Fonetika a fonologie 1
6. Ударение. Типы ударения. Место ударения.
6. Ударение. Типы ударения. Место ударения
6.1 Ударение
Ударение (или в некоторых работах акцент) – это выделение в речевом потоке его определённых частей теми или иными фонетическими средствами (напр. выделение одного слова из такта). С.В. Князев и С.К. Пожарицкая определяют ударение как «выделение в речи той или иной единицы в последовательности однородных единиц при помощи просодических средств» (Князев, Пожарицкая 2012, 157). Раздел языкознания, изучающий ударение, называется акцентологией. В зависимости от того, с какой единицей соотносится ударение, различают ударение: словесное, фразовое (синтагматическое) и логическое.
1) Словесное ударение – это выделение одного из слогов неодносложного слова. При помощи ударения часть звуковой цепи объединяется в единое целое – фонетическое слово (подр. о фонетическом слове см. блок 8 - Сегментные и супрасегментные элементы).
2) Фразовое (синтагматическое) ударение – выделение слова или словосочетания в составе фразы, высказывания. Такое слово или словосочетание выделяется усилением словесного ударения, а также интонационно – повышением или понижением тона звука, на который падает словесное ударение[1].
3) Логическое ударение – это смысловое выделение одного или нескольких слов во фразе или синтагме.
Ниже мы будем подробно разбирать словесное ударение в русском языке по сравнению с чешским.
Ударение в русском языке имеет три основные функции (Князев, Пожарицкая 2012, 157-158):
-
Кульминативная, т.е. ударение в русском языке обеспечивает цельность и отдельность слова путём выделения его вершины (ударного элемента, обычно – гласного).
-
Сигнификативная (смыслоразличительная), т.е. ударение в русском языке может различать идентичные сегментные последовательности:
- разные слова во всех их формах (зáмок, зáмка, зáмку и замóк, замкá, замкý; здóрово – наречие и здорóво – междометие);
- некоторые формы разных слов (бéлка и белкá; крóю – существительное и крою́ – глагол);
- разные формы одного слова (вóлос и волóс, хóдите и ходи́те; ноги́ и нóги). -
Делимитативная (разграничительная), т.е. ударение может быть показателем границ слова. Эта функция ударения особенно ярко проявляется в языках с постоянным ударением, напр., в чешском, когда во всех словах ударным является первый слог, либо в польском, когда ударение всегда падает на второй слог с конца слова.
6.2 Типы ударения
По способу выделения слога в составе фонетического слова ударение можно разделить на:
1) Динамическое (экспираторное, силовое) – слог выделяется силой выдоха; ударный слог отличается от других слогов данного слова интенсивностью произношения. Характерно для чешского, французского, русского языков.
2) Квантитативное (количественное) – слог выделяется долготой. Более длительное звучание ударного слова по сравнению с другими слогами данного слова. В чистом виде встречается крайне редко.
1) Динамическое (экспираторное, силовое) – слог выделяется силой выдоха; ударный слог отличается от других слогов данного слова интенсивностью произношения. Характерно для чешского, французского, русского языков.
2) Квантитативное (количественное) – слог выделяется долготой. Более длительное звучание ударного слова по сравнению с другими слогами данного слова. В чистом виде встречается крайне редко.
3) Мелодическое (музыкальное, тоновое) – слог выделяется движением голосового тона. Ударный слог отличается от безударных высотой тона слогообразующего звука. Такое ударение, напр., в китайском и вьетнамском языках.
9. Тоновое ударение во вьетнамском языке
Полное видео здесь: URL: https://www.youtube.com/watch?v=hLk8CI5FoL4&t
Динамическое ударение бывает или сильное (в русском, английском и др. языках), или слабое (в чешском, грузинском и др.).
Русское ударение часто описывается как количественно-динамическое либо чисто динамическое, однако вслед за Р.И. Аванесовым мы будем придерживаться того мнения, что в ударение в русском языке является качественно-количественным: «Русскому языку свойственно ударение, при котором гласный ударного слога отличается от безударных гласных как большей напряжённостью произносительного аппарата и потому наибольшей чёткостью артикуляции гласного, так и большей длительностью»[2].
В русском языке почти вся сила выталкиваемой из лёгких струи воздуха используется для произношения ударного слога. Для безударных слогов не достаёт силы, они ослабляются и изменяются. Изменение звучания безударных слогов (прежде всего их сонорного центра) называется редукцией, которая приводит к многообразию гласных звуков (аллофонов), в которых реализуется ограниченное количество фонем русского языка (подр. см. блок 4 – Гласные. Классификация гласных).
В чешском языке слабое динамическое ударение: гласные в безударных слогах почти не меняются: zá-mek, ve-čer, ср. с русским языком: вé-чер, зá-мок, за-мóк.
Долгота (длительность) гласных чешского языка выполняет смыслоразличительную функцию и не связана с динамичностью ударения, т.е. она является свойством сегментных элементов и не зависит от ударной или безударной позиции. Долгие гласные длиннее кратких.
Долгота (длительность) гласных звуков русского языка не является самостоятельным свойством сегментных элементов, она сопутствует силе динамического ударения и является его второстепенной характеристикой. В русском языке можно протянуть любой гласный, и при этом значение слова не изменится, напр. У меня много дел; У меняяяя мноооогооо дееел.
В чешском языке слабое динамическое ударение: гласные в безударных слогах почти не меняются: zá-mek, ve-čer, ср. с русским языком: вé-чер, зá-мок, за-мóк.
Долгота (длительность) гласных чешского языка выполняет смыслоразличительную функцию и не связана с динамичностью ударения, т.е. она является свойством сегментных элементов и не зависит от ударной или безударной позиции. Долгие гласные длиннее кратких.
Долгота (длительность) гласных звуков русского языка не является самостоятельным свойством сегментных элементов, она сопутствует силе динамического ударения и является его второстепенной характеристикой. В русском языке можно протянуть любой гласный, и при этом значение слова не изменится, напр. У меня много дел; У меняяяя мноооогооо дееел.
6.3 Место ударения
По месту выделяемого слога в слове различаются:
1) Связанное (постоянное) ударение, которое бывает всегда на определённом слоге.
Связанное ударение далее делится на:
- фиксированное, которое всегда маркирует один и тот же слог в слове (в чешском языке первый слог слова, во французском языке последний, в польском языке предпоследний);
- ограниченное, место реализации которого зависит от некоторых дополнительных причин, напр., в арабском языке ударным является последний тяжёлый слог слова, если же тяжёлый слог отсутствует, ударение падает на первый слог слова.
2) Свободное (разноместное), которое не связано с определённым местом в слове, оно падает на любой слог, напр., в русском и английском языках.
Свободное ударение имеет два подтипа:
- свободное постоянное (неподвижное), т.е. в разных формах данного слова ударение падает всегда на один и тот же слог (в английском языке, в большинстве слов русского языка),
- свободное подвижное, т.е. в разных формах данного слова ударение падает на разные слоги (напр., в некоторых русских словах: мóре – моря́, пишý – пи́шешь).
Кроме главного (основного) ударения некоторые слова имеют и побочное (второстепенное, дополнительное) ударение, которое считается слабым ударением и обозначается знаком [`].
Существуют разные объяснения того, что такое побочное ударение:
а) Побочное ударение встречается в сложных словах, состоящих из двух тактов (либо из двух частей/корней), напр., кр`асно-бéлый, з`авкáфедрой. Такое ударение практически ничем не отличается от главного, однако выражается менее ярко, чем главное. При условии, что в слове есть два ударения, второе всегда выражено ярче первого и считается главным.
б) Побочное ударение – это чисто фонетическое (несловарное) выделение первого гласного в длинных словах, где главное ударение находится на 5-ом слоге от начала слова и далее, напр., улица Маш`инострои́телей.
В нашем курсе вслед за Л.Л. Касаткиным (Касаткин 2014, 78-80) мы будем говорить о побочном ударении в словах со сложной структурой – в сложных и сложносокращённых словах, а также в словах с определёнными приставками: д`еревообрабáтывающий, м`единститýт, стр`ойматериáлы, ч`ешско-рýсский, `антирадикáльный, б`езвариáнтный, д`оистори́ческий, п`ослеобéденный, с`опереживáние. Сложные слова небольшие по объёму побочного ударения не имеют: паровóз, садовóд. Побочное ударение, равно как и главное, обозначается в орфоэпических словарях русского языка (см. список литературы).
1) Связанное (постоянное) ударение, которое бывает всегда на определённом слоге.
Связанное ударение далее делится на:
- фиксированное, которое всегда маркирует один и тот же слог в слове (в чешском языке первый слог слова, во французском языке последний, в польском языке предпоследний);
- ограниченное, место реализации которого зависит от некоторых дополнительных причин, напр., в арабском языке ударным является последний тяжёлый слог слова, если же тяжёлый слог отсутствует, ударение падает на первый слог слова.
2) Свободное (разноместное), которое не связано с определённым местом в слове, оно падает на любой слог, напр., в русском и английском языках.
Свободное ударение имеет два подтипа:
- свободное постоянное (неподвижное), т.е. в разных формах данного слова ударение падает всегда на один и тот же слог (в английском языке, в большинстве слов русского языка),
- свободное подвижное, т.е. в разных формах данного слова ударение падает на разные слоги (напр., в некоторых русских словах: мóре – моря́, пишý – пи́шешь).
Кроме главного (основного) ударения некоторые слова имеют и побочное (второстепенное, дополнительное) ударение, которое считается слабым ударением и обозначается знаком [`].
Существуют разные объяснения того, что такое побочное ударение:
а) Побочное ударение встречается в сложных словах, состоящих из двух тактов (либо из двух частей/корней), напр., кр`асно-бéлый, з`авкáфедрой. Такое ударение практически ничем не отличается от главного, однако выражается менее ярко, чем главное. При условии, что в слове есть два ударения, второе всегда выражено ярче первого и считается главным.
б) Побочное ударение – это чисто фонетическое (несловарное) выделение первого гласного в длинных словах, где главное ударение находится на 5-ом слоге от начала слова и далее, напр., улица Маш`инострои́телей.
В нашем курсе вслед за Л.Л. Касаткиным (Касаткин 2014, 78-80) мы будем говорить о побочном ударении в словах со сложной структурой – в сложных и сложносокращённых словах, а также в словах с определёнными приставками: д`еревообрабáтывающий, м`единститýт, стр`ойматериáлы, ч`ешско-рýсский, `антирадикáльный, б`езвариáнтный, д`оистори́ческий, п`ослеобéденный, с`опереживáние. Сложные слова небольшие по объёму побочного ударения не имеют: паровóз, садовóд. Побочное ударение, равно как и главное, обозначается в орфоэпических словарях русского языка (см. список литературы).
Рис. 12. Пример обозначенного побочного ударения в орфоэпическом словаре
(Каленчук, Касаткин, Касаткина 2012, 615).
Побочное ударение обозначается также в толковых словарях:
При трёх или более основах в слове возможны три или более ударения – два или более побочных (в начале слова), а последнее – главное (в конце слова), напр. `аэроф`отосъёмка, т`еплоэл`ектроцентрáль, `автом`отогóнщик, М`ос`облф`инотдéл (Московское областное финансовое отделение).
В некоторых словах русского языка может наблюдаться вариативность ударения, т.е. допустимыми (нормированными) могут быть два варианта (примеры см. ниже). Вариативность ударения указывается в орфоэпических, а также в толковых словарях русского языка.
Рис. 14. Варианты ударения в слове творог в онлайн-орфоэпическом словаре русского языка (URL: https://povto.ru/pr_udar.htm).
Рис. 15. Варианты ударения в слове творог в онлайн-толковом словаре русского языка (URL: http://gramota.ru/).
Ниже вы можете посмотреть видео о 5 самых сложных языках мира. Обратите внимание на ударение в данных языках.
10. Какой язык самый сложный в мире?
URL: https://www.youtube.com/watch?v=jXnrRP_g8t8
6.4 Клитики
Каждое самостоятельное слово русского языка имеет, как правило, ударение, однако некоторые слова в речи не имеют ударения, такие слова называются клитиками (от греч. klinō ʿприклоняться, придвигатьʾ). Клитики примыкают к другим словам, составляя с ними фонетическое слово. Обычно клитиками бывают служебные слова (предлоги, союзы, частицы, междометия).
Безударное слово, стоящее впереди ударного (слева) и примыкающее к нему, называется проклитикой. Проклитиками обычно являются односложные предлоги, союзы и некоторые частицы, напр.: на͡ завóде, об͡ э́том, не͡ говори́те, сестра и͡ брáт; было сказано, чтобы͡ пришли́[3].
Безударное слово, стоящее после ударного (справа) и примыкающее к нему, называется энклитикой. Энклитиками обычно бывают односложные частицы: хотéл͡ бы, скажи́-͡ка, учи́тель͡ же сказал, придёт͡ ли.
Некоторые односложные предлоги в сочетании с определёнными существительными иногда перетягивают ударение на себя, и тогда существительное становится безударным, энклитическим, напр.: нá голову, зá руку, пóд руку, бéз вести. В чешском языке это касается практически всех предлогов.
Двухсложные и трёхсложные служебные слова бывают или безударными или слабоударяемыми (с побочным ударением) , напр.: через чáс или ч`ерез чáс; после урóков или п`осле урóков.
Безударное слово, стоящее впереди ударного (слева) и примыкающее к нему, называется проклитикой. Проклитиками обычно являются односложные предлоги, союзы и некоторые частицы, напр.: на͡ завóде, об͡ э́том, не͡ говори́те, сестра и͡ брáт; было сказано, чтобы͡ пришли́[3].
Безударное слово, стоящее после ударного (справа) и примыкающее к нему, называется энклитикой. Энклитиками обычно бывают односложные частицы: хотéл͡ бы, скажи́-͡ка, учи́тель͡ же сказал, придёт͡ ли.
Некоторые односложные предлоги в сочетании с определёнными существительными иногда перетягивают ударение на себя, и тогда существительное становится безударным, энклитическим, напр.: нá голову, зá руку, пóд руку, бéз вести. В чешском языке это касается практически всех предлогов.
Двухсложные и трёхсложные служебные слова бывают или безударными или слабоударяемыми (с побочным ударением) , напр.: через чáс или ч`ерез чáс; после урóков или п`осле урóков.
БОНУС №1
Для русского языка разработаны программы / инструменты для расстановки ударений. Ряд программ имеет ограничения: требует регистрации либо абонентской оплаты, работает с ограниченным количеством заданных знаков, напр. https://easypronunciation.com/ru/add-stress-marks-to-russian-text. Однако есть и бесплатные программы, которые кроме автоматической расстановки ударения в словах, словосочетаниях и текстах указывают также вариативность ударения: либо варианты ударения в рамках одного слова (одной леммы), либо варианты, помогающие различить два разных слова (две разные леммы). Примеры см. ниже.
Рис. 16. Программа расстановки ударений "Морфер" (URL: https://morpher.ru/accentizer/).
БОНУС №2
Мини-лекция лингвиста Александра Пиперски о вариативности ударения в русском языке. Текст (расшифровка) доступен здесь: https://postnauka.ru/video/60781.
11. Вариативность ударения в русском языке (А. Пиперски)
URL: https://www.youtube.com/watch?v=RCFkenR-LQ4
БОНУС №3
В истории языка акцентные типы подвержены изменениям. Так, в славянских языках наблюдается переход от музыкального ударения к динамическому в русском, украинском, белорусском, польском, от свободного (подвижного) к связанному (постоянному) – в чешском, польском (Виноградов 2017, онлайн).
Ниже можете послушать, как звучат славянские языки:
12. How do SLAVIC LANGUAGES sound
URL: https://www.youtube.com/watch?v=8jQvh7ZY3qc
Литература
ВИНОГРАДОВ, В.А. Ударение. Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017) [online]. URL: https://bigenc.ru/linguistics/text/4215511.
КАЛЕНЧУК, М.Л., КАСАТКИН, Л.Л., КАСАТКИНА, Р.Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. 1008 с. ISBN 978-5-462-00962-4.
КАСАТКИН, Л.Л. Современный русский язык: Фонетика: учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования. 3-е изд., испр. М.: Издательский центр «Академия», 2014. 272 с. ISBN 978-5-4468-0221-0.
КНЯЗЕВ, С.В., ПОЖАРИЦКАЯ, С.К. Современный русский литературный язык: Фонетика, орфоэпия, графика и орфография: Учебное пособие для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Академический Проект; Гаудеамус, 2012. 430 с. ISBN 978-5-8291-1252-3 (Академический Проект), 978-5-98426-101-2 (Гаудеамус).
КАСАТКИН, Л.Л. Современный русский язык: Фонетика: учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования. 3-е изд., испр. М.: Издательский центр «Академия», 2014. 272 с. ISBN 978-5-4468-0221-0.
КНЯЗЕВ, С.В., ПОЖАРИЦКАЯ, С.К. Современный русский литературный язык: Фонетика, орфоэпия, графика и орфография: Учебное пособие для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Академический Проект; Гаудеамус, 2012. 430 с. ISBN 978-5-8291-1252-3 (Академический Проект), 978-5-98426-101-2 (Гаудеамус).
[1] Слова или словосочетания с фразовым ударением часто называются интонационным центром фразы, высказывания.
[2] АВАНЕСОВ, Р.И. Русская литературная и диалектная фонетика. М., 1974. С. 80.
[3] В некоторых учебниках и учебных пособиях слитное произношение прокликтики и ударного слова, т.е. фонетическое слово, обозначается при помощи знака ͜ : на͜ завóде, об͜ этом, не͜ говорите, сестра и͜ брат; было сказано, чтобы͜ пришли, см. напр. (Касаткин 2014, 75).