Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

odborny jazyk, technical language, hasicska sbor, fire brigade, preklad odborneho textu, translation of technical texts, pravidla souteze, competition rules, glosar, glossary

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1.
Bártová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachsprache der Dressur. Ein Glossar | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

2.
Janíčková, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachtexte im Personalwesen. Zu Möglichkeiten ihrer Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. | Práce na příbuzné téma

3.
Smolíková, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachwortschatz zu Ausstech- und Backformen | Práce na příbuzné téma

4.
Jandečková, Eliška
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachwortschatz zum Thema Kynologie und Jagdwesen. Eine kommentierte Übersetzung ins Tschechische mit dem Glossar. | Práce na příbuzné téma

5.
Lysá, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse und Übersetzung von Christa Lehnert-Schroths Lehrbuch „Dreidimensionale Skoliosebehandlung“ | Práce na příbuzné téma

6.
Veselá, Šárka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Von Treppen zur Treppenskulptur. Zu ausgewählten Kapiteln in der Architektur aus translatologischer Sicht. | Práce na příbuzné téma

7.
Bartošová, Marína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Práce na příbuzné téma

8.
Beránková, Světlana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Textstilistische Analyse des Videomaterials zu Yogalektionen im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma

9.
Blecha, Jaroslav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Compiling a Glossary of Terminology Used in Shoemaking | Práce na příbuzné téma

10.
Čechová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen aus translatologischer Sicht | Práce na příbuzné téma

11.
Dušková, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Vertrag und seine Lexik im Vergleich mit dem Tschechischen anhand der Kontextwörterbücher | Práce na příbuzné téma

12.
Dvořáková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Uniting Equestrians: Compiling a Bilingual Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

13.
Fabianová, Blanka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Obhajoba bakalářské práce: Internet im Deutschunterricht | Práce na příbuzné téma

14.
Filipčíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Problemfälle bei der Übersetzung der instruktiven Textsorten | Práce na příbuzné téma

15.
Haradzinová, Dominika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Lehnbeziehungen des Deutschen und Slowakischen - Vermittlung des lateinischen Lehnwortschatzes. | Práce na příbuzné téma

16.
Kiššík, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Conservation Biology: Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

17.
Klinka, Matěj
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Corporate Identity und interne Betriebskommunikation. Eine Analyse am Beispiel von Ideal Automotive, s.r.o. | Práce na příbuzné téma

18.
Koppová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Wirtschaft und Sprache anhand von "PLUS", Magazin der Deutsch-Tschechischen Industrie- und Handelskammer. | Práce na příbuzné téma

19.
Korbelová, Sara-Janne
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Komposita, Mehrwortverbindungen und formelhafte Ausdrücke in der Sprache des Familienrechts mit Akzent auf abweichende Regelung im deutschen und tschechischen Recht. | Práce na příbuzné téma

20.
Mášková, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Einsatz der Textsorte Witz im DaF-Unterricht | Práce na příbuzné téma

21.
Molíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Utvalda svenska dialekter och deras matuttryck | Práce na příbuzné téma

22.
Muroňová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traduction du texte spécialisé en art - approche d'essayiste et approche d'historien | Práce na příbuzné téma

23.
Mylbachr, Radek
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Práce na příbuzné téma

24.
Novák, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Schwarzwild: Analyse der Übersetzung unter dem Aspekt der Jägersprache | Práce na příbuzné téma

25.
Puchnarová, Kamila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translatologische Aspekte der Fachsprache der Technik. Am Beispiel der Übersetzung des Reparaturleitfadens für Škoda Octavia III. | Práce na příbuzné téma

26.
Radosová, Adriána
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Fachwortschatz für Deutschunterricht an ausgewählten praxisorientierten Schulen | Práce na příbuzné téma

27.
Rejzková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Climate Change Terminology - A Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

28.
Sláviková, Ľudmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Tennis, terminologie, traduction | Práce na příbuzné téma

29.
Šidlová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Compiling a Bilingual Glossary of Terminology Related to Singing | Práce na příbuzné téma

30.
Šimek, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Compilation of Road-Traffic-Safety Glossary of Terms Bachelor’s Diploma Thesis | Práce na příbuzné téma

31.
Šmídová, Simonetta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Persuasion in Werbetexten von ŠKODA AUTO. Schwerpunktthema: Elektromobilität. | Práce na příbuzné téma

32.
Tešnarová, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost / Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost, Veřejná ekonomika a správa
Obhajoba bakalářské práce: La terminologie de la langue des affaires en français et les problèmes de sa traduction en tchèque | Práce na příbuzné téma

33.
Váňová, Kristina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Terminologische Einheitlichkeit in Übersetzungen von juristischen Texten am Beispiel des neuen tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuches | Práce na příbuzné téma

34.
Vejvodová, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Terminology of waste management: structure and evolution | Práce na příbuzné téma

35.
Veselá, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Abkürzungen und Akronyme in der deutschen Handelskorrespondenz und ihre tschechischen Äquivalente | Práce na příbuzné téma

36.
Vieweg, Robert
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kommentierte Übersetzung der Bedienungsanleitung eines Modeling-Gitarrenverstärkers | Práce na příbuzné téma

37.
Vítová, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Glossary of Financial Terms: Investment Instruments | Práce na příbuzné téma

38.
Vostrý, Zdeněk
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Pomocné vědy historické
Obhajoba diplomové práce: Památky práva horenského Markrabství moravského. Pramenná edice. | Práce na příbuzné téma

39.
Berková, Lenka roz. Kozojedová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Fleurs de pierre: terminologie comparative franco-tchèque du lexique spéléologique | Práce na příbuzné téma

40.
Bláhová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Kollokationen in Texten der Gesetzgebung | Práce na příbuzné téma

41.
Bláhová, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti mediciny (stomatologie) | Práce na příbuzné téma

42.
Blatná, Bohdana roz. Tikovská
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Deutsch für die Krankenschwester, ein Sprachführer in der Krankenpflege | Práce na příbuzné téma

43.
Blatná, Bohdana roz. Tikovská
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Verbesserung der Fachkommunikation in pflegerischen Situationen bei Schüler/-innen der Krankenpflegeschule | Práce na příbuzné téma

44.
Blažková, Iveta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Motivation der Studierenden an der Juristischen Fakultät der Masaryk-Universität zum Erlernen der deutschen Rechtssprache | Práce na příbuzné téma

45.
Bobek, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Attribute als grammatisches Mittel der Informationskondensierung | Práce na příbuzné téma

46.
Brháčková, Lenka
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika, Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Proměna glosy v čase a prostoru | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Proměna glosy v čase a prostoru | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Proměna glosy v českém tisku před listopadem 1989 a poté | Práce na příbuzné téma

47.
Budná, Marcela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Deutsch im Maschinenbau. Firmenunterricht - Fachsprache Deutsch. | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Deutsch im Maschinenbau. Firmenunterricht - Fachsprache Deutsch. | Práce na příbuzné téma

48.
Damborský, Dominik
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Dějepis se zaměřením na vzdělávání / Dějepis se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Vybrané spolky v Rajhradě a jejich vývoj | Práce na příbuzné téma

49.
Datinská, Blanka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Fachsprache der Trophologie. Eine fachsprachendidaktisch orientierte Analyse | Práce na příbuzné téma

50.
Divišová, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Analýza odborné terminologie z oblasti hydroenergetiky | Práce na příbuzné téma