POIA012 Portugalská literatura II

Filozofická fakulta
jaro 2008
Rozsah
1/1/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Zuzana Burianová, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
každé sudé úterý 10:00–11:35 A44
Předpoklady
POIA011 Portugalská literatura I
Portugalská literatura I
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět navazuje na Portugalskou literaturu I. Jeho cílem je seznámit posluchače s hlavními proudy a tendencemi v portugalské literatuře 16. - 20. století(učební látka je rozvržena do žánrově-tematických bloků). Semináře jsou zaměřeny na analýzu vybraných textů, důraz je kladen na vlastní četbu studentů.
Osnova
  • 1. Historická próza 19. a 20. století Přidružené problémy: černý/gotický román, biografický román, romance,palimpsest, metafikce, metalepse Povinná četba: Almeida Garrett: Podloubí v Anenské ulici (román) Alexandre Herculano: Černý biskup a jiné příběhy (zejména povídky Černý biskup a Paní Kozonožka) José Saramago: Baltasar a Blimunda Doporučená četba: Miguel Sousa Tavares: Rovník Doplňkové ukázky: Almeida Garrett: Bernal-Frances (Romanceiro) Gustavo Adolfo Bécquer: Los ojos verdes (povídka) Referáty: Mocná, Peterka a kol: Historický román. Gotický román. Biografický román. Romance. In Encyklopedie literárních žánrů, Praha – Litomyšl, Paseka, 2004) Zdeněk Hrbata, Martin Procházka: Gotično – estetika a ideologie. Anglický gotický román. Dějiny a ideologie v historickém románu 19. století. In Romantismus a romantismy, Praha, Karolinum, 2005, s. 135-146, 231-233 2. Fantastično, nadreálno a imaginativní próza ve 20. století Přidružené problémy: dekadence, symbolismus, modernismus, surrealismus, mise en abyme Povinná četba : Mário de Sá-Carneiro : Lúciova zpověď (novela) Mário de Carvalho: Sonho (povídka) Florbela Espanca: Bílá kočička (povídka). In Masky osudu. Doporučená četba: José Luís Peixoto: Nikdo se nedívá (román) Doplňkové ukázky: José Saramago: Jangada da Pedra (ukázka z románu) Guy de Maupassant: Apparition (povídka) Referáty: Jiří Šrámek: Fantastická povídka jako žánr. In Morfologie fantastické povídky, Brno, Masarykova univerzita, 1993, s. 3 - 21 André Breton: Manifest surrealismu (1924). In Manifesty surrealismu, Praha, Herrmann a synové, 2005, s. 13 - 43 Daniela Hodrová: Jiné tělo. In …na okraji chaosu…Poetika literárního díla 20. století, Praha, Torst, 2001,s. 638 - 664 3. Hranice realistického zobrazení (I) Přidružené problémy: “romantický realismus”, názory Júlia Dinise a Eçy de Queiróse, Antero de Quental: příčiny dekadence iberských národů, Portugalsko a Evropa v 19. a 20. století, realismus a naturalismus Povinná četba: Camilo Castelo Branco: Zhoubná láska (novela) Eca de Queirós: Bratranec Basílio (román) Eca de Queirós: No Moinho (povídka) Cesário Verde: Pocit jednoho Portugalce (báseň) Referáty: Eca de Queirós: Crítica e polémica, In Literatura Portuguesa Moderna e Contemporanea, Universidade Aberta. Guy de Maupassant : Román. In Petr a Jan, studie, črty a korespondence, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha, 1957, s. 233 - 246 Emile Zola: Le Roman Expérimental. In Le Roman Expérimental, Paris, Francois Bernouard, s. 11 - 27 Rene Girard : « Trojúhelníková » touha. In Lež romantismu a pravda románu, Praha, Dauphin, 1998, s. 11 - 64 4. Hranice realistického zobrazení (II) Přidružené problémy: neorealismus, nový román, existencialismus Četba: Carlos de Oliveira: Včela v dešti (novela) José Cardoso Pires: A semente cresce oculta (povídka) José Cardoso Pires: O delfínu (román) Doporučená četba: José Rico Direitinho: Monólogo com Erva-Cidreira (povídka) Referáty: Jiří Pechar: Poetika prózy. In Interpretace a analýza literárního díla, Praha, Filosofia, 2002, s. 85 – 104 Yves Reuter : La narration : L instance narrative. Le temps. In Introduction a l analyse du roman, Paris, Armand Colin, 2005, s. 68 – 73, 79 - 85 Alain Robbe-Grillet: Za nový román, Praha, Odeon, 1970, s. 18 – 25, 93 – 110 5. Rozkvět a pád portugalské zámořské říše. Od eposu k románu. Přidružené problémy: epos, parodie, postmoderna, autobiografie, pikareskní román Povinná četba: Luís de Camoes: Lusovci (epos) Fernando Pessoa: Mensagem (vybrané básně) António Lobo Antunes: Jidášova díra (román) José Saramago: Baltasar a Blimunda (román) Doporučená četba: Mário Cláudio: De Barnabé, Mestre-Cozinheiro da Nau-Capitania, na Primeira Viagem a Caminho das Índias (povídka) Referáty: Mocná, Peterka a kol.: Epos. Autobiografie. Pikareskní román. Parodie. In Encyklopedie literárních žánrů, Praha – Litomyšl, Paseka, 2004) Umberto Eco : Intertextová ironie a úrovně čtení. In O literatuře, Praha, Argo, 2002 6. Poezie 20. století. Přehled vývoje. Osnova: předchůdci: Cesário Verde, Camilo Pessanha, António Nobre, Renascenca Portuguesa, první modernismus « Orpheu », druhý modernismus « Presenca » a neorealismus, Cadernos de Poesia, surrealismus v Portugalsku, poezie 2. poloviny 20. století. Povinná četba: Fernando Pessoa: Heteronyma (výbor z poezie), Opiárium a jiné básně Álvara de Campos (výbor z poezie) Eugénio de Andrade: Svrchovanost (výbor z poezie) Další vybrané básně autorů: Camilo Pessanha, José de Almada Negreiros, José Régio, Miguel Torga, Manuel da Fonseca, Carlos de Oliveira, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Jorge de Sena, Mário Cesariny de Vasconcelos, António Ramos Rosa, Manuel Alegre, Maria Teresa Horta, Alberto Pimenta. Doporučená četba: Fernando Pessoa: Za noci našeho bytí (výbor) Machado (org.): Portugalští básníci v Praze (antologie) Referáty: Eduard Petrů: Tropy a figury. In Úvod do studia literární vědy, Olomouc, Rubico, 2000, 110 -117 Jiří Pechar: Poetická funkce. In Interpretace a analýza literárního díla, Praha, Filosofia, 2002, s. 117 -136 Hugo Friedrich: Inkongruentní styl a “nový jazyk”. In Struktura moderní lyriky, Brno, Host, 2005, s. 149 - 160 Studijní literatura: O. Lopes, A. J. Saraiva: História da literatura portuguesa V. Černý: Soustavný přehled obecných dějin literatury naší vzdělanosti E. Petrů: Úvod do studia literární vědy, Rubico, 2000 Další literatura: viz anotace, soubor textů k předmětu, Slovník spisovatelů Španělska a Portugalska Poznámka: Literaturu v českém jazyce si posluchači zajistí sami, materiály v portugalštině budou k dispozici k okopírování na začátku jarního semestru.
Literatura
  • Reis, Carlos. Literatura Portuguesa Moderna e Contemporanea. Universidade Aberta, Lisboa,1989
  • Další literatura viz Portugalská literatura I
  • Buescu, Helena Carvalhao (org.). Dicionario do Romantismo Literario Portugues. Caminho,Lisboa, 1997
  • Curtius, Ernst Robert, Evropská literatura a latinský středověk, přel. Pelán, Stromšík, Zachová, Praha: Triáda, 1998
  • Černý, Václav. Soustavný přehled obecných dějin literatury naší vzdělanosti, část 3, baroko a klasicismus, H&H, 2005
  • SARAIVA, António José a Óscar LOPES. Dějiny portugalské literatury. Vyd. 1. Praha: Odeon - nakladatelství krásné literatury a umění, 1972, 633 s. URL info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test, referát, povinná četba, 1 písemná práce (2-3 ns)
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Podmínkou pro zápis do Portugalské literatury II je získání zápočtu z Portugalské literatury I.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019.