RLB243 Náboženství a jazyk

Filozofická fakulta
jaro 2008
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Lucie Hlavinková, Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Dušan Lužný, Dr.
Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Lucie Čelková
Rozvrh
St 8:20–9:55 G24
Předpoklady
RLA12 Dějiny religionistiky || RLKA12 Dějiny religionistiky || RLB31 Sociologie náboženství || RLB33 Antropologie náboženství
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 50 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/50, pouze zareg.: 0/50
Jiné omezení: Zápis mimo religionistiku je podmíněn souhlasem vyučující.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs je určen studentům bakalářského studia a jeho účelem je první vhled do problematiky vztahu jazyka, náboženství a spirituality s využitím multidisciplinárního přístupu (sociologie, sociologie jazyka, sociolingvistika, lingvistika). Během kursu budou studenti pracovat s texty z jednotlivých náboženských tradic (např. evangelia, liturgické texty, přepisy kázání apod.) a snažit se o jejich analýzu ve vztahu jazyka a náboženství.
Osnova
  • 1. část: 1. Úvodní přednáška. Jazyk ve vztahu k náboženství. 2. Typy náboženské řeči: (náboženská řeč jako morální diskurs, metafora, symbol, role jazyka při konstituování náboženské zkušenosti) 3. Použití jazyka v náboženské praxi: modlitba, liturgie… 4. Posvátná řeč a problematika překladu náboženských textů 2. část: 5. Seznámení se s pojmy sociologie jazyka a sociolingvistiky 6. Kvalitativní metody v sociolingvistice (viz literatura) a příklady jejich použití pro religionistická studia 7. Sémantická změna ve vztahu k náboženské změně 8. J.A. Fishman: Dekalog principů vztahu jazyka a náboženství, teoretický úvod 9. Vliv náboženství na jazyk: teoretický úvod + praktická cvičení (Fishman) 10. Vliv náboženství na jazyk: teoretický úvod + praktická cvičení (Fishman) 11. Vzájemnost vztahu jazyka a náboženství, náboženství a gramotnost (Fishman) 3. část: 12. Bible-speak, glosolálie, slova s náboženským významem v nenáboženském kontextu 13. Gender ve vztahu k náboženství, práce s naučným slovníkem: slova s náboženským významem a jejich interpretace v sekulárním kontextu
Metody hodnocení
Během výuky budou studenti pracovat se zadanými texty, předpokladem ukončení kursu je vypracování jejich analýz a seminární práce na základě terénního výzkumu.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2009.