Francouzština pro pedagogy - B
Mgr. Eliška Dudešková
Francouzština pro pedagogy - B
Info
Období
podzim 2021
Kapitola obsahuje:
3
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 14. 9. 2021 do 20. 9. 2021.
Kapitola obsahuje:
2
Obrázek
2
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 21. 9. 2021 do 27. 9. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
Odevzdávárna
1
PDF
2
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 28. 9. 2021 do 4. 10. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
PDF
2
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 5. 10. 2021 do 11. 10. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
PDF
2
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 12. 10. 2021 do 18. 10. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
PDF
1
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 19. 10. 2021 do 25. 10. 2021.
Kapitola obsahuje:
2
Odevzdávárna
2
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 26. 10. 2021 do 1. 11. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
Odevzdávárna
1
PDF
1
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 2. 11. 2021 do 8. 11. 2021.
Kapitola obsahuje:
2
Obrázek
1
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 9. 11. 2021 do 15. 11. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
Odevzdávárna
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 16. 11. 2021 do 22. 11. 2021.
Kapitola obsahuje:
1
Obrázek
1
PDF
1
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 23. 11. 2021 do 29. 11. 2021.
Kapitola obsahuje:
3
Odevzdávárna
1
PDF
4
Studijní materiály
1
Studijní text
Učitel doporučuje studovat od 30. 11. 2021 do 6. 12. 2021.
Učitel doporučuje studovat od 7. 12. 2021 do 13. 12. 2021.
Učitel doporučuje studovat od 14. 12. 2021 do 20. 12. 2021.

Týden 1

Chères étudiantes, chers étudiants,

Soyez les bienvenus au cours JVp062 Francouzština pro pedagogy-B.

En classe, nous travaillerons avec le matériel qui sera affiché dans ce plan interactif ou distribué en classe.

Les conditions peuvent légèrement changer avant le 29 septembre 2021.

Conditions à remplir pour l'obtention des crédits :

Participation active en ligne ( l'assiduité de 80% ) +  composition du portfolio (il n‘y aura pas de test à la fin du semestre)

Les épreuves continues pendant le semestre (Odevzdavarna) :

  1. Présentations mp3 (l'apprentissage des langues, analyse SWOT, mes stratégies, quel type de l'étudiant je suis)

  2. La lettre de motivation (stage en France)

  3. Résumé d’une vidéo (l'éducation) 125-200 mots

  4. Résumé d’un texte (l'éducation) 125-200 mots

  5. Présentation en groupe : un système scolaire étranger

  6. Exercices de grammaire (5 fois par semestre)

  7. Glossaire (vocabulaire)    

  8. Actualité (non-évaluée)

                                                                                                                          

Les épreuves évaluées pendant la période d'examens: consultez le lien ici :

  1. Résumé d’un texte académique 125-200 mots

  2. Podcast : une méthode de l'enseignement

  3. Enseigner mon domaine (présentation orale, en groupe ou individuelle) + une activité pratique 10-15 min

  4. Fiche pédagogique de l'activité pédagogique 

Les dates des épreuves :

https://docs.google.com/spreadsheets/d/11so-OZ5JKEgBUmsriTf24Pv1sjN1Dhx1DyJLAkAK24Y/edit#gid=0

Le plan du semestre (brouillon=draft) :

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1VCDowKDkGNmZ7pMXUACvMyQx47wRpzqgLIVjanVMn94/edit#gid=0 


La bibliographie et les liens utiles :

  1. Méthodes de français : Edito A2, B1, Latitudes A2 (etc.)

  2. Les exercices de grammaire avec corrigés B1 en papier ou en ligne

  3. Réussir le DELF B1

  4. http://les-verbes.com/  

    https://slovniky.lingea.cz/Francouzsko-cesky/

    https://www.lexilogos.com/francais_dictionnaire.htm 

Les liens partagés, ajoutez les vôtres :

https://padlet.com/fialkaeliska2/29t6fzs7xk5hb13a 


Le contenu du cours, niveau souhaité atteint en juin B1

  • La compréhension orale (les actualités, les vidéos, les exercices d’écoute)

  • La compréhension des écrits (les actualités, les textes )

  • L’expression orale (présentation des actualités, un exposé, les débats)

  • L'expression écrite (CV, lettre de motivation, les réactions écrites)

Niveau B1

Relativement courants, les niveaux de langue B1 correspondent au niveau des hôtesses de l'air, des guides touristiques, des réceptionnistes d'hôtel dans de nombreux pays. Le niveau B1 est le 3ème niveau l’échelle européenne (CECRL). A ce niveau, on est appelé "utilisateur indépendant de la langue".

Niveau B1: Utilisateur indépendant de la langue

Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école, dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée. Peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt. Peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.

C'est aussi le niveau requis dans de nombreuses professions BAC + 2 exposées au tourisme ou aux échanges internationaux qui recrutent à ce niveau. 

Si vous avez le niveau A2, il vous faut travailler combien d’heures pour atteindre le niveau B1 ? Qu’est-ce que le seuil? Ecoutez la vidéo et essayez de trouver la réponse.


Grammaire niveau B1: 

Ce que vous devez ABSOLUMENT connaître à la fin du semestre : 

https://communfrancais.com/2020/02/28/test-de-grammaire-delf-b1/#comment-13074

  • le présent

  • le passé composé

  • l’imparfait

  • le futur simple

  • les articles y compris les partitifs, les contractés

  • la place de l’adjectif et son accord

  • le gérondif

  • le discours rapporté

  • exprimer l’obligation, la possibilité et le but avec le subjonctif

  • la forme passive

  • les liens logiques

  • les adjectifs démonstratifs (ce, cet, cette, ces)

  • les négations simples (ne pas, ne plus, ne jamais, ne personne, ne rien…)

  • les adjectifs possessifs

Ce que vous devez connaître (sans nécessairement savoir maîtriser parfaitement) à la fin du semestre :

  • le conditionnel

  • le plus-que-parfait

  • les pronoms relatifs (qui, que, dont, où), les pronoms compléments directs et indirects

  • les règles d’accord du participe passé

  • les prépositions de lieu et de temps

  • la concordance des temps

  • l’expression de l’hypothèse

  • les adverbes de manière 

  • les pronoms possessifs (le mien, les nôtres…)

  • les pronoms démonstratifs (celui-ci, celui-là…)

  • la restriction (ne..que)

  • les pronoms indéfinis


Leçon 1

Le devoir:

1. Revoir la grammaire 

  • le présent

  • passé composé

  • l’imparfait

  • le futur simple

  • les articles y compris les partitifs, les contractés

  • la place de l’adjectif et son accord

  • les liens logiques

  • les adjectifs démonstratifs (ce, cet, cette, ces)

  • les adjectifs possessifs

  • le conditionnel

  • les règles d’accord du participe passé

  • les pronoms COD+COI (le, le, les, lui, leur)

2. Préparer une actualité

Týden 2

Le matériel du cours :

Revoir à la maison pour la semaine prochaine:

Krashen

https://innerfrench.com/transcriptions/e01-apprendre-francais-naturellement/

en plus

https://www.youtube.com/watch?v=NiTsduRreug

https://www.youtube.com/watch?v=_VYfpL6lcjE


GRAMMAIRE de la semaine: le conditionnel présent

Exercice en ligne: https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-37534.php

l’hypothèse en français (vidéo): https://www.youtube.com/watch?v=UGYaguXR-jE

La fiche avec la chanson de ZAZ pour pratiquer l'hypothèse avec le conditionnel présent:

Týden 3

Týden 4

diaporama:

le matériel du cours: 

Annonces:

Odevzdavarna:

Chyba: Odkazovaný objekt neexistuje nebo nemáte právo jej číst.
https://is.muni.cz/el/ped/podzim2021/JVp062/ode/lettre_de_motivation/

Týden 5

le vocabulaire des études

le texte pour la prochaine fois:

5

le diaporama

Týden 6

Les informations actuelles:

La présentation des systèmes scolaires pour le 3 novembre 2021.

La lettre de motivation jusqu'au 31 novembre 2021.

Grammaire de la semaine:

Týden 7

1. Actualité

2. Subjonctif

3. Vos exposés de différents systèmes scolaires + peer review des exposés

4. Ecrire le résumé d'une vidéo

Týden 8

La leçon menée par Oléna

Le diaporama d'Oléna

Ecrire le résumé d'une vidéo (jusqu'au 28 novembre 23:55) : 

Choisissez une vidéo de 5 à 15 minutes (TED talk, youtube, Facebook etc). Le thème de la vidéo devrait concerner vos études (votre domaine ou la pédagogie). Le résumé devrait être long de 120 mots minimum. N'oubliez pas de joindre le lien de la vidéo. N'oubliez pas d'utiliser les connecteurs logiques et de corriger votre texte dans Google document.


La grammaire de la semaine: les pronoms y et en,

Essayez de revoir les pronoms y et en et faire les exercices proposés, préparez les questions pour le cours prochain.


La grammaire déjà étudiée:

- Les temps de passé

- le conditionnel présent

- pronoms indéfinis, la négation

- l'impératif

- le subjonctif présent

- les connecteurs logiques

- comparatif et superlatif

Týden 9

Les actualités

L'enseignement alternatif

Mentimeter : https://www.menti.com/ut7tcxyqgr

Le plan de la leçon :


La grammaire

y et en (révision) et pronoms toniques 

Attention! Quand il s'agit d'une personne, il faut emloyer le pronom tonique :


les pronoms relatifs :

https://leflepourlescurieux.fr/pronoms-relatifs-simples-qui-que-quoi-ou-et-dont-grammaire-b1/

Týden 10

le 1er décembre 2021

Actualité

L'exposé : le système scolaire de la Norvège

Les débats en groupe sur les méthodes alternatives d'enseignement

Ecoutez les débat de vos camarades de classe et notez sur la fiche distibuée par la professeure les principes, les avantages, les desavantage et d'autres informations sur les méthodes d'enseignement alternatives .

Podcast : comment faire le podcast qui sera évalué en période d'examen ? LA DATE des examens !!!

Le devoir :

Vidéo: Une école libre:  

https://www.youtube.com/watch?v=C6tPYD0A33o

2 écoles: Regardez la vidéo. Quelles sont les différences entre les 2 écoles présentées ? Décrivez les scènes.


La semaine prochaine, le 8 décembre 2021 :

Discussion sur le devoir (la vidéo sur les deux écoles libres). Auriez-vous envie de fréquenter ou d'enseigner dans l'une de ces écoles. Dans laquelle? Pourriez-vous comparer ces deux écoles?

Les jeux de rôles, les discussions sur les méthodes alternatives présentées le 1er décembre.


La grammaire de la semaine: les prépositions de lieu et de temps

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-72107.php 

https://www.colanguage.com/fr/les-pr%C3%A9positions-de-temps

https://www.colanguage.com/fr/les-pr%C3%A9positions-de-lieu

Týden 11

le 8 décembre 2021 :

le document de la classe +LE VOCABULAIRE


Actualités 10 min

Présentation du débat sur la pédagogie Montessori 10 min

Les jeux de rôles, les discussions sur les méthodes alternatives présentées le 1er décembre 20 min

le jeu de vocabulaire 10 min (associer, les devinettes)

Mon école idéale: affiche (avec le vocabulaire préparés) 30 min

- la devise de l'école

- les valeurs, les principes (les noms)

- les enseignants (les adjectifs, les caractéristiques)

- les élèves (les verbes, ce qu'ils font ou ne font pas)

- le dessin - le plan de l'école, le bâtiment, la cour  le jardin, l'environnement de l'école, les descriptions (le resto de l'école, la salle de gymnase, salle des professeurs, le plan de la classe etc.) 


Grammaire de la semaine: le discours indirect au présent et les indicateurs de temps B1


Týden 12

Fiche pédagogique pour l'activité qui suit votre exposé:

Les informations pour la création de votre exposé "Mon domaine". Envoyez votre diaporama PPT sur mon e-mail, s'il vous plaît.

le 15 décembre

Actualité

Jeu des doubles: Noel, préparez le vocabulaire avant la leçon

Le quiz du semestre Kahoot

1 exercice B1: écoute (le thème:  le Noël)

https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/jours-de-fetes/noel/texte-noel 

Les questions concernant l'exposé: Enseigner ma matière + la fiche pédagogique de l'activité !!!

L'évaluation du cours et l'autoévaluation 

L'autoévaluation en binôme

Le retour de ce cours (n'influence pas la note finale :) )

Les meilleures activités de Noël en ligne :

https://padlet.com/fialkaeliska2/aga7efyjavwonsk2

Les chansons en français proposées par vos collègues de la Faculté des Lettres :

https://cs.padlet.com/fialkaeliska2/xvdkzxvlta7xfeif


Les séries télévisées françaises proposées par vos collègues de la Faculté des Lettres :

https://cs.padlet.com/fialkaeliska2/52ygac8ovoip26nc

Týden 13

Týden 14