NJ5_NVKM Vybrané kapitoly z morfologie

Pedagogická fakulta
podzim 1999
Rozsah
0/1/0. 1 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Čeněk Absolon, Ph.D. (přednášející)
Garance
PhDr. Richard Rothenhagen
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: PhDr. Mgr. Ilona Fialová, Ph.D.
Předpoklady
NJ5_NJC2 Jazyková cvičení II && NOW( NJ5_NMS1 Morfologie I - seminář )
Předpokladem pro udělení zápočtu je zpracovaný a přednesený referát na uvedená témata. Tato témata jsou pouze návrhem, lze si zvolit i téma vlastní, které ovšem alespoň částečně souvisí s morfologií.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • Kategorie vidu v češtině a způsoby překladu do němčiny. Metafora a metonymie. Srovnání modálních sloves v němčině a češtině. Srovnání částic v němčině a češtině.Vulgarismy v němčině. Přísloví v češtině a němčině. Skloňování cizích slov v češtině.Lokál a instrumentál v češtině a jejich překlad do němčiny. Přechylování v češtině a němčině. Přechodník v češtině a jeho překlad do němčiny.
Literatura
  • Každý posluchač a každá posluchačka si musí ke zvolenenému referátu najít příslušnou literaturu a její přehled poskytnout ostatním formou kopií.
Metody hodnocení
Typ výuky: seminář
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2000.