Theses on a related topic (having the same keywords):

odpovednost, prekladatelsky postup, psalm, zalm, komedie, paradox, preklad, expressivity, translation process, expresivita, comedy, responsibility, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1251.
Ševčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad úryvku z anglické knihy "Volga, Volga" od autorky Lesley Chamberlain do češtiny | Theses on a related topic Display description

1252.
Šichtař, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: South Park Translation Analysis | Theses on a related topic

1253.
Šilhánková, Veronika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Tvorba interních účetních směrnic ve vybraném podniku | Theses on a related topic

1254.
Šimek, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vztah prezidenta a vlády | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vztah prezidenta a vlády | Theses on a related topic

1255.
Šimková, Kateřina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Ekonomické a právní aspekty zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu a nemoci z povolání | Theses on a related topic

1256.
Šípková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Zenna | Theses on a related topic

1257.
Široký, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Kritik ctností Gilbert Keith Chesterton | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Pojetí ctnosti ve vybraných dílech G. K. Chestertona | Theses on a related topic

1258.
Širůček, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Toon Tellegen's Twee oude vrouwtjes: vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Theses on a related topic

1259.
Šišáková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Morálka v sérii o Harrym Potterovi od J. K. Rowlingové | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Ellen DeGeneres' "Seriously... I'm kidding": Translation and Analysis with Special Regard to Translating Humour and Cultural Differences | Theses on a related topic

1260.
Šmardová, Silvie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: Věc Makropulos by Karel Čapek - Translation and analysis | Theses on a related topic

1261.
Šmerdová, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and International Trade
Bachelor's thesis defence: Odpovědnost za vady v režimu Vídeňské úmluvy - teoretický rozbor | Theses on a related topic

1262.
Šmoková, Tereza
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smlouvy o účtech | Theses on a related topic

1263.
Šnajdaufová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Posição da Mulher no Livro Balada de Amor ao Vento (incluindo a tradução panorâmica da obra em foco) | Theses on a related topic

1264.
Šobrová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika překladu hovorových a nespisovných prvků na příkladu současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

1265.
Šopáková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzung von Pfandverträgen und Kaufverträgen mit treuhändiger Abwicklung. Ein Beitrag zur Terminologie des bürgerlichen Rechts. | Theses on a related topic

1266.
Špaček, Roman
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Jednání obchodních společností (řešení případů souběhu jednatelských titulů) | Theses on a related topic

1267.
Špalková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian for Social Practice
Bachelor's thesis defence: České knižní překlady ruské literatury v letech 2012-2021 | Theses on a related topic

1268.
Špírek, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Soudní přezkum amnestie | Theses on a related topic

1269.
Špiříková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Classification of the Question: English and Czech Comparison | Theses on a related topic

1270.
Šprta, Ondřej
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vývoj právní úpravy ochrany cti | Theses on a related topic

1271.
Štálíková, Markéta maiden name: Blahoutová
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Výhrada soupisu pozůstalosti | Theses on a related topic

1272.
Štěpánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Expressive und emotionale Stilmittel. Dargestellt an den Novellen von Gottfried Keller und Erich Kästner. Vergleichende Analyse | Theses on a related topic

1273.
Štěpánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Expressive und emotionale Stilmittel. Dargestellt an den Novellen von Gottfried Keller und Erich Kästner. Vergleichende Analyse | Theses on a related topic

1274.
Štočková, Veronika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Odpovědnost samosprávy za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Odpovědnost samosprávy za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci | Theses on a related topic

1275.
Šturala, Robert
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Estetické problémy překladu | Theses on a related topic

1276.
Štursová, Lucie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Advanced Master's thesis defence: Institut bezdůvodného obohacení v občanskoprávních vztazích | Theses on a related topic

1277.
Štusáková, Kristina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, International Relations
Bachelor's thesis defence: A comparison of Four Czech Translations of the book The Scarlet Letter | Theses on a related topic

1278.
Šujan, Timotej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Philosophy
Bachelor's thesis defence: Selected approaches to solving self-referential paradoxes | Theses on a related topic

1279.
Šupová, Šárka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public Policy / Public Administration
Master's thesis defence: Vady rozhodnutí o přestupcích | Theses on a related topic

1280.
Šustrová, Nela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

1281.
Švarcová, Kristina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor knihy - The Hobbit | Theses on a related topic

1282.
Švarcová, Kristina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Monty Python Live at the Hollywood Bowl, překlad a analýza | Theses on a related topic

1283.
Švejdová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation patterns developments in Kantůrek's translations of the Discworld series | Theses on a related topic

1284.
Šviriková, Mária
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A representação do canibalismo brasileiro na literatura europeia do séc. XIV | Theses on a related topic

1285.
Takáčová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Axel Gauvin, Faims d'enfance - traduction et analyse traductologique du roman | Theses on a related topic

1286.
Tancerová, Alice maiden name: Kročková
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Starosta obce v českém obecním zřízení | Theses on a related topic

1287.
Teplanová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání textu Hrabalovy novely Ostře sledované vlaky a scénáře filmu | Theses on a related topic

1288.
Teuvažukova, Saida
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: S. Mironin, Utečka mozgov: ob'jektivnyj analiz (kommentirovannyj perevod publicističeskogo teksta) | Theses on a related topic

1289.
Titl, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace a překlad metody pro měření Job Involvement v českém prostředí | Theses on a related topic

1290.
Tkadlečková, Žaneta
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Vývoj pojištění odpovědnosti za škodu | Theses on a related topic

1291.
Tomášek, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady povídek W. Allena | Theses on a related topic

1292.
Tóth, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Nástroj pro přepis logovacích příkazů jazyka Java | Theses on a related topic

1293.
Toušek, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vliv G. K. Chestertona v povídkách Karla Čapka | Theses on a related topic

1294.
Továrková, Eliška
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The evaluation of translations: Game of Thrones - A Song of Ice and Fire: Book One | Theses on a related topic

1295.
Trávníček, Miroslav
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Administrative Law)
Advanced Master's thesis defence: Veřejnoprávní aspekty dispozic s obecním nemovitým majetkem
Advanced Master's thesis defence: Veřejnoprávní aspekty dispozic s obecním nemovitým majetkem | Theses on a related topic

1296.
Trávníček, Zdeněk
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philosophy / Philosophy
Master's thesis defence: Problémy dialetheismu | Theses on a related topic

1297.
Trhanová, Aneta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, International Relations
Bachelor's thesis defence: The Locomotion Verb "Run" and Its Czech Equivalents | Theses on a related topic

1298.
Trhlíková, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Překlad povídek Iriny Borisovové, rozbor překladu | Theses on a related topic

1299.
Trubáček, Josef
Faculty: Faculty of Law
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Limitace náhrady škody z pohledu možností a potřeb mezinárodní obchodní praxe

1300.
Třasoňová, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor knihy - Harry Potter and The Chamber of Secrets | Theses on a related topic