PdF:RJ1051 Seminář ze stylistiky ruštiny - Informace o předmětu

RJ1051 Seminář ze stylistiky ruštiny 1

Rozsah

0/1/0. v kombinovaném studiu 12 hodin. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučováno kontaktně

Vyučující

Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra dalších cizích jazyků – Pedagogická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Katedra dalších cizích jazyků – Pedagogická fakulta

Rozvrh seminárních/paralelních skupin

RJ1051/01: Pá 20. 2. 10:00–11:50 A25 učebna, Pá 6. 3. 10:00–11:50 A25 učebna, Pá 20. 3. 10:00–11:50 A25 učebna, O. Truhlářová

Předpoklady

Úspěšné zvládnutí a pochopení předmětu Stylistika ruštiny 1.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 10 mateřských oborů, zobrazit

Anotace

Seminář navazuje na předmět Stylistika ruštiny a zaměřuje se na praktickou aplikaci stylistických poznatků v analýze autentických textů různých funkčních stylů. Studenti se učí samostatně identifikovat stylistické prostředky, analyzovat jejich funkci v kontextu a formulovat stylisticky přiměřené jazykové projevy. Důraz je kladen rovněž na didaktické využití stylistiky při výuce ruštiny jako cizího jazyka.

Výstupy z učení

Student bude schopen:
- provádět rozbor textu z hlediska lexikálního a stylistického;
- posoudit vhodnost použití výrazu ve stylisticky různorodém kontextu a zdokonalit si dovednost při práci se slovníky;
- na textovém materiálu vymezit podstatné znaky stylistické charakteristiky a zvládnou stylistickou analýzu textu;
- rozlišit texty různých funkčních stylů z hlediska lexikálního, fonetického, morfologického a syntaktického.

Klíčová témata

• 1. Úvod do praktické stylistiky.
• Předmět a základní kategorie stylistiky. Stylistické rozvrstvení slovní zásoby ruského jazyka. Stylistické a emocionálně-expresivní zabarvení jazykových prostředků.
• 2. Funkční styly ruského jazyka: obecný přehled.
• Charakteristika stylů z hlediska lexika, fonetiky, morfologie a syntaxe. Ukázky textů a jejich stylistický rozbor.
• 3. Vědecký styl.
• Specifika vědeckého stylu na všech jazykových rovinách. Typické stylistické prostředky. Práce s odbornými texty, jejich analýza a interpretace.
• 4. Publicistický styl.
• Lexikální a stylistické rysy publicistiky. Syntaktická stavba publicistického textu, prvky expresivity a přesvědčování. Rozbor aktuálních mediálních ukázek.
• 5. Administrativní styl.
• Jazyková a stylistická charakteristika administrativních textů. Formalizace, norma a její projevy v různých jazykových rovinách. Práce s formuláři, oznámeními a úředními dopisy.
• 6. Umělecký a hovorový styl.
• Porovnání stylů z hlediska lexika, fonetiky, morfologie a syntaxe. Obraznost, tropy, dialog, přirozenost výrazu. Analýza literárních a konverzačních textů.

Studijní zdroje a literatura

doporučená literatura
• BEL'ČIKOV, Julij Abramovič. Praktičeskaja stilistika sovremennogo russkogo jazyka : normy upotreblenija slov, frazeologičeskich vyraženij, grammatičeskich form i sintaksičeskich konstrukcij. Moskva: AST-Press, 422 s. ISBN 9785462007316. info
• Nedomová, Zdeňka. Funkcional'naja stilistika russkogo jazyka. Ostrava: Ostravská univerzita, 2010. 172 s. Studijní texty. ISBN 978-80-7368-793-9.
• GOLUB, I.B. Stilistika russkogo jazyka.Moskva: Ajris press, 2006. 443 s. ISBN 5-8112-1872-9.
• SOKOLOVÁ, Jana a kol.: Leksika sovremennogo russkogo jazyka teoretičeskij i praktičeskij kurs. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2003.282 s. ISBN 80-8050-600-0.
• SOLGANIK, Grigorij Jakovlevič. Sintaksičeskaja stilistika. Izd. 4-e. Moskva: URSS, 2007, 227 s. ISBN 9785382002828. info
• ROZENTAL', Ditmar El'jaševič. Spravočnik po russkomu jazyku : praktičeskaja stilistika. Moskva: Oniks, 2006, 380 s. ISBN 9851360422. info
• SVINCOVA, Irina Jur'jevna. Kul'tura russkoj reči i praktičeskaja stilistika russkogo jazyka : [sbornik materialov]. Vyd. 1. Hradec Králové: Gaudeamus, 2004, 390 s. ISBN 8070413786. info

Přístupy, postupy a metody používané ve výuce

Seminář.
Teoretická příprava, plnění domácích úkolů, skupinová a individuální práce s autentickými materiály, kontrastivní stylistická cvičení (ruština – čeština).

Způsob ověření výstupů z učení a požadavky na ukončení

Požadávky k úspěšnému ukončení předmětu:
1. aktivní účast v semináři (je tolerovaná jedna absence);
2. pravidelná příprava na semináře, plnění zadaných úkolů.

Náhradní absolvování

V případě zahraniční stáže je možné předmět absolvovat v náhradní podobě. Student si samostatně prostuduje všechny výukové materiály a domácí úkoly bude průběžně vkládat do Odevzdávárny v Informačním systému.

Vyučovací jazyk

Ruština

Studijní opora

https://is.muni.cz/auth/el/ped/jaro2025/RJ1051/index.qwarp

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/ped/jaro2026/RJ1051