ZS1BP_FGR4 Gramatika 4 - Fj

Pedagogická fakulta
jaro 2006
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. PhDr. Naděžda Krsková, CSc. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Naděžda Krsková, CSc.
Katedra francouzského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Naděžda Krsková, CSc.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět je zaměřen na kontrastivní pohled na francouzskou větu, rozdíly a shodnosti mezi češtinou a francouzštinou, typy syntaktických vztahů ve větě (syntaktické struktury v ústní komunikaci) a na nové tendence ve francouzské gramatice.
Osnova
  • 1. Slovosled francouzské věty ve srovnání s češtinou. 2. Interpunkce ve francouzské větě. 3. Větné členy, jejich vztahy (koordinační, determinační). Syntaktické dvojice. 4. Vztahy mezi větami se zaměřením na užití časů a zpsobů. 5. Současné tendence v jazyce. Vliv angličtiny a němčiny.
Literatura
  • BEAUJEU, C.-M., CARLIER A., MIMRAN, R., a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau supérieur II. 1. vyd. Paris : Hachette, 1987. ISBN 2-01-016261-9.
  • BOISSON, A., REUMUTH, W. Übung zur französischen Grammatik. 1. vyd. Wilhelmsfeld : Egert, 1999. 191 s. ISBN 3-926972-72-73-4.
  • CADIO - CUEILLERON, J., FRAYSSINHES, J.-P., KLOTZ,L. a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau supérieur I. 1. vyd. Paris : Hachette, 1992. 176 s. ISBN 2-01-016289-7.
  • CHEVALIER, J.-C., BLANCHE-BENVENISTE, Cl., ARRIVÉ, M., a kol. Grammaire Larousse du français contemporain, Paris : Larousse, 1964. 494 s. ISBN 03-070031-2.
  • DELATOUR, Y., JENNEPIN, D., LÉON DUFOUR, M., a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau moyen. 1. vyd. Paris : Hachette, 1987. 192 s. ISBN 2-01-016560.8.
  • GREVISSE, M. Le bon usage. 12. vyd. Paris : Duculot, 1993. 1768 s. ISBN 2-08011-0588 0.
  • KLEIN, H., -W., KLEINEIDAM, H. Grammatik des heutigen Französisch. 1. vyd. Stuttgart : Klett-Schulbuchverlag, 1999. 313 s. ISBN 3-12-521721-0.
  • KOUBE, R., HAENSCH, G. Exercices pratiques de français moderne. 3. vyd. 1978. 164 s. ISBN 3-19-003134-7.
  • POISSON-QUINTON,S., MIMRAN,R., MAHÉO-LE COADIC, M. Grammaire expliquée du français. 1. vyd. Paris : CLE International, 2002. 430 s. ISBN 2-09-033703-6.
  • STEINBERG, N. Grammaire française 2. Syntax. Leningrad : Učpedgiz, 1963.
  • RADINA, O. Francouzština a čeština: systémové srovnávání dvou jazyků. 2. vyd. Praha : SPN, 1977. 303 s. 14-560-81.
Metody hodnocení
Test na probraná témata.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2004, jaro 2005, jaro 2007.