FF:NJII_7295 Phraseologismen - Informace o předmětu

NJII_7295 Phraseologismen aus verschiedensten Kommunikationsbereichen

Rozsah

0/1. 2 kr. Ukončení: k.

Vyučující

Mgr. et Mgr. Milada Bobková, Ph.D. (cvičící)

Garance

Mgr. et Mgr. Milada Bobková, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta

Rozvrh seminárních/paralelních skupin

NJII_7295/01: Po 16:40–17:25 K12 nerezervovat, M. Bobková
NJII_7295/02: Po 18:20–19:05 K12 nerezervovat, M. Bobková

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 70 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/70, pouze zareg.: 0/70, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/70

Mateřské obory/plány

• Německý jazyk a literatura (program FF, B-FI) (2)
• Německý jazyk a literatura (program FF, B-HS)
• Německý jazyk a literatura (program FF, B-TV)
• Německý jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Německý jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Překladatelství německého jazyka (program FF, N-HS)
• Překladatelství německého jazyka (program FF, N-PT) (2)
• Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)
• Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-TV)
• Učitelství nizozemského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS)

Cíle předmětu

Phraseologismen aus verschiedensten Kommunikationsbereichen ins Tschechische und Deutsche übersetzen können, Ursprung einiger Phraseologismen erfahren, phraseologischen Wortschatz erweitern

Osnova

• Kommunikationsbereiche behandeln: gute Laune / gute Unterhaltung, Liebe, Trennung, Alkohol, Tratsch und Klatsch, Bildung und Kenntnisse, Probleme und Trost usw.

Literatura

doporučená literatura
• DUDEN-REDAKTION. Der Duden in zwölf Bänden : das Standardwerk zur deutschen Sprache. 11. Duden -Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik; [mehr als 10 000 feste Wendungen, Redensarten und Sprichwörter]. 3. überarb. und aktualisierte Aufl. Mannhe
• ESSIG, Rolf - Bernard. Alles für die Katz. München: Carl Hanser Verlag, 2011. 175 s. ISBN 978-3-446-23785-2.
• ESSIG, Rolf - Bernard. Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt. München : Carl Hanser Verlag, 2009. 144 s. ISBN 978-3-423-62512-8.
• BERGER, Alexandra. Redewendungen, Sprichwörter. 2. Aufl. Kerpen : Kohl-Verlag, 2012. 48 s. ISBN 978-3-86632-992-8.
• KOLEČKOVÁ, Olga a Thomas HAUPENTHAL. Německé idiomy v praxi. 1. vyd. Praha: Polyglot, 2002, 223 s. ISBN 8086195163. info

Výukové metody

phraseologische Übungen machen, kurze Texte mit Phraseologismen übersetzen, Gespräche bilden, kreativ mit Texten arbeiten

Metody hodnocení

Anwesenheitspflicht, Mitarbeit im Seminar, Vorbereitung für das Seminar, Abgabe einer schriftlichen Hausaufgabe, Abschlusstest

Vyučovací jazyk

Němčina

Další komentáře

Studijní materiály

• Statistika zápisu (jaro 2014, nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2014/NJII_7295