PdF:ZS1BK_RRD6 Řečové dovednosti 6 - Rj - Informace o předmětu

ZS1BK_RRD6 Řečové dovednosti 6 - RJ

Rozsah

0/0/.7. 8 hodin. 2 kr. Ukončení: z.

Vyučující

Mgr. Lucie Vahalová (cvičící)

Garance

doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta

Předpoklady

Znalost ruštiny na úrovni B1-B2.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Učitelství pro 1. stupeň základní školy (program PdF, M-ZS5)

Cíle předmětu

Cílem semináře je procvičení a doplnění probíraného na přednáškách učiva; rozvíjení komunikačních dovedností v písemném a ústním projevu; procvičení překladu z ruštiny do češtiny a naopak. Na konci tohoto kurzu student bude schopen prakticky používat syntaktické struktury v ústní komunikaci; analyzovat stavbu ruských vět; srovnat syntaktický systém ruštiny a češtiny.

Výstupy z učení

Po absolvování tohoto kurzu bude student schopen: - vyjmenovat základní rysy syntaktického systému ruštiny; - konfrontovat ho se systémem češtiny; - identifikovat syntaktické konstrukce; - analyzovat stavbu ruské věty a souvětí.

Osnova

• 1. Syntaktické jednotky. Shody a rozdíly mezi ruštinou a češtinou.
• 2. Věta jednoduchá. Určování druhů vět dle komunikačního záměru.
• 3. Rozbor věty holé a rozvité. Specifika ruských záporných vět.
• 4. Hlavní větné členy: podmět a přísudek. Určování typů přísudků.
• 5. Rozvíjející větné členy: přívlastek a přístavek.
• 6. Přímý a nepřímý předmět. Doplněk. Způsoby vyjádření. Překlad konstrukcí s doplňkem do češtiny.
• 7. Příslovečné určení: klasifikace, způsoby vyjádření.
• 8. Rozdíly v použití jednočlenných vět v ruštině v porovnání s češtinou.
• 9. Souvětí: syntaktický rozbor, specifika překladů českých souvětí do ruštiny.
• 10. Určování typů souřadných souvětí.
• 11. Analýza podřadných souvětí.
• 12. Bezespoječné souvětí. Souvětí s různými typy syntaktických vztahů.

Literatura

povinná literatura
• DOLEŽELOVÁ, Eva. Lekcii po morfologii russkogo jazyka. 3. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 159 s. ISBN 978-80-210-6232-0. info
• ŽAŽA, Stanislav. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim (spolu s H.Flídrovou). Olomouc: Univerzita Palackého, 2005, 163 s. ISBN 80-244-1104-0. info

doporučená literatura
• ZOLOTOVA, Galina Aleksandrovna, Nadežda Konstantinovna ONIPENKO a Marina Jur‘jevna SIDOROVA. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova, 2004, 540 s. ISBN 5887440503. info
• Russkij jazyk : enciklopedija. Edited by Jurij Nikolajevič Karaulov. Moskva: Bol'šaja rossijskaja enciklopedija, 2003, 703 s. ISBN 5710774308. info
• VYČICHLOVÁ, Ema a Bedřich ČESAL. Cvičení z ruské syntaxe. Vyd. 1. Plzeň: Vydavatelství Západočeské univerzity, 1997, 102 s. ISBN 80-7082-372-0. info
• MRÁZEK, Roman. Sravnitel'nyj sintaksis slavjanskich literaturnych jazykov : ischodnyje struktury prostogo predloženija. Vyd. 1. V Brně: Univerzita J.E. Purkyně, 1990, 149 s. ISBN 8021002042. URL info

Výukové metody

V průběhu studia vypracovávají studenti domácí úkoly a v rámci samostatné práce syntaktická cvičení.

Metody hodnocení

Požadavky k zápočtu:
plnění domácích úkolů
úspěšné zvládnutí zápočtového testu (k úspěšnému zvládnutí je potřeba dosáhnout alespoň 70%).

Vyučovací jazyk

Ruština

Navazující předměty

• ZS1BK_RGR4 Gramatika 4 (syntax) - Rj

Informace učitele

Pokud si předmět zapíše méně než 10 studentů, výuka bude probíhat bezkontaktně. Učební materiály pro samostatnou práci budou vloženy do Studijních materiálů předmětu v IS.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá blokově.
Pokud se přihlásí méně než 10 studentů, výuka se nebude konat. Studenti mohou chodit do odpovídajících předmětů katedry ruského jazyka a literatury.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/ped/jaro2022/ZS1BK_RRD6