MV504Z Language II.3 - Spanish for Lawyers

Faculty of Law
Autumn 2023
Extent and Intensity
0/2/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D. (seminar tutor)
Guaranteed by
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D.
Language Centre, Faculty of Law Division – Language Centre
Contact Person: Lenka Pavlíková
Supplier department: Language Centre, Faculty of Law Division – Language Centre
Timetable of Seminar Groups
MV504Z/01: No timetable has been entered into IS. V. De Azevedo Camacho
MV504Z/02: No timetable has been entered into IS. V. De Azevedo Camacho
Prerequisites
MVV15Zk Spanish II || MVV15K Spanish for Lawyers
Attendance at the seminars 1 and 2.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
  • Law (programme PrF, PR_)
  • Law (programme PrF, M-PPV)
Course objectives
The gained knowledge will be amplified, the focus lies on the aplication of the language in real situations, using mainly legal terminology. The written, oral and listening comprehension is practised in authentic texts/videos. Grammar - subjuntices and the usage in subordinate clauses.
Learning outcomes
The written, oral and listening comprehension is practised in authentic texts/videos. Grammar - subjuntices and the usage in subordinate clauses.
Syllabus
  • El Derecho Procesal;
  • Sentencias, resoluciones, comunicaciones;
  • Espanol jurídico - uso del artículo, género de los sustantivos deverbales, usos incorrectos del gerundio, espanol llano y espanol jurídico;
  • El Derecho laboral (trabajar en Espana, tipos de contratos de trabajo, cartas de presentación, trabajar para el estado);
  • Derecho Civil I (los derechos de los ciudadanos, matrimonios, nulidades y divorcios, derecho de familia, sucesiones);
  • ser x estar;
  • La pasiva. Expresión de la impersonalidad;
  • Oraciones finales para, para que, para qué;
  • Oraciones temporales: cuando/cuándo;
  • Oraciones temporales: antes de (que), después de (que);
  • Oraciones de relativo;
Literature
    recommended literature
  • BRYNDA, Jiří. Španělsko-český právnický a ekonomický slovník. Praha: Linde, 2007, 703 s. ISBN 9788072016693. info
    not specified
  • MARRO, CARME CARBÓ, Sánchez Mora, Miguel Áng. De ley. Manual de espanol jurídico. Madrid: SGEL, 2012. ISBN 978-84-9778-729-1. info
  • DE JUAN, CARMEN ROSA, Fernández, José Antonio. Temas de derecho. Espanol en el ámbito jurídico. Madrid: Edinumen, 2010. ISBN 978-84-9848-118-1. info
  • CASTRO, FRANCISCA. uso de la gramática espanola. Nivel intermedio. Madrid: Edelsa, 2008. ISBN 978-84-7711-134-4. info
  • CASTRO, Francisca. USO de la gramática espaňola - avanzado. 12th ed. Edelsa, 2006. ISBN 84-7711-135-9. info
  • El Espaňol por profesiones. Madrid: SGEL-Educación, 1990. info
Teaching methods
Interactive language seminars.
Assessment methods
Regular and active participation in classes, written paper, test.
Language of instruction
Czech
Follow-Up Courses
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
The course is taught annually.
General note: Jazyk II. je rozvrhově sloučen s Jazykem I.
Listed among pre-requisites of other courses
Teacher's information
Study material will be provided at the beginning of the semester.
The course is also listed under the following terms Autumn 2013, Autumn 2014, Autumn 2015, Autumn 2016, Autumn 2017, Autumn 2018, Autumn 2019, Autumn 2020, Autumn 2021, Autumn 2022, Autumn 2024.
  • Enrolment Statistics (Autumn 2023, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/law/autumn2023/MV504Z