RSb024 Russian in the Sphere of Business and Enterprise II

Faculty of Arts
Spring 2023
Extent and Intensity
0/2/0. 5 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Taught in person.
Teacher(s)
Mgr. Anna Agapova, Ph.D. (lecturer)
Guaranteed by
Mgr. Anna Agapova, Ph.D.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Supplier department: Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Timetable
Tue 8:00–9:40 B2.52
Prerequisites
RSb023 Business Russian I
Successful completion of the course “Russian in the Sphere of Business and Enterprise I”.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The students will expand and consolidate their knowledge and skills in the area of passive and active translation of business texts in the seminar. The course concentrates on adoption of expanded vocabulary, specific syntactical constructions and on deepening of business contracts and related business documents formal processing skills.
Learning outcomes
After finishing the course, the student will be able:
- to conduct business communications in Russian (both personally and by telephone),
- to translate all commercial documentation and correspondence from Russian into Czech and from Czech into Russian using the dictionary and the available information resources.
Syllabus
  • 1. Business negotiations.
  • 2. International contract. Price negotiations.
  • 3. Price and payment procedure. Payment documents.
  • 4. Terms of delivery.
  • 5. Transport and shipping documents.
  • 6. Customs documents.
  • 7. Insurance of goods.
  • 8. Packaging and marking of goods.
  • 9. Delivery and acceptance of goods.
  • 10. Reclamation and sanctions.
  • 11. Force majeure.
  • 12. Final contract provisions. Details of the contract parties.
Literature
  • Mrověcová, L.: Obchodní ruština. Brno 2007. ISBN 978-80-251-1598-5
  • Kozlova, T. a kol.: Dogovorilis! Obchodujeme, podnikáme a komunikujeme v ruštině. Plzeň 2004. ISBN 80-7238-155-5.
  • Gálová, D.: Ruština pro podnikatelskou sféru II. VUT v Brně, Brno 2005
Teaching methods
One 2-hour seminar per week.
Assessment methods
Exam: written test (max. 100 points). A: 100–93, B: 92–85, C: 84–77, D: 76–69, E: 68–60, F: 59–0.
Language of instruction
Russian
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught annually.
Teacher's information
Terms of passing the course: Compulsory attendance (max. 2 missed seminars). • Active participation in seminars and assignment of homework tasks. • Successfully passed test.
The course is also listed under the following terms Spring 2022, Spring 2024, Spring 2025.
  • Enrolment Statistics (Spring 2023, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2023/RSb024