CJ2MP_JSL2 Slovinština 2

Pedagogická fakulta
jaro 2010
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
prof. PhDr. Přemysl Hauser, CSc. (přednášející), PhDr. Ivana Kolářová, CSc. (zástupce)
Garance
prof. PhDr. Přemysl Hauser, CSc.
Katedra českého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Ivana Luklová
Předpoklady
Předpokladem je absolvování discipliny Slovinština I.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 10 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/10, pouze zareg.: 0/10, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/10
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem druhé části kurzu slovinštiny je rozšíření slovní zásoby a získání základních poznatků o slovinské frazeologii. Studenti jsou seznamování také se základními poznatky o slovinské literatuře.
V závěru obou částí kurzu slovinštiny (Slovinština 1 a Slovinština 2):
- student je schopen dorozumět se v každodenní komunikaci včetně využití frazeologie;
- student je schopen přeložit slovinský text
- student má základní poznatky o slovinské literatuře a zná nejznámější slovinské spisovatele.
Osnova
  • 1. Četba slovinských textů.
  • 2. Konverzace.
  • 3. Rozšiřování znalostí o slovinských reáliích.
  • 4. Základní poznatky o slovní zásobě slovinštiny.
  • 5. Slovní zásoba slovinštiny, základy frazeologie.
Literatura
  • Jug-Kranjec, H.: Slovenščina za tujce. Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjižnica, 1989
Výukové metody
- čtení, čtení s porozuměním;
- procvičování slovní zásoby;
- překladatelská cvičení;
- analýza slovinského textu;
- konverzace.
Metody hodnocení
Seminář.
Ukončení: zápočet
Požadavky k zápočtu:
- aktivní práce na seminářích v průběhu semestru.
- překlad slovinského textu z umělecké literatury nebo publicistiky
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2009, jaro 2011.