Theses on a related topic (having the same keywords):

kultura v prekladu, culture in translation, srovnani, ekvivalence, analysis, preklad, analyza, kulturni odlisnosti. translation, cultural gap., comparison, equivalence

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

2401.
Nakládalová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Brünn im Werk von Peter Härtling | Theses on a related topic Display description

2402.
Nakládalová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics, German Language and Literature
Master's thesis defence: Deutsches und tschechisches Erzählen nach der Wende.T. Brussig und M. Viewegh schreiben über die kommunistische Geschichte | Theses on a related topic

2403.
Naňková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Theses on a related topic

2404.
Náplava, Filip
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání poesie Josefa Macha a Františka Gellnera | Theses on a related topic

2405.
Naučová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Music for Education / Czech Language and Literature for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Hudba a slovo v historickém kontextu | Theses on a related topic

2406.
Navrátil, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Stávanie sa človekom: Performatívne pôsobenie afektívneho tela v tvorbe Bruna Dumonta s dôrazom na film Stranou Satana | Theses on a related topic

2407.
Navrátil, Pavel
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / English Language for Education, Physical Education and Sport
Bachelor's thesis defence: Tělesná zdatnost dětí školního věku | Theses on a related topic

2408.
Navrátilová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen in populärwissenschaftlichen Texten (Geistes- vs. Naturwissenschaften in der Online-Presse dt.-slow.) | Theses on a related topic

2409.
Navrátilová, Martina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Využití průmyslových zón v malých městech Pardubického kraje | Theses on a related topic

2410.
Navrátilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Problematika překládání deminutiv mezi češtinou a srbštinou | Theses on a related topic

2411.
Nečas, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Dotace ze strukturálních fondů pro subjekty soukromého sektoru v období 2007-2013 | Theses on a related topic

2412.
Nečasová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Algunas construcciones con verbo de apoyo en los textos del Parlamento Europeo y las cuestiones relacionadas con su traducción | Theses on a related topic

2413.
Nedbálková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La problématique de la traduction d'un roman de Milan Kundera en tchèque | Theses on a related topic

2414.
Nedelčevová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Rain by Don Paterson: Translation and Analysis | Theses on a related topic

2415.
Nedoma, Štěpán
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Správní soudnictví a jeho komparace se zeměmi EU | Theses on a related topic

2416.
Nedorostková, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Master's thesis defence: Daňová problematika vysokých škol – komparativní studie | Theses on a related topic

2417.
Nechvátalová, Jindra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

2418.
Nekuda, Filip
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and International Relations / Economic Policy and International Relations
Master's thesis defence: Jižní Kavkaz v průsečíku zájmů | Theses on a related topic

2419.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

2420.
Němcová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Monographie Gottfried Benns – der Vergleich der ausgewählten Texte | Theses on a related topic

2421.
Němcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Text in musikalischen Werken. Eine translatologische Analyse am Beispiel der Opernübertitel in Georges Bizets Carmen. | Theses on a related topic

2422.
Němcová, Nikol
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Explication in 20th Century Translation of Fiction: A Chronological Comparison | Theses on a related topic

2423.
Nemček, Štefan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Komparace rozpočtu Ministerstva obrany ČR a SR. | Theses on a related topic

2424.
Nemčoková, Simona
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Neurofeedback ako dynamický regulátor obtiažnosti hry | Theses on a related topic

2425.
Němec, Jakub
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / International Relations, Sociology
Bachelor's thesis defence: Diskursivní analýza vnímání státu Izrael na turecké politické scéně a v tureckém tisku v první dekádě 21. století | Theses on a related topic

2426.
Němeček, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Srovnání knihoven a čtenářské aktivity odsouzených v mužské a ženské věznici

2427.
Němečková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Reflection of Medieval Times in Arthurian Legends | Theses on a related topic

2428.
Neoralová, Tereza
Faculty: Faculty of Science
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Geography and Cartography with a view to Education / Geography and Cartography with a view to Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Rozvoj mapových dovedností ve středoškolském vzdělávání. Pilotní studie. | Theses on a related topic

2429.
Nepivodová, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: On Communicative Language Ability, Validity and Different Modes of Administration (The analysis of the second-year Practical English Examination) | Theses on a related topic

2430.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic

2431.
Nešický, Jakub
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Ice hockey referee)
Bachelor's thesis defence: Analýza MS v hokeji 2019 z pohledu reprezentace ČR | Theses on a related topic

2432.
Nešpor, Aleš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Management in Sport
Master's thesis defence: Cyklistické stezky - aktivní formy dopravy? | Theses on a related topic

2433.
Neudeková, Ilona
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Společenství vlastníků jednotek (srovnání právní úpravy v ČR a SRN) | Theses on a related topic

2434.
Neuschlová, Alžbeta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / International Relations
Bachelor's thesis defence: Komparácia vplyvu V. Havla a M. Kováča na demokratizačný proces a podobu demokracie v Českej republike a na Slovensku | Theses on a related topic

2435.
Neužil, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Kingdom Come: Deliverance - Case Study of Videogame Localization | Theses on a related topic

2436.
Nevěděl, Lukáš
Faculty: Faculty of Science
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Geography / Geography and Cartography (combination/specialization: Regional Geography and Regional Planning)
Master's thesis defence: Regionálně geografická studie Židlochovicka a Hustopečska | Theses on a related topic

2437.
Nevídalová, Anna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Genealogie individuální rodiny v kontextu demografického vývoje v českých zemích od konce 19. století do současnosti | Theses on a related topic

2438.
Nevrklová, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, French Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek - analysis | Theses on a related topic

2439.
Nguyen, Huu Duy
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Law / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Různé formy privatizace v postkomunistických zemích | Theses on a related topic

2440.
Nguyen, Thi Anh Tuyet
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Komparace elektronického bankovnictví v ČR a ve vybraných zemích EU | Theses on a related topic

2441.
Nguyen, Tuyet My
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / Culture Studies of China
Bachelor's thesis defence: Komparace díla Dášenka čili život štěněte s čínským překladem | Theses on a related topic

2442.
Nigrovič, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Software systems and services management / Services development management
Master's thesis defence: Návrh a tvorba aplikácie pre pomoc s manuálnymi prácami v domácnostiach - Wuddy | Theses on a related topic

2443.
Nikl, Radek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: "The Gypsies" by Jan Yoors: Translation and Analysis with Special Regard to Lexical Means | Theses on a related topic

2444.
Nosek, Lubor
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Systém pro správu financí | Theses on a related topic

2445.
Nossek, Richard
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Technology Security
Master's thesis defence: Design and implementation of a framework for viewing and analysis of malicious documents | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Design and implementation of a framework for viewing and analysis of malicious documents | Theses on a related topic

2446.
Nováčková, Pavla maiden name: Vycudilíková
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Fitness and Personal Trainer / Fitness and Personal Trainer
Bachelor's thesis defence: Analýza kondiční přípravy v házené | Theses on a related topic

2447.
Nováčková, Soňa maiden name: Vyplašilová
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Trestný čin podvodu a zkrácení daně z hlediska juristického a kriminologického | Theses on a related topic

2448.
Novák, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwarzwild: Analyse der Übersetzung unter dem Aspekt der Jägersprache | Theses on a related topic

2449.
Novák, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání internetových překladačů na české a polské e-mailové obchodní korespondenci | Theses on a related topic

2450.
Nováková, Lucie
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Analýza jakosti vybraného podniku | Theses on a related topic