchnarová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Formulierungsverfahren der Antworten in politischen Diskussionen. Am Beispiel der Fernsehtalkshow Günther Jauch | Theses on a related topic

89.
Rain, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Rukopisy královédvorský a zelenohorský ve středoškolské výuce literatury | Theses on a related topic

90.
Rudová, Lucie maiden name: Karmasinová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Překlad současné ruské prózy - Dina Rubina: Benátská velká voda | Theses on a related topic

91.
Seménková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Anglizismen in deutschen Rundfunksendungen | Theses on a related topic

92.
Schneiderová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue
Master's thesis defence: Mezní situace ve vybraných prózách Jana Balabána | Theses on a related topic

93.
Slámová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue
Master's thesis defence: Motiv cizosti v románech Aleny Mornštajnové a Jakuby Katalpy | Theses on a related topic

94.
Soukupová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Česká literatura v anglickém překladu | Theses on a related topic

95.
Stallinger, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Porovnanie zobrazenia smrti v súčasnej švédskej, českej a slovenskej literatúre pre deti a mládež | Theses on a related topic

96.
Staňková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German-language Translation, Italian Language and Literature
Master's thesis defence: Was muten die Übersetzer ihren Lesern zu? Zur der deutschen und tschechischen Übersetzung von Claudio Magris Danubio | Theses on a related topic

97.
Starostková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, English Language and Literature
Master's thesis defence: Magický realismus v české literatuře a jeho afinita s literaturou světovou | Theses on a related topic

98.
Svobodová, Karolína maiden name: Coufalová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, Education
Master's thesis defence: Česká literatura pro dívky v období normalizace | Theses on a related topic

99.
Svozílková, Blanka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Well as a discourse marker in academic spoken discourse | Theses on a related topic

100.
Šalomounová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Poetika pozdní tvorby Jaroslava Seiferta | Theses on a related topic