Theses on a related topic (having the same keywords):

dubbing, dabing, subtitles, slang, preklad filmu, srovnani, sprosta slova, audiovisual translation, translation of film, titulky, comparison, swear words

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

801.
Navrátilová, Martina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Využití průmyslových zón v malých městech Pardubického kraje | Theses on a related topic Display description

802.
Nečas, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Dotace ze strukturálních fondů pro subjekty soukromého sektoru v období 2007-2013 | Theses on a related topic

803.
Nedoma, Štěpán
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Správní soudnictví a jeho komparace se zeměmi EU | Theses on a related topic

804.
Nedorostková, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Master's thesis defence: Daňová problematika vysokých škol – komparativní studie | Theses on a related topic

805.
Nekuda, Filip
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and International Relations / Economic Policy and International Relations
Master's thesis defence: Jižní Kavkaz v průsečíku zájmů | Theses on a related topic

806.
Němcová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Monographie Gottfried Benns – der Vergleich der ausgewählten Texte | Theses on a related topic

807.
Němcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Text in musikalischen Werken. Eine translatologische Analyse am Beispiel der Opernübertitel in Georges Bizets Carmen. | Theses on a related topic

808.
Němeček, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Srovnání knihoven a čtenářské aktivity odsouzených v mužské a ženské věznici

809.
Nepovímová Diatelová, Irena maiden name: Diatelová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Urážlivé, vulgární a rasistické projevy na internetových diskusních fórech | Theses on a related topic

810.
Nesvadbová, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: Postavy a motivy v povídkách Aloise Mrštíka | Theses on a related topic

811.
Nesvadbová, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Romány Karla Nového Modrý vůz, Peníze a Na rozcestí | Theses on a related topic

812.
Nešleha, Josef
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Faktory finanční gramotnosti | Theses on a related topic

813.
Neudeková, Ilona
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Společenství vlastníků jednotek (srovnání právní úpravy v ČR a SRN) | Theses on a related topic

814.
Neuschlová, Alžbeta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / International Relations
Bachelor's thesis defence: Komparácia vplyvu V. Havla a M. Kováča na demokratizačný proces a podobu demokracie v Českej republike a na Slovensku | Theses on a related topic

815.
Nguyen, Huu Duy
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Law / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Různé formy privatizace v postkomunistických zemích | Theses on a related topic

816.
Nguyen Manh, Thang
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Tschechisch–Deutsch–Vietnamesisch: Haustiere/ Heimtiere und Nutztiere | Theses on a related topic

817.
Nguyen Manh, Thang
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Theses on a related topic

818.
Nguyen, Thi Anh Tuyet
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Komparace elektronického bankovnictví v ČR a ve vybraných zemích EU | Theses on a related topic

819.
Nohovec, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Explicitation in Subtitling: A Study of 30 Movies | Theses on a related topic

820.
Nováčková, Soňa maiden name: Vyplašilová
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Trestný čin podvodu a zkrácení daně z hlediska juristického a kriminologického | Theses on a related topic

821.
Nováková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Análisis de la equivalencia de los subtítulos checos de la serie Vis a vis | Theses on a related topic

822.
Novotná, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Literature
Master's thesis defence: Prolínání přirozeného a nadpřirozeného v díle Jaroslava Havlíčka | Theses on a related topic

823.
Novotná, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Zobrazení žen ve vybraných dramatech Arnošta Goldflama | Theses on a related topic

824.
Nýčová, Jana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Dlouhodobý majetek z pohledu Českých účetních standardů, US GAAP a IFRS | Theses on a related topic

825.
Obdržálková, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Economics / Economics
Bachelor's thesis defence: Srovnání přístupu k veřejné podpoře leteckých společností v době pandemie Covidu-19 | Theses on a related topic

826.
Obert, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odstoupení od smlouvy v DCFR | Theses on a related topic

827.
Obzinová, Petra
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education
Master's thesis defence: Komparace tělesné výchovy v sekundárním vzdělávání v České republice a ve Francii | Theses on a related topic

828.
Obžerová, Laura
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Traducción audiovisual - fraseologismos en la serie Mi Gorda Bella | Theses on a related topic

829.
Ochman, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Vybrané koreláty sociálních a zdravotních rizik u dětí v náhradní rodinné péči | Theses on a related topic

830.
Olšarová, Sabina
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Optometry / Optometry
Master's thesis defence: Vývoj v kontaktologii po roce 2000, komparace přínosu nových materiálů | Theses on a related topic

831.
Onderková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sherlock Holmes vs. Hercule Poirot:\\The Comparison Between A. C. Doyles and A. Christies Great Detectives | Theses on a related topic

832.
Ondráček, Roman
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Civics
Bachelor's thesis defence: Analýza výkonů světových a českých desetibojařů | Theses on a related topic

833.
Ondrová, Renata
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Analýza procesu integrace cizinců v ČR a ve Francii | Theses on a related topic

834.
Ondruchová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Análisis de las voces argóticas en la obra Historias del Kronen de José Ángel Mañas | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Análisis de las voces argóticas en la obra Historias del Kronen de José Ángel Mañas | Theses on a related topic

835.
Ondrušková, Dana maiden name: Pospíšilová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La nature dans les recueils les Méditations poétiques et Les Destinées de Lamartine et Vigny | Theses on a related topic

836.
Ondrušová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Visual Arts for Education
Bachelor's thesis defence: Vesmírní lidé | Theses on a related topic

837.
Oravová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Comparative and Art Studies
Master's thesis defence: Adaptace "Jméno růže" - román Umberta Eca | Theses on a related topic

838.
Oškerová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Zdeněk Jirotka: Saturnin (Analysis of English Translation by Mark Corner) | Theses on a related topic

839.
Otteová, Gabriela
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Economic Policy
Master's thesis defence: Učebnice makroekonomie - srovnávací studie | Theses on a related topic

840.
Paclt, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Právní úprava privatizace státního majetku a její realizace v 90. letech 20. století | Theses on a related topic

841.
Palátová, Tereza
Faculty: Faculty of Science
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Mathematics / Music, Upper Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Komparativní analýza Dvořákových Legend ve verzi pro čtyřruční klavír a pro orchestr | Theses on a related topic

842.
Palet, Sarah
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: A Discourse Analysis of Rhetorical Strategies in Mainstream News Media: Comparing News Coverage of M. L. King and Malcolm X | Theses on a related topic

843.
Palová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Procura e análise das especificidades linguísticas do Português do Brasil através de "Conversa Brasileira" | Theses on a related topic

844.
Paško, Nicholas
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Finance / Finance
Bachelor's thesis defence: Srovnání výkonnosti tematických a sektorových ETF v USA | Theses on a related topic

845.
Paštéka, Adam
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Crowdfunding v kontextu veřejných statků | Theses on a related topic

846.
Patrík, Vratislav
Faculty: Faculty of Science
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Mathematics / Finance Mathematics
Master's thesis defence: Komparace devizových trhů ve vybraných státech | Theses on a related topic

847.
Paulovičová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Číselné výrazy v ruštině v porovnání se slovenštinou | Theses on a related topic

848.
Pavlíček, Tomáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Finanční gramotnost studentů středních škol v České republice a Slovenské republice | Theses on a related topic

849.
Pavlíček, Vojtěch
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Master's thesis defence: Náklady na činnost Parlamentu ČR a jejich komparace s vybranými zeměni | Theses on a related topic

850.
Pavlíčková, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Analýza finanční podpory sportu z rozpočtu města Brna a Rennes | Theses on a related topic