IRJk01 Praktická fonetika 1 - RJ

Pedagogická fakulta
podzim 2021
Rozsah
0/0/.7. 8 konzultací. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Lucie Vahalová (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
IRJk01/01: Pá 24. 9. 8:00–9:50 učebna 54, Pá 5. 11. 8:00–9:50 respirium (4. nadzemní podlaží), Pá 19. 11. 8:00–9:50 učebna 10, Pá 3. 12. 8:00–9:50 učebna 3, L. Vahalová
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Studenti se seznámí s transkripcí ruských slov a vět, zvláštní pozornost bude věnována ruskému přízvuku a úzce s ním spojené redukce. Dále se studenti seznámí se specifiky ruštiny: párové tvrdé a měkké souhlásky (15 párů), výslovnost samohlásek v přízvučných a nepřízvučných slabikách, ruské nepárové tvrdé souhlásky a nepárové měkké souhlásky.
Předmět navazuje na řečové dovednosti 1 (IRJk03).
Výstupy z učení
Studenti ovládají pravidla transkripce ruských slov a vět, umí správně vyslovovat ruské párové tvrdé a měkké souhlásky, redukují samohlásky v nepřízvučných slabikách, umí vyslovovat ruské nepárové tvrdé a nepárové měkké souhlásky.
Osnova
  • 1. Ruská abeceda a systém ruských hlásek. Dělení na samohlásky a souhlásky. Písmena ortografická, písmena označující samohlásky a souhlásky.
  • 2. Transkripce, její pravidla.
  • 3. Přízvuk v ruštině. Rytmus.
  • 4. Redukce. Výslovnost nepřízvučných samohlásek.
  • 5. Transkripce е, ё, ю, я na začátku slova, po samohláskách a po měkkém znaku.
  • 6. Asimilace ve znělosti. Transkripce a výslovnost znělých a neznělých souhlásek.
  • 7. Párové tvrdé a měkké souhlásky, jejich transkripce a výslovnost.
  • 8. Transkripce a výslovnost spojení samohláska + е, ё, и, ю, я.
  • 9. Transkripce a výslovnost nepárových tvrdých souhlásek [ж], [ш], [ц].
  • 10. Transkripce a výslovnost nepárových měkkých souhlásek [чʼ], [j], [шʼ:].
  • 11. Čtení víceslabičných slov, slovních spojení a krátkých vět.
  • 12. Nácvik taktu, melodie.
Literatura
    povinná literatura
  • ODINCOVA, Irina Vladimirovna. Russkij jazyk kak inostrannyj. Zvuki, ritmika, intonacija. Moskva: Flinta, 2014. 367 s. ISBN 5-89349-383-4.
  • KONEČNÝ, Jakub. Praktická fonetika ruského jazyka pro budoucí učitele. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogická fakulta, 2015, 169 stran. ISBN 9788072908356. info
    doporučená literatura
  • Valgina, N. S., Rozental, D. E., & Fomina, M. I. (2002). Sovremennyj russkij jazyk: Učebnik. Moskva: Logos. Dostupné také z: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/topicsw.htm.
  • BULANIN, Lev L‘vovič. Fonetika sovremennogo russkogo jazyka. Izd. 3. Moskva: URSS, 2011, 204 s. ISBN 9785397020862. info
  • OLIVERIUS, Zdeněk František. Fonetika russkogo jazyka. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1987. info
Výukové metody
Konzultace, domácí úkoly.
Metody hodnocení
Písemný test, který se skládá ze několika částí:
1. Transkripce ruských slov a slovních spojení.
2. Transkripce ruských vět. K úspěšnému zvládnutí testu je potřeba 70 %.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Pro samostatnou práci:
https://is.muni.cz/do/ped/kat/KRus/fonetika/index.html

Zpracování a průběžné odevzdávání domácích úkolů:
1. Transkripce ruských slov (redukce samohlásek).
2. Transkripce ruských slov (transkripce я, ё, ю, е na začátku slova, po samohláskách a po měkkém znaku).
3. Transkripce ruských slov (asimilace ve znělosti).
4. Transkripce ruských slov (párové tvrdé a měkké souhlásky).
5. Transkripce ruských slov (nepárové tvrdé souhlásky [ж], [ш], [ц]).
6. Transkripce ruských slov (nepárové měkké souhlásky [чʼ], [j], [шʼ:]).
7. Transkripce ruských slov (spojení samohláska + е, ё, и, ю, я).
8. Transkripce ruských vět.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.