Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

prekladove transformace, life and cultural facts, extension of information basis, vlastni jmena, jazykove realie, transliterace, rozsireni informacniho zakladu // national geographic, transformations in translation, preklad, transkripce, vypujcka, names, loanwords, national geographic, translation, transcription

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

851.
Kupková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Die Mehrsprachigkeit in der Slowakei im 19. Jh. Das Deutsche in der slowakisch geschriebenen Literatur | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

852.
Kurečka, Bohumír
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Přejatá slova v jazyce polské politiky | Práce na příbuzné téma

853.
Kurfürstová, Hana
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Veřejná správa / Veřejná správa (kombinace/zaměření: Katastrální správa)
Obhajoba bakalářské práce: Závazková práva a jejich evidence v katastru nemovitostí | Práce na příbuzné téma

854.
Kůs, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny | Práce na příbuzné téma

855.
Kušnierová, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gérondif français, gerúndio et infinitivo pessoal portugais : une analyse contrastive. | Práce na příbuzné téma

856.
Kvaššayová, Laura
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Španělský jazyk a literatura / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Anglicismos en la serie española Élite | Práce na příbuzné téma

857.
Kyseláková, Alena
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Překlady práva Evropské unie do češtiny | Práce na příbuzné téma

858.
Lavičková, Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Translation Analysis of the Self-Help Book “The Subtle Art of Not Giving a F*ck” | Práce na příbuzné téma

859.
Lebeda, Viktor
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: The use of CAT Systems in Translations | Práce na příbuzné téma

860.
Legartová, Soňa
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Biologie (čtyřleté) / Fyziologie živočichů
Obhajoba disertační práce: Struktura a vybrané funkce chromatinu jako markerů pro klinickou praxi | Práce na příbuzné téma

861.
Legátová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti typografie | Práce na příbuzné téma

862.
Leix, Alicja Ewa
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Psychologie / Obecná psychologie
Obhajoba disertační práce: Transkripce nahrávek v kontextu etickém, metodologickém a technickém | Práce na příbuzné téma

863.
Lemberková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Archivnictví
Obhajoba diplomové práce: Epigrafické památky v Táboře, Soběslavi, Mladé Vožici a Sezimově Ústí do konce 18. století | Práce na příbuzné téma

864.
Linhartová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Práce na příbuzné téma

865.
Lorencová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzung von touristischen Reiseführern (am Beispiel Bergstraße) | Práce na příbuzné téma

866.
Ludvíková, Michaela roz. Tardonová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti údržby silnic. | Práce na příbuzné téma

867.
Lukšíčková, Markéta
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Právní specializace / Právní vztahy k nemovitostem
Obhajoba bakalářské práce: Užívání zemědělských pozemků | Práce na příbuzné téma

868.
Luptáková, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzungen der ausgewählten Texte aus der Modezeitschrift Elle | Práce na příbuzné téma

869.
Łysień, Alicja
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Sdružená jihoslovanská studia
Obhajoba diplomové práce: Citoslovce v románu Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Práce na příbuzné téma

870.
Mácová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Gruppe Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma

871.
Malá, Milada
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské jazyky
Obhajoba disertační práce: La clasificación de los adjetivos en relacionales y calificativos y su aplicación a los deonomásticos de persona | Práce na příbuzné téma

872.
Malý, Martin
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Výprosa – institut na prahu práva | Práce na příbuzné téma

873.
Markus, Jakub
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Aplikovaná informatika / Služby - výzkum, řízení a inovace
Obhajoba diplomové práce: Volně šiřitelný anglicko-český slovník | Práce na příbuzné téma

874.
Martincová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Lehnbeziehungen der südslawischen Sprachen zum Deutschen, eine exemplarische Übersicht | Práce na příbuzné téma

875.
Martincová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Lehnbeziehungen der südslawischen Sprachen zum Deutschen, eine exemplarische Übersicht | Práce na příbuzné téma

876.
Matějková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Práce na příbuzné téma

877.
Matoušková, Helena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Práce na příbuzné téma

878.
Matyášová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Práce na příbuzné téma

879.
Mazurová, Svatava
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Práce na příbuzné téma

880.
Melicharová, Viktorie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Literatura a mezikulturní komunikace / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Práce na příbuzné téma

881.
Melkusová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

882.
Michálek, Zbyněk
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Rok 1991 v publicistickém pořadu Leonida Parfjonova Namedni 1961-2003: Naša era (komentovaný překlad) | Práce na příbuzné téma

883.
Michalíková, Monika roz. Laurincová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Pomocné vědy historické
Obhajoba bakalářské práce: Bystřické starožitné zápisy | Práce na příbuzné téma

884.
Michalová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vlastní jména osobní v tiskem vydaných pramenech ze 17. století | Práce na příbuzné téma

885.
Mikulčíková, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: The Translation of the Book "Highty Heart" | Práce na příbuzné téma

886.
Minářová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: The Film Bohemian Rhapsody: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

887.
Mishin, Aleksei
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Francouzský jazyk a literatura / Francouzský jazyk a literatura, Polská studia
Obhajoba bakalářské práce: Russismes dans le rap francophone : le cas des paroles du rappeur Tovaritch | Práce na příbuzné téma

888.
Miškovičová, Katarína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

889.
Moravec, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Práce na příbuzné téma

890.
Moulisová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Using Electronic Tools in Translation into English | Práce na příbuzné téma

891.
Mrakavová, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Préstamos en el área de cerámica | Práce na příbuzné téma

892.
Mrázková, Kateřina
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Užívací vztahy k pozemkům | Práce na příbuzné téma

893.
Mrkvičková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Antroponyma v třebechovické matrice z let 1780 - 1783 | Práce na příbuzné téma

894.
Mrkvičková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Příjmí příslušníků cechů v 18. století | Práce na příbuzné téma

895.
Mrkvičková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Příjmí příslušníků cechů v 18. století | Práce na příbuzné téma

896.
Múčková, Marie
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Fyzika / Fyzika se zaměřením na vzdělávání, Matematika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Práce na příbuzné téma

897.
Musilová, Irena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Vlastní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň základní školy | Práce na příbuzné téma

898.
Mužík, Ondřej
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Speciální pedagogika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Analýza anglické výslovnosti nerodilých mluvčích se zaměřením na slovní přízvuk | Práce na příbuzné téma

899.
Myšková, Pavla
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation of Children's Non-Fiction: Translation and Analysis of the book You Are the Earth by David Suzuki | Práce na příbuzné téma

900.
Naňková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Práce na příbuzné téma