VIKBB04 Editing Texts

Faculty of Arts
Spring 2009
Extent and Intensity
2/0/0. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
doc. PhDr. Hana Bočková, Dr. (lecturer)
Guaranteed by
Ing. Zdeněk Kadlec, Dr.
Division of Information and Library Studies – Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Iva Dušová
Timetable
Thu 15:00–16:35 N21
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Abstract
Main aims of the course are:
- to explain the historical development of written and printed texts;
- to present the development of editing theory and practice;
- to explain the form and functions of old editions;
- to become familiar with the basics of a critical edition preparation;
- to edit a chosen text in practice.
The seminar is concentrated on the work with the text, its preparation for edition and on the work of editor: problems of the transcription and the transliteration and the preparation of the critical apparatus; it studies also different types of edition.
Key topics
  • 1. The history of manuscript and old edition;
  • 2. the history of script;
  • 3. the evolution of libraries since the Middle Age;
  • 4. the appearance and the form of the old edition;
  • 5. the principles of the edition of the old literature;
  • 6. the questions concerning the modern texts;
  • 7. the priciples of the modern practice of edition;
  • 8. the overview of the aids and the work with them;
  • 9. the transcription, the transliteration;
  • 10. the edition of the chosen text:
  • 11. the linguistic preparation of the text;
  • 12. the creation of the critical apparatus;
  • 13. the work of the proofreading.
Study resources and literature
  • Editor a text : úvod do praktické textologie. Edited by Rudolf Havel - Břetislav Štorek - Jiří Flaišman - Michal Kosák. Vyd. 2. Praha: Paseka, 2006, 182 s. ISBN 8071856533. info
  • VOIT, Petr. Encyklopedie knihy : starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století. 1. vyd. Praha: Libri, 2006, 1350 s. ISBN 8072773127. info
  • VAŠÁK, Pavel. Textologie :teorie a ediční praxe. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1993, 235 s. ISBN 80-7066-638-2. info
  • BOHATCOVÁ, Mirjam. Česká kniha v proměnách staletí. 1. vyd. Praha: Panorama, 1990, 622 s. ISBN 80-7038-131-0. info
  • MUZIKA, František. Krásné písmo ve vývoji latinky. 2. rev. vyd. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963, 677 s. info
  • MUZIKA, František. Krásné písmo ve vývoji latinky. 2. rev. vyd. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962, 666 s. info
  • TOBOLKA, Zdeněk Václav. Dějiny československého knihtisku v době nejstarší. [1] : Der älteste tschechoslovakische Buchdruck. [1]. Praha: Československá společnost knihovědná, 1930, 106 s., př. info
  • TOBOLKA, Zdeněk Václav. Dějiny československého knihtisku v době nejstarší. [2] : Der älteste tschechoslovakische Buchdruck. [2]. Praha: Československá společnost knihovědná, 1930, 14 s. info
  • Monumenta Bohemiae typographica : Nejvzácnější české tisky (Přid.). Edited by Zdeněk Václav Tobolka. V Praze: [s.n.], 1926. info
Method of verifying learning outcomes and course completion requirements
The course is based on methods of presentation and discussion and on individual work of students. Requirements for obtaining the credit are: writing a seminar paper and passing a written test.
Language of instruction
Czech
The course is also listed under the following terms Spring 2005, Spring 2006, Spring 2007, Spring 2008, Spring 2010, Spring 2011, Spring 2012.
  • Enrolment Statistics (Spring 2009, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2009/VIKBB04