RJ1092 Praktická jazyková cvičení 4

Pedagogická fakulta
jaro 2027
Rozsah
0/4/0. v kombinovaném studiu 48 hod. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
Olena Poddenezhna, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D.
Katedra dalších cizích jazyků – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Barbora Hůrková
Dodavatelské pracoviště: Katedra dalších cizích jazyků – Pedagogická fakulta
Předpoklady
Znalost ruštiny na úrovni A2+.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Anotace
Cílem předmětu je systematicky rozvíjet a prohlubovat jazykové znalosti a komunikační dovednosti studujících v ruštině se zaměřením na:
  • rozšiřování slovní zásoby v rámci vybraných tematických okruhů;
  • osvojování, procvičování a upevňování vybraných gramatických jevů a jejich praktické využití;
  • rozvoj porozumění psaným a mluveným textům včetně autentických materiálů;
  • zdokonalování ústního projevu (monologického i dialogického, připraveného i spontánního) a písemného projevu v různých komunikačních situacích;
  • upevňování správné výslovnosti, intonace, pravopisu a interpunkce;
  • porozumění problematickým jazykovým jevům prostřednictvím srovnání ruštiny s češtinou, případně dalšími jazyky;
  • rozvíjení schopnosti samostatně pracovat s elektronickými jazykovými zdroji a digitálními nástroji včetně nástrojů umělé inteligence;
  • upevňování a propojování dosavadních jazykových znalostí a dovedností v praktické komunikaci.
Výstupy z učení
Na konci kurzu bude studující schopen:
  • komunikovat v ruštině v běžných komunikačních situacích v rámci probraných tematických okruhů;
  • používat osvojenou slovní zásobu a gramatické struktury v ústním a písemném projevu;
  • porozumět hlavním myšlenkám a důležitým informacím v psaných a mluvených textech na úrovni B1–B2, včetně vybraných autentických materiálů;
  • vytvářet souvislé ústní a písemné projevy na známá témata, vyjadřovat vlastní názory a argumentovat;
  • zapojovat se do dialogů, reagovat na otázky a přiměřeně spontánně komunikovat;
  • uplatňovat pravidla ruské výslovnosti, intonace, pravopisu a interpunkce;
  • rozpoznat a vysvětlit vybrané jazykové jevy a rozdíly mezi ruštinou a češtinou;
  • samostatně vyhledávat, ověřovat a využívat jazykové informace prostřednictvím elektronických zdrojů a digitálních nástrojů včetně nástrojů umělé inteligence.
Klíčová témata
1. Bydlení. Popis domu a bytu, vybavení místností, domácí práce a úklid.
2. Počasí. Roční období, popis počasí, předpověď počasí.
3. Petrohrad. Historie a současnost města, významné památky, kulturní a turistické zajímavosti.
4.–5. Charakter a vlastnosti člověka. Popis vzhledu, povahové vlastnosti, temperament a charakteristika osobnosti.
6. Hudba. Hudební žánry, nástroje, hudební preference a vyjadřování názorů na hudbu.
7.–9. Móda, styl a oblečení. Druhy oblečení, materiály, barvy a vzory, osobní styl. Nakupování oblečení a komunikace v obchodě.
10.–11. Za volantem. Řízení automobilu, dopravní situace, pravidla silničního provozu a bezpečnost na silnici.
12. Opakování a upevňování probrané slovní zásoby a gramatických jevů. Příprava na závěrečnou zkoušku.
Studijní zdroje a literatura
    povinná literatura
  • JANEK, Adam a Julija MAMONOVA. Učebnice současné ruštiny : vhodné i pro samouky. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2011, 410 s. ISBN 9788025128589. info
    doporučená literatura
  • BALCAR, M. Ruská gramatika v kostce. Voznice: LEDA spol. s r. o., 1999, 125 s. ISBN 80-85927-56-X. info
  • MISTROVÁ, Veronika; Danuše OGANESJANOVÁ a Jelena TREGUBOVÁ. Cvičebnice ruské gramatiky :12000 příkladů s řešením na protější straně. 1. vyd. Praha: Polyglot, 2004, 569 s. ISBN 80-86195-29-5. info
  • MOZELOVA, Irina. Novyj suvenir : učebnik : russkij jazyk dlja inostrancev : vtoroj sertifikacionnyj uroven' (uroven' vyše srednego) B2. Pervoje izdanije. Moskva: Mozi House, 2021, 183 stran. ISBN 9785604524251. info
  • KABYSZEWA, Irina a Krzysztof KUSAL. Ruština : školní kurz gramatiky. Dubicko: INFOA, 2011, 319 stran. ISBN 9788072406739. info
  • MOZELOVA, Irina. Novyj suvenir 3 : učebnik : russkij jazyk dlja inostrancev : pervyj sertifikacionnyj uroven' (srednij uroven') B1. Moskva: Mozi House, 2019, 184 stran. ISBN 9785604193709.
  • GLAZUNOVA, Ol‘ga Igorevna. Grammatika russkogo jazyka v upražnenijach i kommentarijach : morfologija. 3-e izd. Sankt-Peterburg: Zlatoust, 2005, 423 s. ISBN 5865472925. info
  • MOZELOVA. Irina. Novyj suvenir 4. Rabochaja tetrad. Moskva: Mozi-House, 2021. ISBN 978-5-6045242-6-8.
  • GOLOVATINA, Varvara, Maria MOLCHAN a Veronika MISTROVÁ. Tvoj šans 3. Fraus, 2022. ISBN 978-80-7489-577-7.
Přístupy, postupy a metody používané ve výuce
Ve výuce jsou využívány zejména následující metody a formy práce:
  • práce s psanými a mluvenými texty v ruštině, včetně autentických materiálů a videí;
  • lexikální, gramatická, překladová a interaktivní jazyková cvičení;
  • komunikativní aktivity zaměřené na rozvoj ústního projevu (diskuse, rozhovory, situační dialogy, rolové hry);
  • individuální práce, práce ve dvojicích a skupinách;
  • tvorba písemných textů různých typů a jejich následná analýza a oprava;
  • příprava a prezentace samostatných a skupinových úkolů;
  • tvorba audio- a videonahrávek zaměřených na rozvoj komunikačních dovedností;
  • práce s elektronickými jazykovými zdroji a digitálními nástroji včetně nástrojů umělé inteligence;
  • průběžné plnění domácích úkolů a samostatná příprava na výuku;
  • poskytování a využívání zpětné vazby, sebehodnocení a vzájemné hodnocení studujících.
Způsob ověření výstupů z učení a požadavky na ukončení
Podmínkou připuštění ke zkoušce je splnění požadavků na docházku (povoleny jsou maximálně dvě absence za semestr), průběžné plnění povinných domácích úkolů a aktivní účast na výuce.
Předmět je ukončen zkouškou, která se skládá ze dvou částí:
1. Písemná část
Písemný test ověřuje osvojení slovní zásoby a gramatických jevů v rámci tematických okruhů probraných během semestru. Pro úspěšné absolvování písemné části je nutné dosáhnout alespoň 75 % z celkového počtu bodů.
2. Ústní část
K ústní části zkoušky mohou přistoupit studující, kteří úspěšně absolvovali písemný test.
Ústní část zahrnuje:
  • analýzu a opravu chyb z písemného testu;
  • samostatný ústní projev na jedno z probraných tematických okruhů na základě fotografie nebo obrázku;
  • vytvoření situačního dialogu ve dvojici na zadané téma.
Délka ústní části zkoušky je přibližně 20–30 minut.
Při hodnocení se zohledňuje jazyková správnost, rozsah a vhodnost použité slovní zásoby, gramatická přesnost, výslovnost, plynulost projevu a schopnost samostatně komunikovat a reagovat v různých komunikačních situacích.
Náhradní absolvování
Studujícím, kteří se v daném semestru účastní zahraničního studijního pobytu, může být umožněna náhradní podoba absolvování předmětu po předchozí domluvě s garantkou.
Uznání předmětu
Na základě individuálního posouzení lze uznat obsahově odpovídající předmět absolvovaný na zahraniční vysoké škole, pokud byl řádně ukončen.
Náhradní plnění studijních povinností
Pokud uznání zahraničního předmětu není možné, studující samostatně prostuduje materiály dostupné v interaktivní osnově a průběžně odevzdává všechny povinné domácí úkoly.
Po návratu ze zahraničí absolvuje písemnou a ústní část zkoušky podle standardních požadavků předmětu.
Konkrétní podmínky náhradního absolvování předmětu je nutné předem konzultovat s garantkou.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Odkaz a informace vyučujících
Docházka a domácí úkoly
Docházka na semináře je povinná a eviduje se. Během semestru jsou povoleny maximálně dvě absence. Studující jsou povinni své absence omlouvat a průběžně plnit všechny povinné domácí úkoly. Splnění těchto požadavků je podmínkou připuštění ke zkoušce.
Doporučený předmět
Studujícím důrazně doporučujeme zapsat si také předmět RJ1104 Konverzační cvičení 4, který rozšiřuje a doplňuje tematické okruhy předmětu Praktická jazyková cvičení 4. Zaměřuje se především na rozvoj dialogického a monologického projevu a praktické využití ruštiny v různých komunikačních situacích.
Studijní opora
https://is.muni.cz/auth/el/ped/jaro2027/RJ1092/index.qwarp
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2025, jaro 2026.