Theses on a related topic (having the same keywords):

dabing, porovnanie, disney, daber, animovany film

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Benderradj, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Croatian
Bachelor's thesis defence: Kontrastivní analýza chorvatských a českých částic a citoslovcí v překladu | Theses on a related topic Display description

2.
Kalinová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Theory of Interactive Media / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Genderová analýza vývoje ženských hrdinek v animované tvorbě Walta Disneyho – rozbor pohádky Popelka | Theses on a related topic

3.
Premusová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Od ruční kresby k počítači: Proměna animovaného filmu | Theses on a related topic

4.
Slavík, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Studio Pixar a hyperrealita | Theses on a related topic

5.
Vraštiaková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Disney a jeho remaky animovaných filmov | Theses on a related topic

6.
Baluchová, Beáta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Archaeology / Prehistoric Archaeology of Near East
Bachelor's thesis defence: The Study of Halaf pottery from the Eastern Khabur Archaeological Survey (EHAS) in Iraqi Kurdistan | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: The Study of Halaf pottery from the Eastern Khabur Archaeological Survey (EHAS) in Iraqi Kurdistan | Theses on a related topic

7.
Bartoňová, Janka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Dabing jako specifická forma překladu | Theses on a related topic

8.
Bátovský, Matúš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Relations / International Relations
Master's thesis defence: Postoj slovenských politických strán k migračnej kríze a k migrácii | Theses on a related topic

9.
Belanová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Polish Studies / Professional and Business Polish
Bachelor's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k polskému krátkometrážnímu filmu Legendy Polskie: Operacja Bazyliszek | Theses on a related topic

10.
Červáková, Hana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Role mobilního telefonu v technologicky mediované komunikaci | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Cesta k postemocionální společnosti optikou animovaných Disneyovek | Theses on a related topic

11.
Čonková, Martina maiden name: Nosálová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání gramatických kategorií podstatných jmen v ukrajinském a slovenském jazyce | Theses on a related topic

12.
Diladi, Eduard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Preklady tvorby Sauliusa Šaltenisa do slovenčiny a češtiny: porovnávacia analýza a posúdenie vplyvu ruštiny ako mediačného jazyka | Theses on a related topic

13.
Dostálová, Michaela maiden name: Pluskalová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Estrategias de traducción y doblaje de películas chinas al español (un estudio de caso) | Theses on a related topic

14.
Ferklová, Sofie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, French-language Translation
Master's thesis defence: Subtitles vs. Dubbing: Approaches to Translation of Swear Words and Slang in Film | Theses on a related topic

15.
Fišerová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The En-Cz-Cz Dubbing Corpus: Introduction, Analysis | Theses on a related topic

16.
Foltán, Lukáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Modifikace marketingové komunikace cílené na slovenské a české spotřebitele | Theses on a related topic

17.
Fouma, Matěj
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Analysing Czech redubs of Star Wars: Episode IV – A New Hope | Theses on a related topic

18.
Frodlová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Vypůjčené hlasy. Počátky dabingu v českých zemích v letech 1933-1942 | Theses on a related topic

19.
Gábor, Peter
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Mathematical Informatics
Bachelor's thesis defence: Porovnání současných systémů počítačové algebry | Theses on a related topic

20.
Haltmarová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Disney's Classic Cartoons and their Recent Adaptations: A Comparative Study of Representation of Race and Gender | Theses on a related topic

21.
Hančinová, Silvia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Ukrainian Studies / Baltic Studies, Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Komparatívna jazyková analýza ukrajinských a rusínskych ľudových piesní | Theses on a related topic

22.
Hantáková, Andrea
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Financial Management
Master's thesis defence: Srovnání burz cenných papírů vybraných členů EU s ČR | Theses on a related topic

23.
Horáček, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Totální animace: definování termínu v československém a světovém kontextu | Theses on a related topic

24.
Horák, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analysing Disney's Innocence | Theses on a related topic

25.
Horčicová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Akira: adaptace mangy v japonském animovaném filmu | Theses on a related topic

26.
Housa, Radoslav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Education - Vocational Training (combination/specialization: Obory obchodu a služeb)
Bachelor's thesis defence: Zařazení moderních technických prostředků do vyučování odborného výcviku. | Theses on a related topic

27.
Hruška, Matěj
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kritik der Synchronisierung und Entwurf einer Untertitelung. Dargestellt an ausgewählten Szenen aus "Eine andere Zeit", dem ersten Teil des ZDF-Dreiteilers "Unsere Mütter, unsere Väter" . | Theses on a related topic

28.
Hřib, Viktor
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Podmínky omluvy v krizové komunikaci podniku | Theses on a related topic

29.
Hubáček, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Theory and History of Film and Audiovisual Culture / Theory and History of Film and Audiovisual Culture
Master's thesis defence: Profesionalizace režisérů v české animované tvorbě | Theses on a related topic

30.
Hudák, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Vyvlastňování pozemků | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Srovnání daňových reforem v ČR a na Slovensku | Theses on a related topic

31.
Hvězdová, Vlasta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Arts, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Asterix, rozbor díla z hlediska jeho knižního a filmového zpracování | Theses on a related topic

32.
Chmúra, Dominik
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Special Education of Security Sections
Bachelor's thesis defence: Srovnání zakázaných technik v dětských a mládežnických kategoriích ve vybraných úpolových sportech | Theses on a related topic

33.
Imriška, Ľuboš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza portálu hlavního města SR a jeho srovnání s portály měst v ČR. | Theses on a related topic

34.
Janků, Ondřej
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies
Master's thesis defence: Titulkování filmů v EU: Analýza potenciálního vlivu EU na vybrané členské státy | Theses on a related topic

35.
Jonášová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Der deutsche und tschechische Animationsfilm und seine Entwicklung. Versuch einer vergleichenden Analyse | Theses on a related topic

36.
Jurošová, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzungsverlust oder -gewinn? Eine Untersuchung anhand des Einsatzes von Untertiteln und Synchronisation | Theses on a related topic

37.
Kapustová, Mária
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Biblische Phraseologismen im deutsch-slowakischen Vergleich | Theses on a related topic

38.
Kapušová, Nina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Porovnanie valencie istej skupiny slovies v slovenskom a litovskom jazyku | Theses on a related topic

39.
Kašparovský, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: AMBER Sociální dokument | Theses on a related topic

40.
Kersanová, Silvana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Askeladden - postava (anti)hrdiny v nórských národných rozprávkách | Theses on a related topic

41.
Kiš, Kristián
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Vergleich der Übersetzung von Phraseologismen in "Harry Potter und der Stein der Weisen" aus dem Englischen ins Deutsche, Slowakische und Tschechische | Theses on a related topic

42.
Klein, Marek
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Finančná gramotnosť na českých a slovenských stredných školách | Theses on a related topic

43.
Klokner, Sebastian
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Věcná práva při mezinárodní koupi zboží v českém právním řádu a srovnání s německou právní úpravou | Theses on a related topic

44.
Kopálová, Terézia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Slovak Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Filmové spracovanie slovenských literárnych diel počas druhej svetovej vojny | Theses on a related topic

45.
Kostovská, Silvie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Problemática de la traducción de las referencias culturales en el doblaje checo y español de la serie norteamericana Friends | Theses on a related topic

46.
Košanová, Katarína
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Environmental Studies / Environmental Studies
Bachelor's thesis defence: Regeneratívne poľnohospodárstvo: Analýza, porovnanie a perspektívy do budúcnosti | Theses on a related topic

47.
Kováčová, Barbora
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Investování do GreenEnergy ETFs | Theses on a related topic

48.
Kováčová, Kristína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Nórčina a holandčina: príbuzné jazyky? Porovnanie nórskych a holandských frazeologizmov so zoologickými a botanickými elementami | Theses on a related topic

49.
Kožár, Lukáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Finance / Financial Markets, Institutions and Technologies
Master's thesis defence: Porovnání výkonnosti tradičních ETFs a ETFs splňujících ESG kritéria | Theses on a related topic

50.
Krejčířová, Natálie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series | Theses on a related topic