Slabika otevřená
V otevřené přízvučné slabice se vyslovuje O, ať je graficky označeno jakkoli, vždy jako zavřené [o]:
mot [mo], gros [gɹo], pot [po], tantôt [tɑ̃to], aussitôt, faux [fo], noyau, beau, drapeau, chapeu, Bordeaux, Rameau
Slabika zavřená
V zavřené přízvučné slabice je výslovnost otevřeného a zavřeného O ovlivňována dvěma základními faktory:
jak je samohláska O graficky znázorněna (o, au)
která souhláska je po O vyslovena
Grafický znak o se v zavřené slabice vyslovuje převážně jako [ɔ] otevřené, před vysloveným [ɹ], [g] a [ɲ] téměř pravidelně:
encore [ɑ̃kɔɹ], alors [alɔɹ], vogue [vɔg], grogne, robe, coq, roche, homme, notre, innove, horloge
Výjimku tvoří spojení [o] + [z], kdy se před koncovým [z] vyslovuje [o] vždy zavřené a pod přízvukem je dlouhé:
chose [ʃoz], pose [poz], rose [ɹoz], prose, dose
V koncovkách -osse, -ome, -one, -ône se projevuje jisté kolísání mezi výslovností otevřeného [ɔ] a zavřeného, poněkud prodlouženého [o·]. Např. ve slovech:
fosse, grosse, chrome, idiome, zone, cyclone, icône
se uváděla dosud většinou výslovnost zavřeného [o]; i zde už podle Martinetova slovníku nacházíme v řadě případů výslovnost [ɔ] otevřeného. Ve slovech astronome a carbonne je vždy vyslovováno otevřené [ɔ].
Grafické označení au, ô, aô se v zavřené slabice vyslovuje jako poněkud prodloužené zavřené [o˙]:
aube [o˙b], haute [o˙t], chaude [ʃo˙d], drôle, nôtre, côte, Saône [so˙n], atd.
Poznámka
Paul (masc.) – Pavel, se vyslovuje [pɔl], Paule (fem.) – Pavla, se vyslovuje obvykle [po˙l].
Z uvedeného přehledu výslovnosti O v zavřené přízvučné slabice tedy vidíme, že v řadě případů dochází k přímé opozici u slov, která mají stejnou zvukovou podobu a liší se právě jen výslovností zavřeného [o] nebo otevřeného [ɔ], podmíněnou grafickou podobou slova. Všimněme si následujících opozicí: