Theses on a related topic (having the same keywords):

kondenzace textu, vyuka stylistiky, amatersky preklad, titulky

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

51.
Třísková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Les titres des articles dans la presse française | Theses on a related topic Display description

52.
Urbaś, Sebastian
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k dokumentárnímu filmu „Hledání východu“ | Theses on a related topic

53.
Vanerová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Audiovizuální překlad humoru v současných francouzských komediích | Theses on a related topic

54.
Vašková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Specifika překladu zábavních a populárně naučných filmů z angličtiny do češtiny | Theses on a related topic

55.
Vocílka, Milan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k filmu "Zakrytyje prostranstva" | Theses on a related topic

56.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic

57.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Erstellung und Übersetzungsanalyse der deutschen Untertiteln zum tschechischen Märchenfilm Anděl Páně | Theses on a related topic

58.
Zdráhalová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Speech and Language Therapy / Speech and Language Therapy
Bachelor's thesis defence: Specifika výběru filmů osobami se sluchovým postižením | Theses on a related topic

59.
Zichová, Terezie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: TED Talks: Translation and analysis with special regard to subtitling strategies | Theses on a related topic