Morfologie ruštiny 1
5.1 Substantiva 3. skloňování
5.1 Substantiva 3. skloňování
K substantivům 3. skloňování patří:- substantiva ženského rodu s nulovou koncovkou a grafickým zakončením -ь (vč. -жь, -шь, -чь, -щь), např. кость, карамель, площадь, церковь, рожь, мышь, ночь, мощь;
- dvě substantiva ženského rodu дочь, мать, která během skloňování mají vsuvnou slabiku -ер- (viz tabulku se vzory skloňování);
- substantivum mužského rodu путь;
- deset substantiv středního rodu na -мя (имя, время, семя, темя, бремя, вымя, пламя, знамя, племя, стремя);
- substantivum středního rodu дитя, které v současné ruštině patří periferii jazykového systému a je považováno za archaismus (zastaralé slovo).
| Женский род | |
| Единственное число | |
| кость кóсти кóсти кость кóстью кóсти |
дочь до́чери до́чери дочь до́черью до́чери |
| Множественное число | |
| кóсти костéй костя́м ко́сти костя́ми/костьми́ костя́х |
до́чери дочере́й дочеря́м дочере́й дочерьми́/дочеря́ми дочеря́х |
| Мужской род |
| Единственное число |
| путь пути́ пути́ путь путём пути́ |
| Множественное число |
| пути́ путе́й путя́м пути́ путя́ми путя́х |
| Средний род |
| Единственное число |
| вре́мя вре́мени вре́мени вре́мя вре́менем вре́мени |
| Множественное число |
| времена́ времён времена́м времена́ времена́ми времена́х |
Komentáře k 3. skloňování substantiv
1. Vzor кость platí pro všechna substantiva ženského rodu s nulovou koncovkou a grafickým zakončením -ь vč. -жь, -шь, -чь, -щь, např. кость, карамель, площадь, церковь, рожь, мышь, ночь, мощь, тишь, тушь, молодёжь, Любовь, свекровь, Гузель.
Podstatná jména s nulovou koncovkou a grafickým zakončením -ж, -ш, -щ, -ч patří mužskému rodu a řadí se do 1. skloňování (viz blok 3.1 Substantiva 1. skloňování), srov. туш – тушь, плащ – помощь, мяч – ночь.2. Všechna substantiva ženského rodu mají v genitivu, dativu a lokálu jednotného čísla koncovku -и (srov. v češtině: kost, bez kosti, ke kosti, o kosti), pouze v instrumentálu mají ruská tato substantiva zakončení -ью, např. кость – костью, ночь – ночью, карамель – карамелью, площадь – площадью, мышь – мышью, помощь – помощью.
3. Jednoslabičná substantiva typu рожь, ложь v genitivu, dativu a lokálu jednotného čísla postrádají -о-: рожь – ржи – ржи – рожь – рожью – ржи; ложь – лжи – лжи – ложь – ложью – лжи.
4. Substantiva любовь, церковь v genitivu, dativu a lokálu jednotného čísla postrádají -о-: любовь – любви – любви – любовь – любовью – любви; церковь – церкви – церкви – церковь – церковью – церкви. Avšak další slova tohoto typu zachovávají -о- ve všech pádech a číslech: морковь – без моркови, свекровь – о свекрови, Любовь Ивановна – к Любови Ивановне.
Příklady z Národního korpusu ruského jazyka:- [нафаня] Очень хороший, добрый и смешной фильм о любви. [коллективный. Форум: рецензии на фильм «Служебный роман» (2006-2010)]
- «Серебряный шар» о Любови Орловой – всегда приятно увидеть её блистательное искусство. [Между (2001) // «Известия», 2001.10.21]
5. Substantiva se zakončením -пись jsou v ruštině ženského rodu a patří 3. skloňování, např. рукопись, подпись, запись, надпись, летопись (srov. rukopis, podpis, zápis, nadpis, letopis).
Примеры из Национального корпуса русского языка:- «А что, если бы он узнал, куда я хожу с его рукописью?» – подумал Корнилов и вдруг брякнул... [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 3 (1978)]
- По одному экземпляру каждого ходатайства он положил в дело, на вторых поставил свою подпись и вернул адвокату. [Александра Маринина. Ангелы на льду не выживают. Т. 1 (2014)]
- Когда он заканчивает, присылает первый вариант произведения со своей надписью сверху на титульном листе. [Сати Спивакова. Не всё (2002)]
Задания
1. Слова в скобках поставьте в правильной форме.С (радость и гордость) мы узнали о победе нашего сына.
В дорогу я возьму несколько (вещь, тетрадь).
Перед экзаменом я не спал несколько (ночь).
Вера помогает (мать) своего друга.
Мать купила (дочь) новое пальто.
Я была на летней школе русского языка в Институте (имя) А. С. Пушкина.
Время от (время) к нам в гости приезжает тётя.
Недавние раскопки помогут больше узнать о (жизнь) первобытных (племя).
У меня совсем нет (время), сегодня (ночь) я улетаю в Москву, а мне нужно ещё собрать чемодан.
Кошка ловит (мышь).
Идите своим (путь)!
Туристы восхищались старинной (церковь).
Счастливого (путь)!
Мы пойдём в гости к (мать, дочь, Любовь Петровна, Гузель).
Это учёный с мировым (имя).
Я не люблю рыбу, потому что в ней много (кость).
В прошлом году несколько (область, площадь) пострадало от наводнения.
С вашей (помощь) мы с этим справимся.
Кандидат в президенты Чешской Республики должен собрать пятьдесят тысяч (подпись).
Машиностроение является важной (отрасль) промышленности каждого государства.
Ваню обвинили во (ложь).
2*. Работайте с «Русско-чешской словарной базой данных». Найдите индекс для слова тетрадь. Выпишите из «Русско-чешской словарной базы данных» 12 других слов с этим же индексом. Составьте с выписанными словами предложения/словосочетания либо найдите примеры использования этих слов в Национальном корпусе русского языка (желательно в косвенных падежах).
3*. Работайте с «Грамматическим словарём русского языка» (Зализняк 2010). Найдите все слова, оканчивающиеся на -пись. Выпишите 7 слов и найдите примеры их использования в Национальном корпусе руcского языка.