CJBC701 Dramatizace literárních děl

Filozofická fakulta
jaro 2009
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Aleš Merenus, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Kudrnáč, CSc.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Eva Zachová
Rozvrh
Út 10:00–11:35 B23
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 25 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/25, pouze zareg.: 0/25, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/25
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Hlavní cíle kurzu jsou: porozumění základům procesu dramatizace; osvojení si historie dramatizací; rozeznání dopadů dramatizací na literární a divadelní produkci; vymezení hlavních rozdílů mezi dramatizacemi a dramatickými texty; porozumění a analýza měnící se podobě dramatizací v postmoderní době Kurz je věnován problematice převodu básnických a prozaických děl v díla dramatická. Účastníci semináře se naučí analyzovat způsoby dramatizace; významové, stylové a časoprostorové posuny mezi předlohou a výsledkem dramatizace. Na základě prostudované literatury studenti budou schopni shrnout a posléze formulovat obecnější zákonitosti dramatizačního procesu.
Osnova
  • Rozebírána budou tato díla:
  • 1) Krysař (V. Dyk, E.F. Burian),
  • 2) Zapadlí vlastenci (K.V. Rais, F. Horák, D. Rybínová),
  • 3) Filosofská historie (A. Jirásek, J. Dietl),
  • 4) Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (J. Hašek, E.F. Burian),
  • 5) Rozmarné léto (V. Vančura, E. Sokolovský),
  • 6) Pekař Jan Marhoul (V. Vančura, J. Kačer),
  • 7) Život a dílo skladatele Foltýna (K. Čapek, F. Pavlíček),
  • 8) Válka s mloky (K. Čapek, P. Kohout),
  • 9) Vstanou noví bojovníci (A. Zápotocký, J. Nezval),
  • 10) Ostře sledované vlaky (B. Hrabal, I. Krobot),
  • 11) Obsluhoval jsem anglického krále (B. Hrabal, I. Krobot, P. Oslzlý),
  • 12) Romance pro křídlovku (F. Hrubín, M. Pivovar).
Literatura
  • ARISTOTELÉS. Poetika. Praha: Gryf, 1993, 67 s. ISBN 80-85829-01-0. info
  • CULLER, Jonathan. Krátký úvod do literární teorie. Vyd. 1. Brno: Host, 2002, 167 s. ISBN 80-7294-070-8. info
  • DOLEŽEL, Lubomír. Kapitoly z dějin strukturální poetiky :od Aristotela k Pražské škole. Translated by Bohumil Fořt. Vyd. 1. Brno: Host, 2000, 246 s. ISBN 80-7294-003-1. info
  • JANOUŠEK, Pavel. Studie o dramatu :drama jako literární fakt ; interní subjekt v dramatu ; Čapkova poetika dramatu a "nepovedené" konce jeho her ; geneze norem (poetika budovatelského dramatu). 1. vyd. Jinočany: H & H, 1993, 153 s. ISBN 80-85778-04-1. info
  • HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Estetika. Bratislava: Epocha, 1970. info
  • HAMAN, Aleš. Úvod do studia literatury a interpretace díla. 1. vyd. Jinočany: H&H, 1999, 179 s. ISBN 8086022579. info
  • LEVÝ, Jiří. Umění překladu. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1963, 283 s. info
  • LUKEŠ, Milan. Umění dramatu. 1. vydání. Praha: Melantrich, 1987, 225 stran. info
Metody hodnocení
Používané výukové metody: přednáška, prezentace referátů, diskuse v hodině. Požadavky pro ukončení semináře: příprava na jednotlivé semináře - studium zadané četby, odevzdání seminární práce, aktivní účast na hodinách.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2006, jaro 2008.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2009/CJBC701