MV118Z Latina pro právníky I - pro pokročilé

Právnická fakulta
podzim 2025
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
Mgr. Kamila Novotná (cvičící)
Garance
Mgr. Kamila Novotná
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
MV118Z/01: Po 29. 9. až Pá 19. 12. St 16:00–17:40 129, K. Novotná
MV118Z/02: Rozvrh nebyl do ISu vložen. K. Novotná
Předpoklady
Předpokladem zápisu jsou nejméně dva roky předchozího studia latiny na SŠ, nebo absolvování předmětů MV117Z a MV214Zk.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 10/15, pouze zareg.: 0/15, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/15
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Sladění studentů nově příchozích ze středních škol (slovní zásoba pro právníky) a studentů pokračujících po dvou semestrech začátečníků na právnické fakultě (méně probrané gramatiky). Právnické kolokace/souvýskyty dle probrané gramatiky a překládání právnických definic ve větách a souvislých textech. Na základě mechanismů rozšiřování slovní zásoby výraznější pokrok v odborném vyjadřování.
Výstupy z učení
Studenti mají základní přehled o polovětných konstrukcích a větné syntaxi. Překládají celá hypotaktická souvětí frekventovaných typů v právu a interpretují latinské souvislé texty z oblasti práva. Porozumí vybraným odlišnostem v právnických textech různých období.
Osnova
1.Vademecum semestrem. Rozdíly ve vzorech substantiv. Opakování I.-III. deklinace substantiv a adjektiv. Další zkratky a floskule v odborných textech. 2.Suffixy substantiv. IV. a V. deklinace substantiv. Slovní mapy s kolokacemi. 3. Předložky – další významy a prefixy. Morfematická analýza latinských slov. Asimilace a oslabování. Překlady vět. 4. Latinský systém sloves – opakování prézentního kmene. Substantivizace. Překlad vět z práva. 5. Plurilingvní výrazy pocházející z latiny: adjektiva z adverbií a předložek, kompozita vyjadřující množství. Funkce participia prézentu aktiva. 6. Konjunktiv imperfekta a prézentu. Přehled hypotaxe. Vedlejší věty determinující, finální a jejich kombinace. Věty obsahové žádací. 7. Tvoření latinského perfektního kmene. Indikativ perfekta aktiva. Formy podmínkového souvětí. 8. Sémantika prostých pádů: ablativ. Konstrukce akuzativu s infinitivem. Překlad souvislého textu. 9. Sémantika prostých pádů: genitiv. Latina v průběhu dějin: Archaické Leges XII tabularum – ukázky. Její vliv na další románské jazyky. 10. Nápisy z Kutné hory. Sémantické posuny během staletí. Polovětná konstrukce nominativu s infinitivem. 11. Možnosti interpretace textu teoreticky a praktické pokusy. 12. Ablativ absolutní.
Literatura
  • ŠEDOVÁ, Marie a Marta SEVEROVÁ. Latina pro právníky. Brno: Masarykova univerzita, 2008, ISBN 978-80-210-3805-9 a další dotisky.
Výukové metody
Interaktivní jazykový seminář s průběžnou domácí přípravou dle skript a aktuální Interaktivní osnovy (v IS MUNI). Kvízy, interpretace právních definic, aktivní rozšiřování slovní zásoby i pro plurilingvismus, zpřesňování významů – slovní mapy. S průběžnou domácí přípravou.
Metody hodnocení
Zápočet za 1.semestr je udělen při splnění následujících podmínek: účast a práce na seminářích s průběžným plněním úkolů (50%) a úspěšné absolvování zápočtového testu (50%). Minimum pro udělení zápočtu: 60%.
Náhradní absolvování
V případě zahraničního výjezdu je možné předmět absolvovat v náhradní podobě. Podrobnosti najdete v Základní interaktivní osnově předmětu.
Navazující předměty
Informace učitele
Přesný rozsah povinné literatury s určením stran povinných skript je uveden v Interaktivní osnově IS. Jsou zde postupně uváděny další konkrétní studijní materiály pro usnadnění studia a pro rozšíření výuky o témata ze slovotvorby a též cvičení.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 1999, podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/law/podzim2025/MV118Z