Online kurz francouzského jazyka online
1 Tázací zájmena qui a que
Tázací zájmena qui a que
Tázací zájmena qui a que mají ve francouzštině dvojí tvary : jednoduché a opisné:jednoduché:
qui (v případě osob vyjadřuje podmět i předmět) |
que (funguje pro věci a vyjadřuje jen předmět) |
opisné:
Qui est-ce qui parle ? / Qui parle ? Kdo mluví? |
Qui est-ce que tu connais ? / Qui tu connais ? Koho znáš? |
Qu’est-ce qui se passe ? / nepoužívá se Co se děje? (pro podmět) |
Qu’est-ce que vous cherchez ? / Que cherchez-vous ? Co hledáte? (pro předmět) |
1/ Slovosled ve větách uvedených opisným tvarem je stejný jako ve větách oznamovacích.
2/ Po předložkách zájmeno qui zůstává beze změny, zájmeno que se mění na quoi:
A qui penses-tu ? | A quoi penses-tu ? |
De qui parles-tu ? | De quoi parles-tu ? |
Chez qui va Pierre ? | |
Avec qui Pierre parle ? | Avec quoi travailles-tu ? |
3/ Po zájmenech s předložkou má opisný tvar vždy jen podobu est-ce que, protože se nejedná o podmět:
A qui penses-tu ? | A qui est-ce que tu penses ? |
De quoi parles-tu ? | De quoi est-ce que tu parles ? |